豪力：进化、异色、弱点与特性

Q: 豪力是什么属性？

豪力是格斗属性的宝可梦。

Q: 如何让豪力进化？

豪力进化为怪力 (通信交换)。

Q: 豪力的隐藏特性是什么？

豪力的隐藏特性是不屈之心。 其常见特性为毅力和无防守。

Q: 在宝可梦传说 Z-A中哪里能找到豪力？

在宝可梦传说 Z-A中，豪力出现于野外的狂野地带12（等级34-35）。 密阿雷图鉴编号：126。 全部狂野地带

Q: 宝可梦GO中能获得异色豪力吗？

是的，宝可梦GO中可以获得异色豪力。 其宝可梦GO页面

⚡关于豪力的要点

属性: 格斗
弱点: ×2 飞行、超能力、妖精表格
抗性: ×½ 虫、岩石、恶
进化: 腕力 → 豪力 (等级28) → 怪力 (通信交换)
异色: 稀有的异色：在X・Y之后的主系列游戏中，每次遭遇有1/4096的概率为异色（不含闪光加成）。宝可梦GO中可获得异色。查看
种族值: 总和405 · 最高项：攻击（100）详情
当前游戏中: 宝可梦传说 Z-A：密阿雷图鉴No.126、狂野地带12
宝可梦GO：可获得、异色、暗黑
其他名称: Machopeur的法语名 · Machoke的英语名 · ゴーリキー、Goriky的日语名 · Maschock的德语名所有语言

📋概览

豪力是格斗属性的宝可梦，全国图鉴No.67。首次登场世代：第1世代。分类：怪力宝可梦。身高：1.5米，体重：70.5千克。

豪力由腕力进化而来，并可进化为怪力 (通信交换)。

特性：毅力和无防守。隐藏特性：不屈之心。豪力会受到飞行、超能力和妖精属性招式的克制（伤害×2）。

世代

第1世代

紅 / 藍 / 皮卡丘

全国编号

#067

全国图鉴

分类

怪力宝可梦

状态

标准

📊种族值

总和决定一只宝可梦的整体实力。

255

攻击

100

255

防御

255

特攻

255

特防

255

速度

255

总和

405

最低HP（等级100）

270

个体值0，努力值0，性格－

最高HP（等级100）

364

个体值31，努力值252，性格＋

世代变化

稳定

近期无变动

🛡️属性相克

受到对手招式属性的伤害倍率（格斗）。查看属性相克表

效果拔群（×2） — 3种属性

飞行

×2

超能力

×2

妖精

×2

普通（×1） — 12种属性

一般

×1

火

×1

水

×1

电

×1

草

×1

冰

×1

格斗

×1

毒

×1

地面

×1

幽灵

×1

龙

×1

钢

×1

效果不好（×0.5） — 3种属性

虫

×½

岩石

×½

恶

×½

✨特性

毅力

特性1

如果变为异常状态，会拿出毅力，攻击会提高。

无防守

特性2

由于无防守战术，双方使出的招式都必定会击中。

不屈之心

每次畏缩时，不屈之心就会燃起，速度也会提高。

🌱豪力的进化

等级28 →

通信交换 →

🔮豪力的形态与异色

标准形态

格斗

异色获得方式

可获得异色形态

基础概率（第六世代起）： 1/4096. 使用闪光护符： 1/1365. 国际孵蛋法： 1/683.

