烈焰马：进化、异色、弱点与特性

Q: 烈焰马是什么属性？

烈焰马是火属性的宝可梦。

Q: 烈焰马的隐藏特性是什么？

烈焰马的隐藏特性是火焰之躯。 其常见特性为逃跑和引火。

Q: 宝可梦GO中能获得异色烈焰马吗？

是的，宝可梦GO中可以获得异色烈焰马。 其宝可梦GO页面

⚡关于烈焰马的要点

属性: 火
弱点: ×2 水、地面、岩石表格
抗性: ×½ 火、草、冰、虫、钢、妖精
进化: 小火马 → 烈焰马 (等级40)
异色: 稀有的异色：在X・Y之后的主系列游戏中，每次遭遇有1/4096的概率为异色（不含闪光加成）。宝可梦GO中可获得异色。查看
特殊形态: 伽勒尔的样子详情
种族值: 总和500 · 最高项：速度（105）详情
当前游戏中: 宝可梦GO：可获得、异色、暗黑
其他名称: Galopa的法语名 · Rapidash的英语名 · ギャロップ、Gallop的日语名 · Gallopa的德语名所有语言

📋概览

烈焰马是火属性的宝可梦，全国图鉴No.78。首次登场世代：第1世代。分类：火马宝可梦。身高：1.7米，体重：95千克。

烈焰马由小火马进化而来，不再进化。

特性：逃跑和引火。隐藏特性：火焰之躯。烈焰马会受到水、地面和岩石属性招式的克制（伤害×2）。

世代

第1世代

紅 / 藍 / 皮卡丘

全国编号

#078

全国图鉴

分类

火马宝可梦

状态

标准

📊种族值

总和决定一只宝可梦的整体实力。

255

攻击

100

255

防御

255

特攻

255

特防

255

速度

105

255

总和

500

最低HP（等级100）

240

个体值0，努力值0，性格－

最高HP（等级100）

334

个体值31，努力值252，性格＋

世代变化

稳定

近期无变动

🛡️属性相克

受到对手招式属性的伤害倍率（火）。查看属性相克表

效果拔群（×2） — 3种属性

水

×2

地面

×2

岩石

×2

普通（×1） — 9种属性

一般

×1

电

×1

格斗

×1

毒

×1

飞行

×1

超能力

×1

幽灵

×1

龙

×1

恶

×1

效果不好（×0.5） — 6种属性

火

×½

草

×½

冰

×½

虫

×½

钢

×½

妖精

×½

✨特性

逃跑

特性1

一定能从野生宝可梦那儿逃走。

引火

特性2

受到火属性的招式攻击时，吸收火焰，自己使出的火属性招式会变强。

火焰之躯

有时会让接触到自己的对手变为灼伤状态。

🌱烈焰马的进化

等级40 →

🔮烈焰马的形态与异色

标准形态

火

伽勒尔的样子

超能力 · 妖精

伽勒尔的样子

异色获得方式

可获得异色形态

基础概率（第六世代起）： 1/4096. 使用闪光护符： 1/1365. 国际孵蛋法： 1/683.

