Note : Ce résumé peut contenir du Spoiler (dévoilage).
Si vous ne souhaitez pas connaître le contenu de l'épisode, ne lisez pas ce résumé.
De même, il est interdit de recopier ce résumé ou le traduire sans autorisation.
Vous êtes prévenus.

Résumé :

Sur la route d’Algatia, nos amis s’arrêtent à la station balnéaire Sainte-Marthe où ils croisent Adam, qui vient de trouver des émeraudes. Sa femme les analyse et en conclut que ce ne sont que des tessons verts. Adam raconte alors la légende du bateau du Roi Neptune et de son trésor et ils décident d’aller chercher l’épave. La Team Rocket, comme d’habitude, a entendu la conversation et convoite le trésor.
Adam et nos amis embarquent dans le sous-marin tandis que Evelyn, la femme d’Adam, reste à bord du bateau. Mais ils sont bientôt attaqués par la Team Rocket qui prend les devants à bord du sous-marin Magicarpe pour rattraper le Relicanth qui pourrait conduire au trésor. Ils sont alors happés par un courant marin qui les fait couler à pic alors que nos amis décident de prendre le courant à la suite de Relicanth. Mais Adam perd le contrôle du véhicule…
Sacha se réveille sur une côté sous-marine avec ses amis, à côté du fameux Roi Neptune.
Adam va chercher le coffre au trésor et alors qu’il veulent l’ouvrir, la Team Rocket arrive et le vole ; ils en profitent pour détruire le bateau de tirs de torpilles. Nos amis sont obligés de suivre les Relicanth et de prendre une autre sortie. Ils reviennent bredouilles.
Mais Evelyn a suivi la trace de la Team Rocket et ils arrivent sur l’île où ils sont, juste à temps pour récupérer le coffre ! Adam l’ouvre, tout ça pour trouver des dizaines de tessons verts ! Qu’importe, il sait qu’il trouvera un trésor un jour, et souhaite aux Relicanth de trouver un nouvel abri ! Et Sacha&Co peuvent repartir en direction d’Algatia…