Note : Ce résumé peut contenir
du Spoiler (dévoilage).
Si vous ne souhaitez pas connaître le contenu de l'épisode, ne lisez pas ce résumé.
De même, il est interdit de recopier ce résumé ou le traduire sans autorisation.
Vous êtes prévenus.
Résumé :
Par une nuit de pleine lune, la Team Rocket entre dans un jardin et mange des baies. Attirés par une bonne odeur, ils tombent sur un mystérieux Pokémon dans l’ombre qui les attaque et les envoie vers d’autres cieux.
Nos héros arrivent dans une ville fleurie. Hikari doit y faire un concours. Elle rencontre une dame qui lui raconte la légende du lieu. Ici avant, c’était un désert mais un jour, un Pokémon a fait fleurir la région. Pierre rencontre alors une jeune fille dont il tombe amoureux et tout se passe comme d’habitude.
Plus tard, la fille les invite à faire des Pokéblocs avec des baies mais Pierre les rate, les Pokémon d’Hikari n’aiment pas ceux qu’elle a fait et les Pokémon de Sacha ignorent complètement les siens pour aller manger ceux de la fille. Cette dernière réconforte Sacha. Pendant ce temps, la Team Rocket prépare on ne sait quel sale coup.
Sacha et ses amis font la connaissance de Roserade, un Pokémon plante très timide. La fille raconte qu’elle a trouvé un Budew dans un centre Pokémon quand elle était petite, qu’elle l’a gardé et que depuis, il a évolué jusqu’à devenir Roserade. Un grand bruit se fait alors entendre. Dans leur nouveau mécha, la Team Rocket à volé toutes les baies du jardin de la fille (qui est immense). Sacha et Hikari les combattent tant bien que mal tandis que Roserade va se cacher de peur. Alors, dans un coup de vent apparaît un mystérieux Pokémon masqué. C’est celui qui depuis toujours protège le jardin de la fille. Il attaque la Team Rocket qui s’était enfuie mais Miaouss parvient à lui enlever le foulard qui cachait sa tête laissant apparaître Roserade. De nouveau timide, il se laisse capturer.
Mais les cris de la fille le raisonnent. Il lance une attaque et se libère, laissant le champ libre à Sacha et Hikari pour envoyer la Team Rocket vers d’autres cieux. Une sorte de poudre tombe du ciel et un arc-en-ciel apparaît.
Le soir, Hikari tente de nouveau de faire des Pokéblocs et ses Pokémon les aiment mieux qu’avant. Peut-être est-elle fin prête pour le concours Pokémon !
|