Trois nouveaux titres d’épisodes de l’anime

Alors que les Etats-Unis s’apprêtent à regarder un face-à-face entre légendaires, de nouveaux titres d’épisodes à venir au Japon ont été divulgués.

Comme Serebii l’a annoncé, trois épisodes de Destinées Rivales qui seront diffusés au mois de mai au Japon sont désormais pourvus d’un titre. Ce sont les épisodes BW 81 à 83, et on peut dire qu’il y a bon nombre de matchs en perspective !

• BW 81 : セッカジム戦！氷のバトルフィールド！！ – Icirrus Gym Battle ! Ice Battlefield !!

(Traduction : Match d’arène à Flocombe ! Champ de bataille de glace !!)

• BW 82 : ポケモンソムリエ対決！テイスティングバトル！！ – Pokémon Connoisseur Showdown ! Tasting Battle !!

(Traduction : Confrontation avec un Connaisseur Pokémon ! Bataille de goût !!)

• BW 83 : テッシード研究所！アイリスとバイバニラ！！ – Ferroseed Research Institute ! Iris and Vanilluxe !!

(Traduction : Institut de recherche de Grindur ! Iris et Sorbouboul !!)

Le premier épisode mettra en scène le match de Sacha contre le septième champion d’arène d’Unys, celui de Flocombe, Zhu. Les deux autres sortiront du cadre de la quête de la ligue : le BW 82 mettra en scène un Connaisseur Pokémon contre lequel Rachid va entrer en duel pour aider une nouvelle dresseuse à déterminer quel type de Pokémon de départ lui convient le mieux, tandis que le BW 83 verra Iris tenter de faire face à sa peur des Pokémon Glace via une rencontre avec Grindur.

Ces trois épisodes seront diffusés respectivement les 17, 24 et 31 mai sur TV Tokyo.

Venez en discuter en compagnie de la communauté de Pokémon-France sur le topic Le Dessin Animé Pokemon dans le forum du Passlord !

Suivez-nous sur nos réseaux pour rester connecté à toute l'actualité Pokémon :