⚔️烈焰马的招式

这只宝可梦可按方式学会的招式。

等级

招式

属性・类别

命中

威力

—

修长之角

钢物理

—

乱击

一般物理

85%

撞击

一般物理

100%

毒击

毒物理

100%

角钻

一般物理

30%

—

火花

火特殊

100%

超级角击

虫物理

85%

120

摇尾巴

一般变化

100%

—

叫声

一般变化

100%

—

电光一闪

一般物理

100%

二连击

一般物理

90%

二连踢

格斗物理

100%

蓄能焰袭

火物理

100%

高速移动

超能力变化

—

催眠术

超能力变化

60%

—

火焰轮

火物理

100%

踩踏

一般物理

100%

火焰旋涡

火特殊

85%

舍身冲撞

一般物理

100%

120

猛撞

一般物理

85%

弹跳

飞行物理

85%

炼狱

火特殊

50%

100

大字爆炎

火特殊

85%

110

闪焰冲锋

火物理

100%

120

招式学习器

招式

属性・类别

命中

威力

TM01

守住

一般变化

—

TM02

迷人

一般变化

100%

—

TM03

踢倒

格斗物理

100%

—

TM04

猛撞

一般物理

85%

TM05

梦话

一般变化

—

TM06

闪焰冲锋

火物理

100%

120

TM07

烧尽

火特殊

100%

TM08

嬉闹

妖精物理

90%

TM09

热风

火特殊

90%

TM10

十万马力

地面物理

95%

TM11

轮唱

一般特殊

100%

TM12

撒娇

妖精变化

100%

—

TM13

替身

一般变化

—

TM14

密语

一般变化

—

TM15

模仿

一般变化

—

TM16

火箭头锤

一般物理

100%

130

TM17

头锤

一般物理

100%

TM18

舍身冲撞

一般物理

100%

120

TM19

火焰旋涡

火特殊

85%

TM20

剑舞

一般变化

—

TM21

大字爆炎

火特殊

85%

110

TM22

毒击

毒物理

100%

TM23

自然之恩

一般物理

100%

—

TM24

回声

一般特殊

100%

TM25

疯狂伏特

电物理

100%

TM26

角钻

一般物理

30%

—

TM27

修长之角

钢物理

—

TM28

地狱突刺

恶物理

100%

TM29

硬撑

一般物理

100%

TM30

魔法火焰

火特殊

100%

TM31

鬼火

火变化

85%

—

TM32

怪力

一般物理

100%

TM33

秘密之力

一般物理

100%

TM34

愤怒

一般物理

100%

TM35

迁怒

一般物理

100%

—

TM36

终极冲击

一般物理

90%

150

TM37

高速移动

超能力变化

—

TM38

交换场地

超能力变化

—

TM39

聚宝功

一般物理

100%

TM40

日光刃

草物理

100%

125

TM41

喷射火焰

火特殊

100%

TM42

日光束

草特殊

100%

120

TM43

诅咒

幽灵变化

—

TM44

超级角击

虫物理

85%

120

TM45

高速星星

一般特殊

—

TM46

蓄能焰袭

火物理

100%

TM47

忍耐

一般物理

—

TM48

泰山压顶

一般物理

100%

TM49

反射壁

超能力变化

—

TM50

觉醒力量

一般特殊

100%

TM51

铁尾

钢物理

75%

100

TM52

弹跳

飞行物理

85%

TM53

影子分身

一般变化

—

TM54

接棒

一般变化

—

TM55

睡觉

超能力变化

—

TM56

报恩

一般物理

100%

—

TM57

打鼾

一般特殊

100%

TM58

诱惑

一般变化

100%

—

TM59

过热

火特殊

90%

130

TM60

挺住

一般变化

—

TM61

剧毒

毒变化

90%

—

TM62

直冲钻

地面物理

95%

TM63

破坏光线

一般特殊

90%

150

TM64

虚张声势

一般变化

85%

—

TM65

大晴天

火变化

—

此类别暂无数据。

来源

招式

属性・类别

命中

威力

—

踢倒

格斗物理

100%

—

梦话

一般变化

—

热风

火特殊

90%

—