⚔️豪力的招式

这只宝可梦可按方式学会的招式。

等级

招式

属性・类别

命中

威力

踢倒

格斗物理

100%

—

撞击

一般物理

100%

瞪眼

一般变化

100%

—

忍耐

一般物理

—

空手劈

格斗物理

100%

聚气

一般变化

—

报复

格斗物理

100%

碎岩

格斗物理

100%

识破

一般变化

—

子弹拳

钢物理

100%

下盘踢

格斗物理

100%

拍落

恶物理

100%

二连击

一般物理

90%

鬼面

一般变化

100%

—

劈瓦

格斗物理

100%

音速拳

格斗物理

100%

借力摔

格斗物理

—

唤醒巴掌

格斗物理

100%

怪力

一般物理

100%

二连劈

龙物理

90%

地狱翻滚

格斗物理

80%

健美

格斗变化

—

近身战

格斗物理

100%

120

地球上投

格斗物理

100%

—

蛮力

格斗物理

100%

120

爆裂拳

格斗物理

50%

100

十字劈

格斗物理

80%

100

舍身冲撞

一般物理

100%

120

招式学习器

招式

属性・类别

命中

威力

TM01

地裂

地面物理

30%

—

TM02

守住

一般变化

—

TM03

击落

岩石物理

100%

TM04

迷人

一般变化

100%

—

TM05

踢倒

格斗物理

100%

—

TM06

下盘踢

格斗物理

100%

TM07

猛撞

一般物理

85%

TM08

梦话

一般变化

—

TM09

烧尽

火特殊

100%

TM10

劈瓦

格斗物理

100%

TM11

轮唱

一般特殊

100%

TM12

替身

一般变化

—

TM13

近身战

格斗物理

100%

120

TM14

密语

一般变化

—

TM15

起死回生

格斗物理

100%

—

TM16

模仿

一般变化

—

TM17

掷泥

地面特殊

100%

TM18

火箭头锤

一般物理

100%

130

TM19

头锤

一般物理

100%

TM20

帮助

一般变化

—

TM21

舍身冲撞

一般物理

100%

120

TM22

求雨

水变化

—

TM23

大字爆炎

火特殊

85%

110

TM24

投掷

恶物理

100%

—

TM25

看穿

格斗变化

—

TM26

毒击

毒物理

100%

TM27

自然之恩

一般物理

100%

—

TM28

爆裂拳

格斗物理

50%

100

TM29

岩崩

岩石物理

90%

TM30

碎岩

格斗物理

100%

TM31

再来一次

一般变化

100%

—

TM32

攀岩

一般物理

85%

TM33

真气弹

格斗特殊

70%

120

TM34

硬撑

一般物理

100%

TM35

怪力

一般物理

100%

TM36

秘密之力

一般物理

100%

TM37

地球上投

格斗物理

100%

—

TM38

愤怒

一般物理

100%

TM39

迁怒

一般物理

100%

—

TM40

健美

格斗变化

—

TM41

鬼面

一般变化

100%

—

TM42

喷射火焰

火特殊

100%

TM43

小偷

恶物理

100%

TM44

诅咒

幽灵变化

—

TM45

挥指

一般变化

—

TM46

真气拳

格斗物理

100%

150

TM47

光墙

超能力变化

—

TM48

忍耐

一般物理

—

TM49

重踏

地面物理

100%

TM50

泰山压顶

一般物理

100%

TM51

增强拳

格斗物理

100%

TM52

雷电拳

电物理

100%

TM53

火焰拳

火物理

100%

TM54

冰冻拳

冰物理

100%

TM55

聚气

一般变化

—

TM56

觉醒力量

一般特殊

100%

TM57

影子分身

一般变化

—

TM58

自我激励

一般变化

—

TM59

睡觉

超能力变化

—

TM60

以牙还牙

恶物理

100%

TM61

报恩

一般物理

100%

—

TM62

双倍奉还

格斗物理

100%

—

TM63

打鼾

一般特殊

100%

TM64

地狱翻滚

格斗物理

80%

TM65

诱惑

一般变化

100%

—

TM66

地震

地面物理

100%

100

TM67

蛮力

格斗物理

100%

120

TM68

重磅冲撞

钢物理

100%

—

TM69

挺住

一般变化

—

TM70

岩石封锁

岩石物理

95%

TM71

剧毒

毒变化

90%

—

TM72

跺脚

地面物理

100%

TM73

挖洞

地面物理

100%

TM74

百万吨重拳

一般物理

85%

TM75

百万吨重踢

一般物理

75%

120

TM76

虚张声势

一般变化

85%

—

TM77

报复

格斗物理

100%

TM78

报仇

一般物理

100%

TM79

大晴天

火变化

—

此类别暂无数据。

来源

招式

属性・类别

命中

威力

—

踢倒

格斗物理

100%

—

梦话

一般变化

—

替身

一般变化

—

指导

格斗变化

—

模仿

一般变化

—

掷泥

地面特殊

100%

—

头锤

一般物理

100%

—

帮助

一般变化

—

舍身冲撞

一般物理

100%

120

—

二连劈

龙物理

90%

—

爆裂拳

格斗物理

50%

100

—

岩崩

岩石物理

90%

—

地球上投

格斗物理

100%

—

扮演

超能力变化

—

喷射火焰

火特殊

100%

—

挥指

一般变化

—

真气拳

格斗物理

100%

150

—

真空波

格斗特殊

100%

—

泰山压顶

一般物理

100%

—

雷电拳

电物理

100%

—

火焰拳

火物理

100%

—

冰冻拳

冰物理

100%

—

双倍奉还

格斗物理

100%

—

打鼾

一般特殊

100%

—

拍落

恶物理

100%

—

蛮力

格斗物理

100%

120

—

挺住

一般变化

—

跺脚

地面物理

100%

—

百万吨重拳

一般物理

85%

—

百万吨重踢

一般物理

75%

120

—

虚张声势

一般变化

85%

—

此类别暂无数据。

🥚进阶培育

蛋群

人型

性别判定

♂ 75.0 / ♀ 25.0%

百变怪兼容性

✓ 是

宝可病毒

易感

感染后努力值×2

最高能力

攻击

最高的种族值

极限特训与薄荷

等级达到50后可用。费用：每项个体值提升至31需1个金王冠，或每项个体值需3个银王冠。薄荷可改变性格的效果，而不改变原本的性格。

🗺️豪力的获得方法

出现于24款游戏，共248条出现记录。点击游戏查看详情。

可直接获得：藍紅皮卡丘水晶金銀火紅葉綠钻石心金珍珠白金魂銀 X Y Let’s Go！伊布 Let’s Go！皮卡丘月亮太阳究极之月究极之日宝可梦传说阿尔宙斯盾剑

第一世代

🔵

藍 4条

可获得 ▼

高草丛 (4)

Victory Road 2F 等级41 5%

Victory Road 1F 等级42 4%

Victory Road 3F 等级42 4%

Victory Road 3F 等级45 1%

🔴

紅 4条

可获得 ▼

高草丛 (4)

Victory Road 2F 等级41 5%

Victory Road 1F 等级42 4%

Victory Road 3F 等级42 4%

Victory Road 3F 等级45 1%

⭐

皮卡丘 5条

可获得 ▼

游戏内交换 (1)

Kanto Underground Path 等级16-100 100%

高草丛 (4)

Victory Road 2F 等级39 4%

Victory Road 3F 等级42 5%

Victory Road 2F 等级42 1%

Victory Road 3F 等级45 5%

第二世代

💠

水晶 6条

可获得 ▼

高草丛 (6)

