Trois nouveaux titres d’épisodes anglais

Rival Destinies, la quinzième saison sera diffusé à partir du 18 février sur Cartoon Network. Quels en seront les premiers épisodes ?

Débutant à partir de l’épisode BW 51, cette dernière saison a vu ses trois premiers titres d’épisodes être révélés par la chaîne américaine :

Best Wishes 51 :

• Japonais : ジムリーダーはカリスマモデル！ カミツレ登場！！ – Jimurīdā wa karisumamoderu! Kamitsure tōjō!!
• Anglais : Enter Elesa, Electrifying Gym Leader!
• Traduction : Entre Inezia, une Championne d’Arène électrifante !

Best Wishes 52 :

• Japonais : ライモンジム！ 華麗なる電撃バトル！！ – Raimon jimu ! Kareinaru dengeki batoru !!
• Anglais : Battle-Dazzling the Nimbasa Gym!
• Traduction : Eblouissant match à l’Arène de Méanville !

Best Wishes 53 :

• Japonais : サトシ、デントVSサブウェイマスター！ – Satoshi, Dento VS Subway masters !!
• Anglais : Lost at the Stamp Rally!
• Traduction : Perdus au Concours de Coupons !

Pour rappel, une bande-annonce a d’ailleurs été diffusée récemment :

Venez en discuter en compagnie de la communauté de Pokémon-France sur le topic Le Dessin Animé Pokemon dans le forum du Passlord !