替身

一般变化

—

模仿

一般变化

—

头锤

一般物理

100%

—

舍身冲撞

一般物理

100%

120

—

地狱突刺

恶物理

100%

—

交换场地

超能力变化

—

喷射火焰

火特殊

100%

—

高速星星

一般特殊

—

泰山压顶

一般物理

100%

—

铁尾

钢物理

75%

100

—

弹跳

飞行物理

85%

—

打鼾

一般特殊

100%

—

热沙大地

地面特殊

100%

—

挺住

一般变化

—

直冲钻

地面物理

95%

—

虚张声势

一般变化

85%

—

此类别暂无数据。

🥚进阶培育

蛋群

陆上

性别判定

♂ 50.0 / ♀ 50.0%

百变怪兼容性

✓ 是

宝可病毒

易感

感染后努力值×2

最高能力

速度

最高的种族值

极限特训与薄荷

等级达到50后可用。费用：每项个体值提升至31需1个金王冠，或每项个体值需3个银王冠。薄荷可改变性格的效果，而不改变原本的性格。

🗺️烈焰马的获得方法

出现于15款游戏，共60条出现记录。点击游戏查看详情。

可直接获得：水晶金銀火紅葉綠宝可梦XD：暗黑旋风心金魂銀黑白 Let’s Go！伊布 Let’s Go！皮卡丘宝可梦传说阿尔宙斯盾剑

第二世代

💠

水晶 4条

可获得 ▼

高草丛 (4)

Route 28 等级40 20% 早晨

Route 28 等级40 20% 白天

Mt. Silver 等级44 10% 早晨

Mt. Silver 等级44 10% 白天

🟡

金 9条

可获得 ▼

游戏内交换 (1)

Pewter City 等级15-100 100%

高草丛 (8)

Route 28 等级42 1% 夜晚

Route 28 等级42 10% 白天

Route 28 等级42 5% 夜晚

Route 28 等级42 10% 早晨

Route 28 等级42 4% 夜晚

Mt. Silver 等级44 10% 白天

Mt. Silver 等级44 10% 早晨

Mt. Silver 等级44 10% 夜晚

⚪

銀 9条

可获得 ▼

游戏内交换 (1)

Pewter City 等级15-100 100%

高草丛 (8)

Route 28 等级42 10% 早晨

Route 28 等级42 4% 夜晚

Route 28 等级42 10% 白天

Route 28 等级42 5% 夜晚

Route 28 等级42 1% 夜晚

Mt. Silver 等级44 10% 白天

Mt. Silver 等级44 10% 夜晚

Mt. Silver 等级44 10% 早晨

第三世代

🔥

火紅 4条

可获得 ▼

高草丛 (4)

Kindle Road 等级37 4%

Mt. Ember 等级39 4%

Kindle Road 等级40 1%

Mt. Ember 等级42 1%

🌿

葉綠 4条

可获得 ▼

高草丛 (4)

Kindle Road 等级37 4%

Mt. Ember 等级39 4%

Kindle Road 等级40 1%

Mt. Ember 等级42 1%

🎮

宝可梦XD：暗黑旋风 1条

可获得 ▼

Snag (1)

Citadark Isle 3F 等级40 100%

第四世代

🟡

心金 10条

可获得 ▼

高草丛 (10)

Route 28 等级41 4% 夜晚

Route 28 等级41 1% 夜晚

Route 28 等级42 5% 早晨

Route 28 等级42 5% 白天

Route 28 等级43 4% 夜晚

Route 28 等级43 1% 夜晚

Mt. Silver 等级44 5%

🤍

魂銀 10条

可获得 ▼

高草丛 (10)

Route 28 等级41 4% 夜晚

Route 28 等级41 1% 夜晚

Route 28 等级42 5% 早晨

Route 28 等级42 5% 白天

Route 28 等级43 4% 夜晚

Route 28 等级43 1% 夜晚

Mt. Silver 等级44 5%

第五世代

⚫

黑 2条

可获得 ▼

暗草丛 (1)

Route 12 等级59 10%

高草丛 (1)

Route 12 等级49 10%

⬜

白 2条

可获得 ▼

暗草丛 (1)

Route 12 等级59 10%

高草丛 (1)

Route 12 等级49 10%

第七世代

🦊

Let’s Go！伊布 1条

可获得 ▼

高草丛 (1)

Route 17 等级33-38 100%

⚡

Let’s Go！皮卡丘 1条

可获得 ▼

高草丛 (1)