Rock Tunnel 1F 等级15 5% 早晨

Rock Tunnel 1F 等级15 5% 白天

Mt. Mortar 等级32 30% 早晨

Mt. Mortar 等级32 30% 白天

Mt. Silver 2F 等级48 30% 早晨

Mt. Silver 2F 等级48 30% 白天

🟡

金 2条

可获得 ▼

高草丛 (2)

Rock Tunnel 1F 等级14 5%

Mt. Mortar 等级32 30%

⚪

銀 2条

可获得 ▼

高草丛 (2)

Rock Tunnel 1F 等级14 5%

Mt. Mortar 等级32 30%

第三世代

🔥

火紅 18条

可获得 ▼

高草丛 (18)

Mt. Ember 等级38 5%

Mt. Ember 等级40 4%

Mt. Ember 等级40 1%

Mt. Ember 等级40 5%

Mt. Ember 等级40 4%

Mt. Ember 等级40 1%

Mt. Ember 等级42 1%

Mt. Ember 等级42 4%

Victory Road 1F 等级44 4%

Victory Road 3F 等级44 4%

Victory Road 2F 等级46 4%

Cerulean Cave 1F 等级46 10%

Victory Road 1F 等级46 1%

Victory Road 3F 等级46 1%

Victory Road 2F 等级48 1%

Cerulean Cave 2F 等级49 20%

Cerulean Cave B1F 等级52 10%

🌿

葉綠 18条

可获得 ▼

高草丛 (18)

Mt. Ember 等级38 5%

Mt. Ember 等级40 4%

Mt. Ember 等级40 1%

Mt. Ember 等级40 5%

Mt. Ember 等级40 4%

Mt. Ember 等级40 1%

Mt. Ember 等级42 1%

Mt. Ember 等级42 4%

Victory Road 3F 等级44 4%

Victory Road 1F 等级44 4%

Victory Road 2F 等级46 4%

Victory Road 1F 等级46 1%

Victory Road 3F 等级46 1%

Cerulean Cave 1F 等级46 10%

Victory Road 2F 等级48 1%

Cerulean Cave 2F 等级49 20%

Cerulean Cave B1F 等级52 10%

第四世代

💎

钻石 52条

可获得 ▼

高草丛 (52)

Route 210 等级26 4%

Route 210 等级26 5%

Route 210 等级26 4%

Route 210 等级26 1% 需要宝可雷达

Route 211 等级27 10% 需要宝可雷达

Route 211 等级28 10% 早晨

Route 211 等级28 10% 白天

Mt. Coronet 等级31 10%

Mt. Coronet B1F 等级31 10%

Route 216 等级33 10% 白天

Route 216 等级33 10% 早晨

Route 216 等级34 10% 需要宝可雷达

Acuity Lakefront 等级35 10% 白天

Route 217 等级35 10% 早晨

Route 217 等级35 10% 白天

Acuity Lakefront 等级35 10% 早晨

Route 217 等级36 10% 需要宝可雷达

Acuity Lakefront 等级36 10% 需要宝可雷达

Mt. Coronet 3F 等级37 10%

Mt. Coronet 2F 等级37 10%

Mt. Coronet 等级39 10% 白天

Mt. Coronet 等级39 10% 早晨

Mt. Coronet 等级39 10%

Mt. Coronet 等级39 10% 早晨

Mt. Coronet 等级39 10% 白天

Mt. Coronet 4F 等级39 10%

Mt. Coronet 等级40 10% 需要宝可雷达

Mt. Coronet 等级40 10%

Mt. Coronet 等级40 10% 需要宝可雷达

Mt. Coronet 6F 等级41 10%

Mt. Coronet 5F 等级41 10%

Victory Road 1F 等级44 1%

Victory Road B1F 等级44 1%

Victory Road 1F 等级45 20%

Victory Road B1F 等级45 20%

Victory Road B1F 等级46 4%

Victory Road 1F 等级46 4%

Victory Road 等级50 1%

Victory Road 等级51 20%

Route 225 等级51 5%

Victory Road 等级52 4%

Sea Route 226 等级53 10% 需要宝可雷达

Stark Mountain 等级56 10%

Stark Mountain 等级58 10%

🟡

心金 23条

可获得 ▼

高草丛 (23)

Rock Tunnel 1F 等级14 4%

Rock Tunnel 1F 等级14 1%

Johto Safari Zone 等级17 10% 早晨

Johto Safari Zone 等级17 10% 夜晚

Johto Safari Zone 等级17 10% 白天

Route 47 等级22 4%

Mt. Mortar 等级32 10%

Mt. Mortar 等级32 20%

Cerulean Cave 1F 等级39 20% 早晨

Cerulean Cave 1F 等级39 1% 夜晚

Cerulean Cave 2F 等级39 10%

Cerulean Cave 1F 等级39 20% 白天

Cerulean Cave 1F 等级40 1% 夜晚

Cerulean Cave 1F 等级40 4%

Cerulean Cave 2F 等级41 4% 早晨

Cerulean Cave 2F 等级41 4% 白天

Cerulean Cave 2F 等级41 1% 白天

Cerulean Cave 2F 等级41 1% 早晨

Cerulean Cave 2F 等级42 4% 白天

Cerulean Cave 2F 等级42 1% 白天

Cerulean Cave 2F 等级42 4% 早晨

Cerulean Cave 2F 等级42 1% 早晨

Cerulean Cave B1F 等级45 10%

🦪

珍珠 52条

可获得 ▼

高草丛 (52)

