Pokémon France > Jeux > Génération des Couleurs > Hey You Pikachu  > Test

 

Inutile de chercher, "Hey You Pikachu" ne sortira JAMAIS en France, mais restera aux USA et au Japon !
Déja, la N64 est morte depuis un sacré bout de temps, et en plus ce jeu est extrêmement difficile à traduire...
Voyons maintenant ce qui s'est passé, et ce qu'aurai pu être HYP! si il était sorti en France.

 

 

HYP! (Hey You, Pikachu !) est un jeu Nintendo 64...
Dernier jeu Pokémon en date sur cette console, en France, c'est Pokémon Stadium 2, et il le restera !
La Nintendo 64 a d'ailleurs soufflée son dernier soupir de vie avec ce Hit, donc il est un peu tard pour sortir HYP! en France.
Mais pourquoi ne sortira t'il jamais, malgré cette restriction ?

Ce jeu utilise un système de reconnaissance vocale... la manette N64 ne servira à rien ici : un micro sera fourni dans la boîte, que vous devez brancher à l'arrière de la manette.
Le but du jeu ?.. pas grand chose: vous devez parler à Pikachu, si vous êtes gentil avec lui, il sera content, si vous êtes méchant il se cachera dans un coin.

C'est évidemment une bonne idée, mais malheureusement, traduire mot par mot parfaitement a déja demandé énormément de travail à Nintendo USA, alors à Nintendo France, cela aurait été encore pire ^_^x

Voici quelques petites images, pour vous montrer à quel point les graphismes étaient réussis...
Mais bon, on ne parle pas de gâchis, car le jeu était assez pauvre au niveau du GamePlay.

dechu26.jpg (5299 octets)dechu6.jpg (14319 octets)dechu7.jpg (14474 octets)
dechu4.jpg (14240 octets)dechu23.jpg (5306 octets)

Version US/JP: 11/20