Route 17 等级33-38 100%

第八世代

🏔️

宝可梦传说阿尔宙斯 1条

可获得 ▼

狂野地带 (1)

洗翠地区

🛡️

盾 1条

可获得 ▼

狂野地带 (1)

野外地带／伽勒尔

⚔️

剑 1条

可获得 ▼

狂野地带 (1)

野外地带／伽勒尔

🔄传送至宝可梦HOME

根据原始游戏，如何将这只宝可梦带回HOME。

金

→ Pokémon Bank 虚拟主机 → Bank

→ Pokémon HOME Bank → HOME

銀

→ Pokémon Bank 虚拟主机 → Bank

→ Pokémon HOME Bank → HOME

水晶

→ Pokémon Bank 虚拟主机 → Bank

→ Pokémon HOME Bank → HOME

火紅

→ 钻石朋友公园

→ 黑宝可传送

→ Pokémon Bank 前往宝可梦Bank

→ Pokémon HOME Bank → HOME

葉綠

→ 钻石朋友公园

→ 黑宝可传送

→ Pokémon Bank 前往宝可梦Bank

→ Pokémon HOME Bank → HOME

心金

→ 黑宝可传送

→ Pokémon Bank 前往宝可梦Bank

→ Pokémon HOME Bank → HOME

魂銀

→ 黑宝可传送

→ Pokémon Bank 前往宝可梦Bank

→ Pokémon HOME Bank → HOME

黑

→ Pokémon Bank 前往宝可梦Bank

→ Pokémon HOME Bank → HOME

白

→ Pokémon Bank 前往宝可梦Bank

→ Pokémon HOME Bank → HOME

Let’s Go！皮卡丘

→ Pokémon HOME HOME（直接）

Let’s Go！伊布

→ Pokémon HOME HOME（直接）

剑

→ Pokémon HOME HOME（直接）

盾

→ Pokémon HOME HOME（直接）

宝可梦传说阿尔宙斯

→ Pokémon HOME HOME（直接）

注意： 部分传送不可逆（Bank → HOME）。请确认目标游戏中招式的合法性——HOME可能会将不合法的招式替换为基础招式。

🏆对战与环境

📱宝可梦GO中的烈焰马

2,461最大CP（等级40）
1,406团体战完美CP
3公里伙伴糖果所需距离

✨ 可获得异色
🟣 存在暗黑形态

宝可梦GO页面：烈焰马 →

📖图鉴条目

按游戏显示的描述，可选择语言。

“Galopa a casi 240 km por hora. Su crin ardiente parece una flecha cuando corre.”

紅

“Very competitive, this POKéMON will chase anything that moves fast in the hopes of racing it.”

藍

“Very competitive, this POKéMON will chase anything that moves fast in the hopes of racing it.”

皮卡丘

“Just loves to run. If it sees some thing faster than itself, it will give chase at top speed.”

金

“At full gallop, its four hooves barely touch the ground because it moves so incredi bly fast.”

銀

“With incredible acceleration, it reaches its top speed of 150 mph after running just ten steps.”

水晶

“It just loves to gallop. The faster it goes, the long er the swaying flames of its mane will become.”

紅寶石

“RAPIDASH usually can be seen casually cantering in the fields and plains. However, when this POKéMON turns serious, its fiery manes flare and blaze as it gallops its way up to 150 mph.”

藍寶石

“RAPIDASH usually can be seen casually cantering in the fields and plains. However, when this POKéMON turns serious, its fiery manes flare and blaze as it gallops its way up to 150 mph.”

綠寶石

“It usually canters casually in the fields and plains. But once a RAPIDASH turns serious, its fiery manes flare and blaze as it gallops its way up to 150 mph.”

火紅

“It can gallop at a top speed of 150 miles per hour. It can race as fast as a bullet train while ablaze.”