Route 210 等级26 5%

Route 210 等级26 4%

Route 210 等级26 1% 需要宝可雷达

Route 211 等级27 10% 需要宝可雷达

Route 211 等级28 10% 早晨

Route 211 等级28 10% 白天

Mt. Coronet 等级31 10%

Mt. Coronet B1F 等级31 10%

Route 216 等级33 10% 白天

Route 216 等级33 10% 早晨

Route 216 等级34 10% 需要宝可雷达

Route 217 等级35 10% 早晨

Acuity Lakefront 等级35 10% 白天

Route 217 等级35 10% 白天

Acuity Lakefront 等级35 10% 早晨

Route 217 等级36 10% 需要宝可雷达

Acuity Lakefront 等级36 10% 需要宝可雷达

Mt. Coronet 3F 等级37 10%

Mt. Coronet 2F 等级37 10%

Mt. Coronet 等级39 10%

Mt. Coronet 等级39 10% 白天

Mt. Coronet 等级39 10% 早晨

Mt. Coronet 等级39 10% 白天

Mt. Coronet 4F 等级39 10%

Mt. Coronet 等级40 10% 需要宝可雷达

Mt. Coronet 等级40 10%

Mt. Coronet 等级40 10% 需要宝可雷达

Mt. Coronet 6F 等级41 10%

Mt. Coronet 5F 等级41 10%

Victory Road 1F 等级44 1%

Victory Road B1F 等级44 1%

Victory Road 1F 等级45 20%

Victory Road B1F 等级45 20%

Victory Road B1F 等级46 4%

Victory Road 1F 等级46 4%

Victory Road 等级50 1%

Victory Road 等级51 20%

Route 225 等级51 5%

Victory Road 等级52 4%

Sea Route 226 等级53 10% 需要宝可雷达

Stark Mountain 等级56 10%

Stark Mountain 等级58 10%

🪙

白金 24条

可获得 ▼

高草丛 (24)

Route 210 等级29 5%

Route 211 等级29 10%

Route 211 等级30 1%

Route 210 等级30 4%

Route 210 等级30 1% 需要宝可雷达

Route 211 等级30 4%

Mt. Coronet 等级35 10%

Mt. Coronet B1F 等级35 10%

Mt. Coronet 6F 等级39 10%

Mt. Coronet 3F 等级39 10%

Mt. Coronet 等级39 10%

Mt. Coronet 2F 等级39 10%

Mt. Coronet 4F 等级39 10%

Mt. Coronet 5F 等级39 10%

Mt. Coronet 等级40 10% 需要宝可雷达

Route 225 等级48 20% 群体出现中

Sea Route 226 等级48 20% 群体出现中

Route 225 等级50 5%

Sea Route 226 等级50 5%

🤍

魂銀 23条

可获得 ▼

高草丛 (23)

Rock Tunnel 1F 等级14 4%

Rock Tunnel 1F 等级14 1%

Johto Safari Zone 等级17 10% 白天

Johto Safari Zone 等级17 10% 夜晚

Johto Safari Zone 等级17 10% 早晨

Route 47 等级22 4%

Mt. Mortar 等级32 10%

Mt. Mortar 等级32 20%

Cerulean Cave 1F 等级39 20% 早晨

Cerulean Cave 2F 等级39 10%

Cerulean Cave 1F 等级39 20% 白天

Cerulean Cave 1F 等级39 1% 夜晚

Cerulean Cave 1F 等级40 1% 夜晚

Cerulean Cave 1F 等级40 4%

Cerulean Cave 2F 等级41 4% 早晨

Cerulean Cave 2F 等级41 1% 早晨

Cerulean Cave 2F 等级41 4% 白天

Cerulean Cave 2F 等级41 1% 白天

Cerulean Cave 2F 等级42 4% 早晨

Cerulean Cave 2F 等级42 1% 早晨

Cerulean Cave 2F 等级42 4% 白天

Cerulean Cave 2F 等级42 1% 白天

Cerulean Cave B1F 等级45 10%

第六世代

❎

X 1条

可获得 ▼

高草丛 (1)

Friend Safari 等级30 33%

🟥

Y 1条

可获得 ▼

高草丛 (1)

Friend Safari 等级30 33%

第七世代

🦊

Let’s Go！伊布 3条

可获得 ▼

高草丛 (3)

Victory Road 2F 等级41-46 100%

Victory Road 3F 等级41-46 100%

Victory Road 1F 等级41-46 100%

⚡

Let’s Go！皮卡丘 3条

可获得 ▼

高草丛 (3)

Victory Road 1F 等级41-46 100%

Victory Road 3F 等级41-46 100%

Victory Road 2F 等级41-46 100%

🌙

月亮 1条

可获得 ▼

高草丛 (1)

波尼大峡谷等级41-44 30%

☀️

太阳 1条

可获得 ▼

高草丛 (1)

波尼大峡谷等级41-44 30%

🌒

究极之月 1条

可获得 ▼

高草丛 (1)

波尼大峡谷等级43-46 20%

🌞

究极之日 1条

可获得 ▼

高草丛 (1)

波尼大峡谷等级43-46 20%

第八世代

🏔️

宝可梦传说阿尔宙斯 1条

可获得 ▼

狂野地带 (1)

洗翠地区

🛡️

盾 1条

可获得 ▼

狂野地带 (1)

野外地带／伽勒尔

⚔️

剑 1条

可获得 ▼

狂野地带 (1)

