Actualité
D’où viennent les noms français des Pokémon ?
·
🕐 1 min de lecture
·
📅 21 juin 2016
·
🔄 Mis à jour le 22 juin 2016
Vous connaissez souvent l’étymologie des noms de Pokémon. Mais pour le passage des langues étrangères au français, comment les choses se sont-elles passées ?
Bulbizarre n’aurait évidemment pas été le même s’il avait gardé le nom de Fushigidane, n’est-ce pas ? La francisation des noms des Pokémon a donné lieu à des appellations qu’on ne saurait désormais dissocier de leurs porteurs.
À l’occasion des 20 ans de Pokémon, le journal Libération a compilé des explications sur les noms des 151 premiers Pokémon, soit tous ceux de la première génération. L’occasion d’éclairer certains cas pour lesquels on pouvait douter !
–> Retrouvez les explications sur chacun des noms ici.
Restez connectés et réagissez à l’actualité Pokémon en nous rejoignant sur Facebook , Twitter , Instagram et Google+ !
Rejoignez la communauté PF
Les actus en direct, les discussions entre fans et les bons plans, là où vous êtes.
Rejoindre le Discord PF
3 770 membres · 700 en ligne
→
★ PF Premium
Pokemon-France sans pub, et bien plus
Zéro publicité, dossiers experts, soluces en PDF, cahiers d’activités pour les enfants et cote des cartes : un seul abonnement pour le site, l’app PF et les forums.
Nouveauté JCC Pokémon 6+ 9 boosters + carte promo Nidorina
Prix et disponibilité sur Amazon.fr Collector JCC Pokémon 6+ 18 boosters + 2 promos brillantes
Prix et disponibilité sur Amazon.fr Switch 2 Nintendo 7+ Nintendo Switch 2
Prix et disponibilité sur Amazon.fr Switch 2 Nintendo 7+ Nintendo Switch 2 Edition
Prix et disponibilité sur Amazon.fr
Liens partenaires : en tant que Partenaire Amazon, Pokemon-France.com réalise un bénéfice sur les achats remplissant les conditions requises.
🛒 Guide shopping Pokémon
La boutique des dresseurs
111 produits choisis par la rédaction : coffrets JCC, jeux Switch 2, LEGO, peluches et idées cadeaux, en direct d'Amazon.fr.
Produits officiels et sous licence
Idées cadeaux par âge et par profil
Prix et livraison à jour sur Amazon.fr
Ouvrir le guide shopping →
Pour débuter JCC Pokémon 6+ 3 decks + plateau + guide pas à pas
Prix et disponibilité sur Amazon.fr Coup de cœur LEGO 18+ Set d'exposition 72152
Prix et disponibilité sur Amazon.fr SMART Play LEGO 7+ SMART Play 72164
Prix et disponibilité sur Amazon.fr Incontournable Jazwares 2+ Peluche officielle
Prix et disponibilité sur Amazon.fr Noël Jazwares 4+ Figurines à découvrir chaque jour
Prix et disponibilité sur Amazon.fr Best of Dragon d'or 6+ Pokédex intégral illustré
Prix et disponibilité sur Amazon.fr En famille Hasbro 8+ Jeu de plateau, 2 à 4 joueurs
Prix et disponibilité sur Amazon.fr Nintendo 7+ Pack console + jeu
Prix et disponibilité sur Amazon.fr Géante Jazwares 2+ Peluche géante
Prix et disponibilité sur Amazon.fr Teknofun Figurine lumineuse 25 cm
Prix et disponibilité sur Amazon.fr Pokémon 3-10 ans Du 3 au 10 ans
Prix et disponibilité sur Amazon.fr Nouveauté JCC Pokémon 6+ 6 boosters
Prix et disponibilité sur Amazon.fr
Liens partenaires : en tant que Partenaire Amazon, Pokemon-France.com réalise un bénéfice sur les achats remplissant les conditions requises.
Chargement des commentaires…