葉綠

“Very competitive, this POKéMON will chase anything that moves fast in the hopes of racing it.”

钻石

“It gallops at nearly 150 mph. With its mane blazing ferociously, it races as if it were an arrow.”

珍珠

“It has astounding acceleration. From a standstill, it can reach top speed within 10 steps.”

白金

“When at an all-out gallop, its blazing mane sparkles, enhancing its beautiful appearance.”

心金

“At full gallop, its four hooves barely touch the ground because it moves so incredibly fast.”

魂銀

“With incredible acceleration, it reaches its top speed of 150 mph after running just 10 steps.”

黑

“Au grand galop, sa crinière de feu disperse au vent une myriade d’étincelles ardentes.”

黑

“When at an all-out gallop, its blazing mane sparkles, enhancing its beautiful appearance.”

白

“Au grand galop, sa crinière de feu disperse au vent une myriade d’étincelles ardentes.”

白

“When at an all-out gallop, its blazing mane sparkles, enhancing its beautiful appearance.”

黑2

“When at an all-out gallop, its blazing mane sparkles, enhancing its beautiful appearance.”

白2

“When at an all-out gallop, its blazing mane sparkles, enhancing its beautiful appearance.”

“はやく　うごく　ぶったいを　みるときょうそう　したくなり　もうれつなスピードで　おいかけ　はじめる。”

“빠르게 움직이는 물체를 보면 경주를 하고 싶어져서 맹렬한 스피드로 쫓아가기 시작한다.”

“Doté d’un esprit de compétition, il poursuit toute créature rapide pour faire la course.”

“Dieses Pokémon verfolgt schnelle Objekte in der Hoffnung, ein Wettrennen gegen sie zu gewinnen.”

“Muy competitivo, este Pokémon perseguirá a todo lo que se mueva rápido e intentará salir airoso.”

“Pokémon molto competitivo, rincorre tutto ciò che si muove veloce, sperando di superarlo.”

“Very competitive, this Pokémon will chase anything that moves fast in the hopes of racing it.”

“速く　動く　物体を　見ると競争したくなり　猛烈なスピードで　追いかけはじめる。”

“はしる　そくどは　じそく２４０キロ。たてがみの　ほのおが　はげしく　もえやの　ように　かけぬける。”

“달리는 속도는 시속 240km. 갈기의 불꽃이 세차게 타오르고 화살처럼 달려나간다.”

“Son galop dépasse les 240 km/h. Il file comme une flèche, laissant flotter sa crinière ardente.”

“Seine Mähne lodert auf, wenn es mit 240 km/h pfeilschnell galoppiert.”

“Galoppa alla velocità di 240 km/h. Corre come una freccia facendo ondeggiare la criniera ardente.”

“It gallops at nearly 150 mph. With its mane blazing ferociously, it races as if it were an arrow.”

“走る　速度は　時速２４０キロ。たてがみの　炎が　激しく　燃え矢のように　駆け抜ける。”

欧米伽红宝石

“いつもは　のんびり　のはらを　かけまわっているがひとたび　ほんきを　だすと　たてがみの　ほのおがもえあがり　じそく２４０キロで　はしりだす。”

欧米伽红宝石

“평상시는 느긋하게 들판을 뛰어다니지만 한 번 마음먹으면 갈기의 불꽃을 불태우며 시속 240km로 달린다.”

欧米伽红宝石

“On voit souvent Galopa trotter dans les champs et les plaines. Cependant, lorsque ce Pokémon s’en donne la peine, il peut galoper à plus de 240 km/h et sa crinière flamboyante s’embrase.”

欧米伽红宝石

“Man kann Gallopa dabei beobachten, wie es lässig über Felder und Wiesen galoppiert. Wenn dieses Pokémon jedoch Ernst macht, erreicht es bis zu 240 km/h. Dann beginnt seine Mähne zu lodern.”