野外地带／伽勒尔

🔄传送至宝可梦HOME

根据原始游戏，如何将这只宝可梦带回HOME。

紅

→ Pokémon Bank 虚拟主机 → Bank

→ Pokémon HOME Bank → HOME

藍

→ Pokémon Bank 虚拟主机 → Bank

→ Pokémon HOME Bank → HOME

皮卡丘

→ Pokémon Bank 虚拟主机 → Bank

→ Pokémon HOME Bank → HOME

金

→ Pokémon Bank 虚拟主机 → Bank

→ Pokémon HOME Bank → HOME

銀

→ Pokémon Bank 虚拟主机 → Bank

→ Pokémon HOME Bank → HOME

水晶

→ Pokémon Bank 虚拟主机 → Bank

→ Pokémon HOME Bank → HOME

火紅

→ 钻石朋友公园

→ 黑宝可传送

→ Pokémon Bank 前往宝可梦Bank

→ Pokémon HOME Bank → HOME

葉綠

→ 钻石朋友公园

→ 黑宝可传送

→ Pokémon Bank 前往宝可梦Bank

→ Pokémon HOME Bank → HOME

钻石

→ 黑宝可传送

→ Pokémon Bank 前往宝可梦Bank

→ Pokémon HOME Bank → HOME

珍珠

→ 黑宝可传送

→ Pokémon Bank 前往宝可梦Bank

→ Pokémon HOME Bank → HOME

白金

→ 黑宝可传送

→ Pokémon Bank 前往宝可梦Bank

→ Pokémon HOME Bank → HOME

心金

→ 黑宝可传送

→ Pokémon Bank 前往宝可梦Bank

→ Pokémon HOME Bank → HOME

魂銀

→ 黑宝可传送

→ Pokémon Bank 前往宝可梦Bank

→ Pokémon HOME Bank → HOME

→ Pokémon Bank 宝可梦Bank

→ Pokémon HOME Bank → HOME

→ Pokémon Bank 宝可梦Bank

→ Pokémon HOME Bank → HOME

太阳

→ Pokémon Bank 宝可梦Bank

→ Pokémon HOME Bank → HOME

月亮

→ Pokémon Bank 宝可梦Bank

→ Pokémon HOME Bank → HOME

究极之日

→ Pokémon Bank 宝可梦Bank

→ Pokémon HOME Bank → HOME

究极之月

→ Pokémon Bank 宝可梦Bank

→ Pokémon HOME Bank → HOME

Let’s Go！皮卡丘

→ Pokémon HOME HOME（直接）

Let’s Go！伊布

→ Pokémon HOME HOME（直接）

剑

→ Pokémon HOME HOME（直接）

盾

→ Pokémon HOME HOME（直接）

宝可梦传说阿尔宙斯

→ Pokémon HOME HOME（直接）

注意： 部分传送不可逆（Bank → HOME）。请确认目标游戏中招式的合法性——HOME可能会将不合法的招式替换为基础招式。

🏆对战与环境

📱宝可梦GO中的豪力

2,031最大CP（等级40）
1,160团体战完美CP
3公里伙伴糖果所需距离
100 🍬进化为怪力所需

✨ 可获得异色
🟣 存在暗黑形态
✨ 特殊进化：交换后免费

宝可梦GO页面：豪力 →

📖图鉴条目

按游戏显示的描述，可选择语言。

紅

“Its muscular body is so powerful, it must wear a power save belt to be able to regulate its motions.”

藍

“Its muscular body is so powerful, it must wear a power save belt to be able to regulate its motions.”

皮卡丘

“The belt around its waist holds back its energy. Without it, this POKéMON would be unstoppable.”

金

“It always goes at its full power, but this very tough and durable POKéMON never gets tired.”

銀

“The muscles cover ing its body teem with power. Even when still, it exudes an amazing sense of strength.”

水晶

“This tough POKéMON always stays in the zone. Its muscles become thicker after every battle.”

紅寶石

“MACHOKE’s thoroughly toned muscles possess the hardness of steel. This POKéMON has so much strength, it can easily hold aloft a sumo wrestler on just one finger.”

藍寶石

“MACHOKE undertakes bodybuilding every day even as it helps people with tough, physically demanding labor. On its days off, this POKéMON heads to the fields and mountains to exercise and train.”

綠寶石

“A belt is worn by a MACHOKE to keep its overwhelming power under control. Because it is so dangerous, no one has ever removed the belt.”

火紅

“Its formidable body never gets tired. It helps people by doing work such as the moving of heavy goods.”

葉綠

“Its muscular body is so powerful, it must wear a power-save belt to be able to regulate its motions.”

钻石

“MACHOKE’s boundless power is very dangerous, so it wears a belt that suppresses its energy.”

珍珠

“It can lift a dump truck with one hand. Using that power, it helps people with heavy jobs.”

白金

“It happily carries heavy cargo to toughen up. It willingly does hard work for people.”

心金

“It always goes at its full power, but this very tough and durable Pokémon never gets tired.”

魂銀

“The muscles covering its body teem with power. Even when still, it exudes an amazing sense of strength.”

黑

“Il soulève les plus lourdes charges avec plaisir et facilité. Il donne un coup de main tout en s’entraînant!”

黑

“It happily carries heavy cargo to toughen up. It willingly does hard work for people.”

白

“Il soulève les plus lourdes charges avec plaisir et facilité. Il donne un coup de main tout en s’entraînant!”

