Des nouvelles informations sur le quinzième film Pokémon, Kyurem VS l’Epéiste Sacré : Keldeo, ont été divulguées…
Comme relayé par PocketMonsters, hier s’est tenu une conférence de presse à Tokyo autour du film Kyurem VS l’Epéiste Sacré : Keldeo et du mini-film Le Récital étincellant de Meloetta. Étaient présents Katsumi Takahashi, Shoko Nakagawa, Koichi Yamadera, Kunihiko Yuyama, Natsuna Watanabe et Rola.
Plusieurs de ces derniers feront le doublage de personnages du film. Ainsi, Katsumi Takahashi jouera Kyurem, Shoko Nakagawa fera Keldeo, Koichi Yamadera assurera la voix de Cobaltium et Natsuna Watanabe assurera la voix-off du mini-film.
Mais un autre personnage a été dévoilé, il s’agit d’une jeune fille dite Malin (マリン). Comme déjà évoquée précédemment, son doublage sera effectué par Rola, qui chante déjà le thème Memories (メモリーズ) (lire : Vidéo et point sur le quinzième film).
Malin est une fille enthousiaste et souriante aux cheveux bleus. Elle sera accompagnée d’un Pokémon, Sorbébé.
Et si vous veniez en discuter sur le topic du prochain film, 15ème Film : Kyurem vs les Épéistes sacrés, avec la sympathique communauté du Passlord ?
J’avais mis Marin sur la news précédente (et puis on connait les japonais avec les l et les r…), donc bon, j’imagine qu’en anglais et en français, ce sera un Marin(e).
Mais officiellement, ça semble être Malin en jap donc on va garder ainsi pour l’instant.
Je suggère une traduction du prénom collant plus à la phonétique et à la couleur de cheveux : « Marine ».
(Oui je sais. :()
Elle fait un peu jeune, mais elle aura sans doute effectivement un rôle assez important. Ceci dit, on ne l’a pas vu jusqu’ici dans les différents trailers…
Décidément, les japonais aiment se teindre les cheveux.
A mon avis, la fille jouera un rôle important, comme la fille dans le 2 ème film qui appelle Lugia vers la fin du film avec sa « flûte » (flûte qui ressemble d’ailleurs à la flûte azur, objet servant à appeler Arceus dans Pokémon Perle, Diamant et Platine)