Best Wishes Da! : Papilusion de retour ?

Serebii et Bulbanews se fendent aujourd’hui de deux titres d’épisodes et le premier, loin d’être inintéressant, devrait éveiller la curiosité des nostalgiques.

Deux nouveaux titres d’épisodes de Pokémon Best Wishes Da! ont été publiés dans des magazines japonais. Si les deux peuvent avoir une certaine importance, le premier retiendra particulièrement l’attention : il sera en effet centré autour du personnage du Papilusion de Sacha, l’un de ses Pokémon les plus marquants de la première saison, non seulement parce qu’il était son premier Pokémon capturé mais aussi parce que l’épisode où il fut relâché était l’un des plus tristes de l’époque.

• Titre japonais : 「サトシとバタフリー！また会う日まで！！」
• Titre anglais (traduit) : Ash and Butterfree ! Until the day we meet again !!
• Titre anglais (traduit) : Sacha et Papilusion ! Jusqu’au jour des retrouvailles !!

Le second épisode, qui se déroulera sur l’île d’Ookina, verra Sacha gronder Coupenotte parce qu’il laissera s’enfuir un Insolourdo. Iris va évidemment très mal le prendre, ce qui entraînera une grosse dispute entre les deux dresseurs.

• Titre japonais : 「サトシとアイリスが絶交！？別れの１本道！！」
• Titre anglais (traduit) : Ash and Iris severed relationship !? The path of separation !!
• Titre français (traduit) : L’amitié de Sacha et Iris se dégrade !? Le chemin vers la séparation !!

Ces épisodes seront respectivement diffusés les 13 et 20 juin 2013 sur TV Tokyo. Bulbanews mentionne également que l’épisode sur Jirachi, qui tombera juste après, sera diffusé le 27 juin.

Suivez-nous sur nos réseaux pour rester connecté à toute l'actualité Pokémon :