白

“It happily carries heavy cargo to toughen up. It willingly does hard work for people.”

黑2

“It happily carries heavy cargo to toughen up. It willingly does hard work for people.”

白2

“It happily carries heavy cargo to toughen up. It willingly does hard work for people.”

“すごく　きょうじんな　にくたいなのでパワーセーブ　ベルトを　つけてつよさを　せいぎょしている。”

“엄청나게 강한 육체를 지녔기 때문에 파워 세이브 벨트를 차서 힘을 제어하고 있다.”

“Son corps est si puissant qu’il lui faut une ceinture de force pour équilibrer ses mouvements.”

“Dieses Pokémon ist superstark. Es kann sich nur mit einem Kraft regulierenden Gürtel bewegen.”

“Su musculoso cuerpo es tan fuerte que usa un cinto antifuerza para controlar sus movimientos.”

“Il suo corpo muscoloso è così forte che usa una cintura antiforza per regolare i suoi movimenti.”

“Its muscular body is so powerful, it must wear a power-save belt to be able to regulate its motions.”

“すごく　強靭な　肉体なのでパワーセーブ　ベルトを　つけて強さを　制御している。”

“かたてで　ダンプカーを　もちあげるパワーを　いかして　ひとの　かわりにちからしごとを　てつだう　ポケモン。”

“한 손으로 덤프트럭을 들어 올린다. 파워를 살려서 사람 대신 힘쓰는 일을 돕는 포켓몬이다.”

“Il peut soulever un camion d’une main. Il se sert de sa force pour aider dans les tâches physiques.”

“Es kann einen LKW mit einer Hand hochheben. Es nutzt die Kraft, um anderen bei der Arbeit zu helfen.”

“Puede levantar un gran camión con una mano. Utiliza su fuerza para ayudar a la gente.”

“È così forte da sollevare un autocarro con una sola mano. Aiuta le persone nei lavori pesanti.”

“It can lift a dump truck with one hand. Using that power, it helps people with heavy jobs.”

“片手で　ダンプカーを　持ち上げるパワーを　活かして　人の　かわりに力仕事を　手伝う　ポケモン。”

欧米伽红宝石

“きたえあげた　きんにくは　はがねの　かたさ。すもうとりの　からだも　ゆび　１ぽんで　らくらくもちあげてしまう　かいりきの　ポケモンだ。”

欧米伽红宝石

“잘 단련된 근육은 강철처럼 단단하다. 씨름 선수의 몸을 손가락 1개로 쉽게 들어 올릴 수 있는 괴력의 포켓몬이다.”

欧米伽红宝石

“Les muscles toniques de Machopeur sont durs comme de l’acier. Ce Pokémon est si fort qu’il peut facilement soulever un sumo avec un seul doigt.”

欧米伽红宝石

“Maschocks starke Muskeln sind so hart wie Stahl. Dieses Pokémon hat so viel Kraft, dass es mit nur einem Finger einen Sumo-Ringer in der Luft halten kann.”

欧米伽红宝石

“Los entrenados músculos de Machoke son tan fuertes como el acero. Este Pokémon es tan fuerte que puede levantar con un solo dedo a un luchador de sumo.”

欧米伽红宝石

“I muscoli perfettamente tonici di Machoke possiedono la durezza dell’acciaio. Questo Pokémon è così forte da riuscire a sollevare un lottatore di sumo con un dito.”

欧米伽红宝石

“Machoke’s thoroughly toned muscles possess the hardness of steel. This Pokémon has so much strength, it can easily hold aloft a sumo wrestler on just one finger.”

欧米伽红宝石

“鍛えあげた　筋肉は　鋼の　硬さ。相撲取りの　体も　指　１本で　楽々持ちあげてしまう　怪力の　ポケモンだ。”

阿尔法蓝宝石

“にんげんの　ちからしごとを　てつだいながらからだを　まいにち　きたえている　ポケモン。やすみの　ひには　のやまで　からだを　きたえる。”

阿尔法蓝宝石

“힘이 많이 드는 인간의 일을 도와주며 매일 몸을 단련하는 포켓몬이다. 쉬는 날에는 산야에서 몸을 단련한다.”

阿尔法蓝宝石

“Machopeur pratique le body-building tous les jours, même lorsqu’il aide les gens à réaliser de durs travaux. Pendant ses congés, ce Pokémon va s’entraîner dans les champs et les montagnes.”

阿尔法蓝宝石

“Maschock stählt seinen Körper jeden Tag, zum Beispiel indem es Menschen bei einer harten körperlichen Arbeit hilft. An seinen freien Tagen begibt es sich auf Felder und Berge, um zu trainieren.”

阿尔法蓝宝石

“Machoke realiza sesiones de culturismo todos los días. De entrenamiento le sirven también las veces que ayuda a la gente en tareas de esfuerzo físico. En sus días libres, va al campo o a la montaña para hacer más ejercicio.”

阿尔法蓝宝石

“Machoke si allena ogni giorno con esercizi di body building, aiutando l’uomo nei lavori fisicamente pesanti. Nei giorni di riposo, si reca in campagna o in montagna per allenarsi ancora.”

阿尔法蓝宝石

“Machoke undertakes bodybuilding every day even as it helps people with tough, physically demanding labor. On its days off, this Pokémon heads to the fields and mountains to exercise and train.”