欧米伽红宝石

“A Rapidash se le suele ver trotando sin rumbo fijo por los campos y llanos. Cuando tiene que ir a algún sitio en concreto, se le aviva el fuego de las melenas y emprende el galope llameante llegando a los 240 km/h.”

欧米伽红宝石

“Rapidash si vede comunemente galoppare in campagne e pianure. Quando si lancia a tutta velocità la sua criniera infuocata brilla e arde mentre galoppa fino a 240 km/h.”

欧米伽红宝石

“Rapidash usually can be seen casually cantering in the fields and plains. However, when this Pokémon turns serious, its fiery manes flare and blaze as it gallops its way up to 150 mph.”

欧米伽红宝石

“いつもは　のんびり　野原を　駆けまわっているが一度　本気を　出すと　たてがみの　炎が燃えあがり　時速２４０キロで　走りだす。”

阿尔法蓝宝石

“평상시는 느긋하게 들판을 뛰어다니지만 한 번 마음먹으면 갈기의 불꽃을 불태우며 시속 240km로 달린다.”

阿尔法蓝宝石

“On voit souvent Galopa trotter dans les champs et les plaines. Cependant, lorsque ce Pokémon s’en donne la peine, il peut galoper à plus de 240 km/h et sa crinière flamboyante s’embrase.”

阿尔法蓝宝石

“Man kann Gallopa dabei beobachten, wie es fröhlich über Felder und Wiesen galoppiert. Wenn dieses Pokémon jedoch Ernst macht, erreicht es bis zu 240 km/h. Dann beginnt seine Mähne zu lodern.”

阿尔法蓝宝石

“Rapidash si vede comunemente galoppare in campagne e pianure. Quando si lancia a tutta velocità la sua criniera infuocata brilla e arde mentre galoppa fino a 240 km/h.”

阿尔法蓝宝石

“Rapidash usually can be seen casually cantering in the fields and plains. However, when this Pokémon turns serious, its fiery manes flare and blaze as it gallops its way up to 150 mph.”

阿尔法蓝宝石

“いつもは　のんびり　野原を　駆けまわっているが一度　本気を　出すと　たてがみの　炎が燃えあがり　時速２４０キロで　走りだす。”

Let’s Go！皮卡丘

“とにかく　はしるのが　だいすきでじぶんより　はやいものを　みつけるとぜんそくりょくで　おいかける。”

Let’s Go！皮卡丘

“그저 달리는 것을 좋아해서 자신보다 빠른 상대를 발견하면 전속력으로 쫓아간다.”

Let’s Go！皮卡丘

“非常喜愛奔跑，只要看見跑得比自己快的東西，就會立刻全速追上去。”

Let’s Go！皮卡丘

“Il aime la course. Il poursuit tout ce qui va plus vite que lui. Question d’honneur.”

Let’s Go！皮卡丘

“Es galoppiert für sein Leben gern. Entdeckt es etwas, das schneller ist als es selbst, nimmt es blitzschnell die Verfolgung auf.”

Let’s Go！皮卡丘

“Le encanta galopar. Si ve algo más rápido, intentará alcanzarlo a toda velocidad.”

Let’s Go！皮卡丘

“Ama correre, e quando incontra qualcuno più veloce si mette a inseguirlo con tutte le sue forze.”

Let’s Go！皮卡丘

“Just loves to run. If it sees something faster than itself, it will give chase at top speed.”

Let’s Go！皮卡丘

“とにかく　走るのが　大好きで自分より　速いものを　見つけると全速力で　追いかける。”

Let’s Go！皮卡丘

“总之就是喜欢跑步。如果发现有谁跑得比自己更快，就会用尽全力去追赶。”

Let’s Go！伊布

“とにかく　はしるのが　だいすきでじぶんより　はやいものを　みつけるとぜんそくりょくで　おいかける。”

Let’s Go！伊布

“그저 달리는 것을 좋아해서 자신보다 빠른 상대를 발견하면 전속력으로 쫓아간다.”

