
Ce n’est bien entendu pas du jeu vidéo que traite cet article, mais du jeu de cartes à jouer et à collectionner, dont l’extension HeartGold & SoulSilver arrive en France. Le site du distributeur français, Asmodee, a « dévoilé » plusieurs informations et les premières images françaises de cette série du jeu de cartes.
Tout d’abord le logo, dont on s’aperçoit qu’il est exactement identique à celui utilisé dans la version anglaise. Il n’a pas été traduit ni adapté comme ont put l’être leurs homologues jeux vidéo en Or HeartGold et Argent SoulSilver. Ce qui n’est pas pour nous déplaire, vu les critiques que ceux-ci ont engendrées.
Les visuels des trois decks à thème ont également été dévoilés ainsi que leurs logos. Le deck à l’effigie d’Aligatueur devient Marée Psychique, quant à celui représentant Meganium, il s’intitulera Végétation Luxuriante. Etincelle Embrasée clos les évolutions des starters, c’est le nom que portera l’hôte de Typhlosion.
Un des quatre Boosters fait également son apparition sur le site. Il s’agit de celui représentant Lugia.
HeartGold & SoulSilver étant la première extension du bloc HS, les nouveautés qui la compose n’avait pas encore reçues leurs traductions officielles française. Les cartes LEGEND sont donc devenues LÉGENDE. Quant aux Pokémon Prime, personne ne sera défamiliarisé puisque c’est également ce terme qui sera employé pour désigner ces puissants Pokémon.
Dans la foulée, nous pouvons également vous proposer le visuel de quelques cartes de la série, en français. Les trois Pokémon Prime Typhlosion, Aligatueur et Meganium, ainsi que la double carte Ho-Oh LÉGENDE. Un petit pincement au cœur toutefois quand on regarde la traduction du Poké-Power Rain Dance, qui a été traduit en Danse Pluie et non en Danse de la Pluie comme cela était le cas sur le Tortank originel, dont les plus anciens se souviennent.
Quant aux informations génériques sur la série, un petit rappel des faits ci-dessous :
Plus de 120 cartes seront de la partie avec bien entendu les fameuses cartes en 2 parties, aux couleurs de Ho-Oh et de Lugia. Les 6 Pokémon Prime seront Pharamp, Leuphorie, Donphan, Aligatueur, Meganium et Typhlosion.
Quelques informations sur les cartes phares de la série :
La sortie de cette série est un phénomène en soit. Pour que cette extension voit le jour aussi tôt il a fallu faire un trait sur la série Platinum – Arceus, ultime opus du bloc Platine. La dernière série à ne pas avoir été traduite et distribuées en français était Ex : Team Rocket Returns. Si les collectionneurs ronchonneront, les joueurs, eux, seront satisfaist, puisqu’il n’y aura donc plus qu’une seule série de retard par rapport aux sorties anglaises.
HeartGold & SoulSilver devrait être disponible le 15 mai.
Articles similaires :
hoho et lugia legend!! et l’alfabet zarbi!
lugia vs ho oh ben c est lugia qui gagne
Bonjour je m’appelle mathis et j’échange arceus x en 4 foi et tout mes x contre magicarpe
Bonjour je m’appelle Emma et je suis d’accord Mathis pour ton ofre de l’échange, tu as dit 4 arceus x et tes x contre un magicarpe?Moi aussi j’ai un arceus eau : attaque lame de fond 50 de dégats niv.100.J’attend avec plaisir ta réponse sur pokémon.
ouais lugia gagne mais ou les avoir*? dans le deck soulsilver et heartgold ou il y a l’image de ho-oh et lugia ? pour avoir les cartes entières ? sa reste un mystère
*lugia égende et ho-oh légende