Note : Ce résumé peut contenir
du Spoiler (dévoilage).
Si vous ne souhaitez pas connaître le contenu de l'épisode, ne lisez pas ce résumé.
De même, il est interdit de recopier ce résumé ou le traduire sans autorisation.
Vous êtes prévenus.
Résumé :
Un petit groupe de dresseurs stationne devant les portes d'un temple. Nos trois amis se joignent donc à eux et apprennent qu'à l'intérieur se trouve la flamme sacrée du championnat de la Ligue Johto ! Sacha, Ondine et Pierre arrivent à se glisser à l'intérieur et tombent sur un homme qui leur demande un service. La flamme sacrée se trouve en fait à l'intérieur d'un petit temple, mais le problème est qu'il est férocement gardé par un Farfuret aidé d'un Machoc et d'un Machopeur. Sacha relève le défi d'aller chercher la flamme sacrée, et un dresseur du nom de Harrison et venant d'Hoenn décide de l'aider, dans le but aussi de capturer Farfuret. Mais la 1ère tentative est infructueuse : Farfuret est très très fort. Le gang y retourne et, tous ensemble, ils attaquent les trois pokémons en même temps. Machoc et Machopeur tombent KO, et Harrison se charge de Farfuret en envoyant... un Brasegali !! Le garçon capture Farfuret tandis que Sacha rapporte la flamme sacrée. Il la remet enfin aux coureurs du marathon qui vont la porter jusqu'au stade de la Ligue Johto. Sacha dit à bientôt à Harrison qui, lui aussi, participera au championnat.
|