Let’s Go！伊布

“非常喜愛奔跑，只要看見跑得比自己快的東西，就會立刻全速追上去。”

Let’s Go！伊布

“Il aime la course. Il poursuit tout ce qui va plus vite que lui. Question d’honneur.”

Let’s Go！伊布

“Es galoppiert für sein Leben gern. Entdeckt es etwas, das schneller ist als es selbst, nimmt es blitzschnell die Verfolgung auf.”

Let’s Go！伊布

“Le encanta galopar. Si ve algo más rápido, intentará alcanzarlo a toda velocidad.”

Let’s Go！伊布

“Ama correre, e quando incontra qualcuno più veloce si mette a inseguirlo con tutte le sue forze.”

Let’s Go！伊布

“Just loves to run. If it sees something faster than itself, it will give chase at top speed.”

Let’s Go！伊布

“とにかく　走るのが　大好きで自分より　速いものを　見つけると全速力で　追いかける。”

Let’s Go！伊布

“总之就是喜欢跑步。如果发现有谁跑得比自己更快，就会用尽全力去追赶。”

剑

“もえる　たてがみを　はためかせじそく　２４０キロの　そくどでだいそうげんを　かけぬけるのだ。”

剑

“불타는 갈기를 휘날리며 시속 240km의 속도로 넓은 초원을 달려나간다.”

剑

“任由燃燒的鬃毛隨風飄揚，以每小時２４０公里的速度在大草原上自在奔馳。”

剑

“Ce Pokémon traverse les plaines à plus de 240 km/h, sa crinière flamboyante flottant au vent.”

剑

“Die lodernde Mähne dieses Pokémon flattert im Wind, wenn es mit einer Geschwindigkeit von 240 km/h über Felder und Wiesen galoppiert.”

剑

“Su ardiente crin ondea al viento mientras atraviesa extensas praderas a una velocidad de 240 km/h.”

剑

“Sfreccia nelle praterie a una velocità di 240 km/h, facendo sventolare la sua criniera ardente.”

剑

“This Pokémon can be seen galloping through fields at speeds of up to 150 mph, its fiery mane fluttering in the wind.”

剑

“燃える　たてがみを　はためかせ時速　２４０キロの　速度で大草原を　駆けぬけるのだ。”

剑

“任由燃烧的鬃毛随风飘扬，以每小时２４０公里的速度在大草原自由地驰骋。”

盾

“いちばん　あしが　はやい　ものがリーダー。　むれが　いく　ばしょやはしる　そくどを　きめている。”

盾

“가장 발이 빠른 날쌩마가 리더가 되어 무리가 갈 장소나 달리는 속도를 정한다.”

盾

“奔跑速度最快的烈焰馬會成為首領，決定族群前往的地點和奔跑速度。”

盾

“Au sein d’un troupeau, c’est le plus rapide qui devient le chef. Il choisit les lieux où se rendre et détermine la vitesse de galop.”

盾

“Das schnellste Exemplar wird zum Anführer bestimmt und gibt als solcher den Zielort und die Geschwindigkeit der Herde vor.”

盾

“El ejemplar más rápido se convierte en el líder de la manada y decide tanto el ritmo de galope como su destino.”

盾

“L’esemplare più veloce diventa il capo del gruppo e ne decide velocità e destinazione.”

盾

“The fastest runner becomes the leader, and it decides the herd’s pace and direction of travel.”

盾

“いちばん　脚が　速い　ものがリーダー。　群れが　行く　場所や走る　速度を　決めている。”

盾

“奔跑速度最快的烈焰马会成为首领，决定族群前往的地点和奔跑速度。”

传说阿尔宙斯

“Fiery mane aglow, Rapidash darts like an arrow across the land. This prodigiously swift creature can traverse the vast region of Hisui in a day and a half.”