阿尔法蓝宝石

“人間の　力仕事を　手伝いながら体を　毎日　鍛えている　ポケモン。休みの　日には　野山で　体を　鍛える。”

太阳

“きたえにきたえた　けっか　すさまじいパワーを　てにいれた。　そのちからをいかし　ひとのしごとを　てつだう。”

太阳

“단련하고 단련한 결과 무시무시한 파워를 손에 넣었다. 그 힘을 살려서 사람 일을 돕는다.”

太阳

“不斷鍛煉的成果就是獲得了非常驚人的力量。會靈活運用這股力量幫助人工作。”

太阳

“Grâce à un long entraînement, il a obtenu une force incroyable, qu’il met au service des humains pour les aider dans leurs travaux.”

太阳

“Es hat sich durch unerbittliches Training unglaubliche Kräfte angeeignet, mit denen es die Menschen bei der Arbeit unterstützt.”

太阳

“Posee una fuerza extraordinaria, obtenida a través de un tenaz entrenamiento. Utiliza su fuerza para ayudar a las personas.”

太阳

“Grazie al costante allenamento fisico ha sviluppato una forza straordinaria, di cui si serve per aiutare gli uomini nel loro lavoro.”

太阳

“As a result of its continual workouts, it has developed tremendous power. It uses that power to help people with their work.”

太阳

“きたえにきたえた　結果　凄まじいパワーを　手にいれた。　その力を活かし　人の仕事を　手伝う。”

太阳

“不断锻炼的结果就是拥有了非常惊人的力量。灵活运用这力量帮助人类工作。”

月亮

“すすんで　じゅうろうどうを　てつだう。じぶんに　とっての　いい　きんりょくトレーニングになると　しっているから。”

月亮

“자진해서 중노동을 돕는다. 자신에게 좋은 근력 트레이닝이 되는 것을 알기 때문이다.”

月亮

“會積極地幫忙做重體力勞動，因為牠知道這對自己來說是很好的肌肉鍛鍊方法。”

月亮

“Il aide les humains dans les travaux de force. Il n’y a aucun scrupule à avoir, car il est ravi de pouvoir faire travailler ses muscles.”

月亮

“Es bietet freiwillig seine Hilfe bei körperlicher Schwerstarbeit an, da es weiß, dass dies eine sehr effektive Form des Muskeltrainings ist.”

月亮

“Ayuda a las personas cuyos trabajos requieren mucha fuerza, ya que esto le sirve de entrenamiento para fortalecer sus músculos.”

月亮

“È sempre disponibile ad aiutare nei lavori pesanti, considerandoli un allenamento per accrescere la sua forza muscolare.”

月亮

“It willingly assists with hard labor because it knows the work is good training for its muscles.”

月亮

“進んで　重労働を　手伝う。自分に　とっての　いい　筋力トレーニングになると　知っているから。”

月亮

“积极地帮忙做重体力劳动，因为知道这会成为对自己有用的肌肉锻炼。”

究极之日

“しんの　きょうてきに　であうとこしの　パワーセーブ　ベルトをはずして　ぜんりょくを　はっきする。”

究极之日

“진정한 강적을 만나면 허리의 파워 세이브 벨트를 풀고 전력을 발휘한다.”

究极之日

“當遇上真正的強敵時，會解開限制力量的腰帶來使出全力。”

究极之日

“Quand il rencontre un adversaire vraiment redoutable, il retire sa ceinture de force et déchaîne toute sa puissance.”

究极之日

“Trifft es auf einen wahrhaft starken Gegner, nimmt es seinen kraftregulierenden Gürtel ab, um seine volle Stärke entfalten zu können.”

究极之日

“Cuando encuentra un rival realmente formidable, se quita el cinturón que restringe su energía y combate con todas sus fuerzas.”

究极之日

“Quando incontra un nemico davvero formidabile, si toglie la cintura che usa per contenere la sua forza e scatena tutta la sua potenza.”

究极之日

“When it encounters an enemy that’s truly mighty, this Pokémon removes the power-save belt from its waist and unleashes its full power.”

究极之日

“真の　強敵に　出会うと腰の　パワーセーブ　ベルトを外して　全力を　発揮する。”

究极之日

“如果遇到了真正的强敌，就会解开腰上的力量限制腰带，并使出全力。”

究极之月

“ちょうこくの　モチーフとして　にんき。きたえぬかれた　きんにくが　おおくのげいじゅつかを　とりこに　している。”

究极之月

“조각의 모티브로 인기 있다. 잘 단련된 근육이 많은 예술가들을 사로잡는다.”

究极之月

“是很受歡迎的雕刻主題。經過千錘百煉的肌肉讓許多藝術家為之著迷。”

究极之月

“C’est un modèle très en vogue chez les sculpteurs. De nombreux artistes ne jurent que par sa musculature parfaite.”

究极之月

“Es gilt als beliebtes Motiv in der Bildhauerei. Seinen wohlgeformten, stählernen Muskeln sind nicht wenige Künstler verfallen.”

究极之月

“Su escultural figura lo convierte en un modelo ideal para artistas del cincel, a los que su perfecta musculatura embelesa sin remisión.”

究极之月

“Gli artisti sono rapiti dalla perfezione dei suoi muscoli ben sviluppati e spesso lo scelgono come soggetto delle loro sculture.”

究极之月

“A popular motif for sculptures, its incredibly well-developed muscles have captured the imagination of many an artist.”

