Colores alternativos y poco comunes: en los juegos principales desde X e Y, un encuentro tiene una probabilidad entre 4096 de ser variocolor, sin contar los bonus de caza. Disponible como variocolor en Pokémon GO. Ver
Minidraco en francés · Dratini en inglés · ミニリュウ, Miniryu en japonés · Dratini en alemán Todos los idiomas
📋Visión general
Dratini es un Pokémon de tipo Dragón, n.º 147 del Pokédex Nacional. Generación de origen: generación 1. Categoría: Pokémon Dragón. Altura: 1,8 m, peso: 3,3 kg.
Probabilidad base (Gen. VI+): 1/4096.
Con Amuleto Iris: 1/1365.
Método Masuda: 1/683.
⚔️Movimientos de Dratini
Movimientos que puede aprender este Pokémon, por método.
Nv.
Movimiento
Tipo · Cat.
Precisión
Pot.
PP
1
Malicioso
NormalEstado
100%
—
30
1
Constricción
NormalFís.
90%
15
20
5
Ciclón
DragónEsp.
100%
40
20
10
Onda Trueno
EléctricoEstado
90%
—
20
15
Cola Dragón
DragónFís.
90%
60
10
15
Furia Dragón
DragónEsp.
100%
—
10
20
Agilidad
PsíquicoEstado
—
—
30
25
Atizar
NormalFís.
75%
80
20
31
Acua Cola
AguaFís.
90%
90
10
35
Carga Dragón
DragónFís.
75%
100
10
40
Velo Sagrado
NormalEstado
—
—
25
45
Danza Lluvia
AguaEstado
—
—
5
50
Danza Dragón
DragónEstado
—
—
20
55
Enfado
DragónFís.
100%
120
10
60
Hiperrayo
NormalEsp.
90%
150
5
MT/MO
Movimiento
Tipo · Cat.
Precisión
Pot.
PP
MT01
Vasto Impacto
DragónFís.
100%
60
15
MT02
Protección
NormalEstado
—
—
10
MT03
Atracción
NormalEstado
100%
—
15
MT04
Derribo
NormalFís.
85%
90
20
MT05
Sonámbulo
NormalEstado
—
—
10
MT06
Ventisca
HieloEsp.
70%
110
5
MT07
Niebla
HieloEstado
—
—
30
MT08
Rayo Burbuja
AguaEsp.
100%
65
20
MT09
Onda Trueno
EléctricoEstado
90%
—
20
MT10
Calcinación
FuegoEsp.
100%
60
15
MT11
Cascada
AguaFís.
100%
80
15
MT12
Giro Vil
SiniestroFís.
100%
60
20
MT13
Canon
NormalEsp.
100%
60
15
MT14
Sustituto
NormalEstado
—
—
10
MT15
Enfado
DragónFís.
100%
120
10
MT16
Confidencia
NormalEstado
—
—
20
MT17
Mimético
NormalEstado
—
—
10
MT18
Cabezazo
NormalFís.
100%
130
10
MT19
Golpe Cabeza
NormalFís.
100%
70
15
MT20
Refuerzo
NormalEstado
—
—
20
MT21
Bramido Dragón
DragónEstado
—
—
15
MT22
Doble Filo
NormalFís.
100%
120
15
MT23
Danza Dragón
DragónEstado
—
—
20
MT24
Giro Fuego
FuegoEsp.
85%
35
15
MT25
Danza Lluvia
AguaEstado
—
—
5
MT26
Llamarada
FuegoEsp.
85%
110
5
MT27
Detección
LuchaEstado
—
—
5
MT28
Don Natural
NormalFís.
100%
—
15
MT29
Agua Fría
AguaEsp.
100%
50
20
MT30
Pulso Dragón
DragónEsp.
100%
85
10
MT31
Cometa Draco
DragónEsp.
90%
130
5
MT32
Cola Dragón
DragónFís.
90%
60
10
MT33
Furia Dragón
DragónEsp.
100%
—
10
MT34
Dragoaliento
DragónEsp.
100%
60
20
MT35
Electrocañón
EléctricoEsp.
50%
120
5
MT36
Fachada
NormalFís.
100%
70
20
MT37
Trueno
EléctricoEsp.
70%
110
10
MT38
Daño Secreto
NormalFís.
100%
70
20
MT39
Furia
NormalFís.
100%
20
20
MT40
Frustración
NormalFís.
100%
—
20
MT41
Gigaimpacto
NormalFís.
90%
150
5
MT42
Granizo
HieloEstado
—
—
10
MT43
Agilidad
PsíquicoEstado
—
—
30
MT44
Hidrobomba
AguaEsp.
80%
110
5
MT45
Lanzallamas
FuegoEsp.
100%
90
15
MT46
Rayo Hielo
HieloEsp.
100%
90
10
MT47
Maldición
FantasmaEstado
—
—
10
MT48
Meteoros
NormalEsp.
—
60
20
MT49
Pantalla de Luz
PsíquicoEstado
—
—
30
MT50
Onda Voltio
EléctricoEsp.
—
60
20
MT51
Venganza
NormalFís.
—
—
10
MT52
Pistola Agua
AguaEsp.
100%
40
25
MT53
Golpe Cuerpo
NormalFís.
100%
85
15
MT54
Reflejo
PsíquicoEstado
—
—
20
MT55
Poder Oculto
NormalEsp.
100%
60
15
MT56
Cola Férrea
AceroFís.
75%
100
15
MT57
Ráfaga Escamas
DragónFís.
90%
25
20
MT58
Doble Equipo
NormalEstado
—
—
15
MT59
Descanso
PsíquicoEstado
—
—
5
MT60
Retribución
NormalFís.