究极之月

“彫刻の　モチーフとして　人気。鍛えぬかれた　筋肉が　多くの芸術家を　虜に　している。”

究极之月

“作为雕刻的主题很受欢迎。锻炼到极致的肌肉俘获了很多艺术家的心。”

Let’s Go！皮卡丘

“こしにまいた　パワーセーブベルトをはずした　ゴーリキーの　いきおいをとめることは　だれにも　ふかのうだ。”

Let’s Go！皮卡丘

“허리에 두른 파워 세이브 벨트를 풀면 그 누구도 근육몬의 기세를 막을 수 없다.”

Let’s Go！皮卡丘

“當腰上那條限制力量的腰帶解開時，豪力的氣勢將會變得無人能擋。”

Let’s Go！皮卡丘

“Sa ceinture sert à retenir son énergie. Sans elle, il serait incontrôlable.”

Let’s Go！皮卡丘

“Der Gürtel an seiner Hüfte dient dazu, seine Kraft zu begrenzen. Ohne ihn wäre Maschock nicht zu bändigen.”

Let’s Go！皮卡丘

“El cinto antifuerza que lleva puesto limita sus movimientos. Sin él, resultaría imparable.”

Let’s Go！皮卡丘

“La cintura che porta attorno alla vita serve a contenere la sua energia. Senza di essa sarebbe inarrestabile.”

Let’s Go！皮卡丘

“The belt around its waist holds back its energy. Without it, this Pokémon would be unstoppable.”

Let’s Go！皮卡丘

“腰にまいた　パワーセーブベルトを外した　ゴーリキーの　勢いを止めることは　誰にも　不可能だ。”

Let’s Go！皮卡丘

“只要解开系在腰上的限制它力量的腰带，豪力就会变得势不可挡。”

Let’s Go！伊布

“こしにまいた　パワーセーブベルトをはずした　ゴーリキーの　いきおいをとめることは　だれにも　ふかのうだ。”

Let’s Go！伊布

“허리에 두른 파워 세이브 벨트를 풀면 그 누구도 근육몬의 기세를 막을 수 없다.”

Let’s Go！伊布

“當腰上那條限制力量的腰帶解開時，豪力的氣勢將會變得無人能擋。”

Let’s Go！伊布

“Sa ceinture sert à retenir son énergie. Sans elle, il serait incontrôlable.”

Let’s Go！伊布

“Der Gürtel an seiner Hüfte dient dazu, seine Kraft zu begrenzen. Ohne ihn wäre Maschock nicht zu bändigen.”

Let’s Go！伊布

“El cinto antifuerza que lleva puesto limita sus movimientos. Sin él, resultaría imparable.”

Let’s Go！伊布

“La cintura che porta attorno alla vita serve a contenere la sua energia. Senza di essa sarebbe inarrestabile.”

Let’s Go！伊布

“The belt around its waist holds back its energy. Without it, this Pokémon would be unstoppable.”

Let’s Go！伊布

“腰にまいた　パワーセーブベルトを外した　ゴーリキーの　勢いを止めることは　誰にも　不可能だ。”

Let’s Go！伊布

“只要解开系在腰上的限制它力量的腰带，豪力就会变得势不可挡。”

剑

“すごく　きょうじんな　にくたいなのでパワーセーブ　ベルトを　つけてつよさを　せいぎょしている。”

剑

“엄청나게 강한 육체를 지녔기 때문에 파워 세이브 벨트를 차서 힘을 제어하고 있다.”

剑

“因為肉體非常強韌，所以戴著力量限制腰帶來控制力量。”

剑

“Son corps est si puissant qu’il lui faut une ceinture pour maîtriser sa force.”

剑

“Dieses Pokémon ist superstark. Es kann sich nur mit einem kraftregulierenden Gürtel bewegen.”

剑

“Su musculoso cuerpo es tan fuerte que usa un cinto antifuerza para controlar sus movimientos.”

剑

“Il suo corpo muscoloso è così forte che usa una cintura per contenere la sua potenza.”

剑

“Its muscular body is so powerful, it must wear a power-save belt to be able to regulate its motions.”

剑

“すごく　強靭な　肉体なのでパワーセーブ　ベルトを　つけて強さを　制御している。”

剑

“因为肉体非常强韧，所以戴着力量限制腰带来控制力量。”

盾

“つかれることのない　きょうじんなにくたいを　もつ。　おもい　にもつのうんぱんなどの　しごとを　てつだう。”

盾

“지치지 않는 강인한 육체를 가졌다. 무거운 물건을 옮기는 등의 일을 돕는다.”

盾

“有著不會疲勞的強韌肉體。會去幫助人類完成例如搬運沉重行李之類的工作。”

盾

“Son corps robuste ne se fatigue jamais. Il n’hésite pas à aider les gens lorsqu’il s’agit de soulever des objets très lourds.”

盾

“Sein durchtrainierter Körper wird nie müde. Es hilft den Menschen, indem es schwere Sachen trägt.”

盾

“Tiene una complexión tan fuerte que nunca se cansa. Suele ayudar a la gente a cargar objetos pesados.”

盾

“Ha un fisico vigoroso e instancabile. Aiuta le persone a trasportare carichi e a svolgere altri lavori pesanti.”

盾

“Its formidable body never gets tired. It helps people by doing work such as the moving of heavy goods.”

盾

“疲れることのない　強靭な肉体を　もつ。　重い　荷物の運搬などの　仕事を　手伝う。”

盾

“有着不会疲劳的强韧肉体。会去帮助人类完成例如搬运沉重行李之类的工作。”

传说阿尔宙斯

“A sturdy creature boasting a robust physique and boundless stamina. Loves training above all else and voluntarily assists with tasks such as construction and clearing land.”