100%
—
20
MT61
Ronquido
NormalEsp.
100%
50
15
MT62
Velo Sagrado
NormalEstado
—
—
25
MT63
Seducción
NormalEstado
100%
—
20
MT64
Torbellino
AguaEsp.
85%
35
15
MT65
Surf
AguaEsp.
100%
90
15
MT66
Aguante
NormalEstado
—
—
10
MT67
Teraexplosión
NormalEsp.
100%
80
10
MT68
Cabeza de Hierro
AceroFís.
100%
80
15
MT69
Rayo
EléctricoEsp.
100%
90
15
MT70
Tóxico
VenenoEstado
90%
—
10
MT71
Hiperrayo
NormalEsp.
90%
150
5
MT72
Fanfarronear
NormalEstado
85%
—
15
MT73
Viento Hielo
HieloEsp.
95%
55
15
MT74
Hidropulso
AguaEsp.
100%
60
20
MT75
Día Soleado
FuegoEstado
—
—
5
Origen
Movimiento
Tipo · Cat.
Precisión
Pot.
PP
—
Acua Jet
AguaFís.
100%
40
20
—
Neblina
HieloEstado
—
—
30
—
Niebla
HieloEstado
—
—
30
—
Danza Dragón
DragónEstado
—
—
20
—
Carga Dragón
DragónFís.
75%
100
10
—
Pulso Dragón
DragónEsp.
100%
85
10
—
Dragoaliento
DragónEsp.
100%
60
20
—
Pantalla de Luz
PsíquicoEstado
—
—
30
—
Cola Férrea
AceroFís.
75%
100
15
—
Supersónico
NormalEstado
55%
—
20
—
Hidropulso
AguaEsp.
100%
60
20
—
Velocidad Extrema
NormalFís.
100%
80
5
Origen
Movimiento
Tipo · Cat.
Precisión
Pot.
PP
—
Sonámbulo
NormalEstado
—
—
10
—
Onda Trueno
EléctricoEstado
90%
—
20
—
Sustituto
NormalEstado
—
—
10
—
Enfado
DragónFís.
100%
120
10
—
Mimético
NormalEstado
—
—
10
—
Golpe Cabeza
NormalFís.
100%
70
15
—
Doble Filo
NormalFís.
100%
120
15
—
Pulso Dragón
DragónEsp.
100%
85
10
—
Cometa Draco
DragónEsp.
90%
130
5
—
Atadura
NormalFís.
85%
15
20
—
Acua Cola
AguaFís.
90%
90
10
—
Lanzallamas
FuegoEsp.
100%
90
15
—
Rayo Hielo
HieloEsp.
100%
90
10
—
Meteoros
NormalEsp.
—
60
20
—
Onda Voltio
EléctricoEsp.
—
60
20
—
Ciclón
DragónEsp.
100%
40
20
—
Golpe Cuerpo
NormalFís.
100%
85
15
—
Cola Férrea
AceroFís.
75%
100
15
—
Ráfaga Escamas
DragónFís.
90%
25
20
—
Ronquido
NormalEsp.
100%
50
15
—
Aguante
NormalEstado
—
—
10
—
Rayo
EléctricoEsp.
100%
90
15
—
Fanfarronear
NormalEstado
85%
—
15
—
Viento Hielo
HieloEsp.
95%
55
15
—
Hidropulso
AguaEsp.
100%
60
20
No hay datos disponibles para esta categoría.
No hay datos disponibles para esta categoría.
🥚Cría avanzada
Grupos Huevo
Dragón · Agua 1
Sexaje
♂ 50,0 / ♀ 50,0%
Compatibilidad con Ditto
✓ Sí
Pokérus
Sensible
PE ×2 si está infectado
Característica máxima
Ataque
Estadística base más alta
Superentrenamiento y Mentas
Disponible a partir del nivel 50. Coste: 1 tapón de oro por IV a 31 o 3 tapones de plata por IV. Las Mentas permiten cambiar el efecto de la naturaleza sin modificar la naturaleza base.
🗺️Dónde encontrar a Dratini
Disponible en 29 juegos, 110 encuentros registrados. Haz clic en un juego para ver los detalles.
Obtenible de forma nativa:AzulRojoAmarilloCristalOroPlataRojo FuegoVerde HojaDiamanteOro HeartGoldPerlaPlatinoPlata SoulSilverNegroNegro 2BlancoBlanco 2XYLet’s Go, Eevee!Let’s Go, Pikachu!LunaSolUltralunaUltrasolEscudoEspadaEscarlataPúrpura
Generación I
🔵
Azul 5 encuentros
Disponible▼
Pokémon regalado
(1)
Celadon CityNv. 24100%
Supercaña
(4)
Safari ZoneNv. 1525%
Safari ZoneNv. 1525%
Safari ZoneNv. 1525%
Safari ZoneNv. 1525%
🔴
Rojo 5 encuentros
Disponible▼
Pokémon regalado
(1)
Celadon CityNv. 18100%
Supercaña
(4)
Safari ZoneNv. 1525%
Safari ZoneNv. 1525%
Safari ZoneNv. 1525%
Safari ZoneNv. 1525%
⭐
Amarillo 4 encuentros
Disponible▼
Supercaña
(4)
Safari ZoneNv. 1020%
Safari ZoneNv. 1510%
Safari ZoneNv. 1510%
Safari ZoneNv. 1510%
Generación II
💠
Cristal 6 encuentros
Disponible▼
Pokémon regalado
(1)
Dragon's DenNv. 15100%
Caña Buena
(2)
Dragon's DenNv. 2010%
Route 45Nv. 2010%
Supercaña
(2)
Route 45Nv. 4030%
Dragon's DenNv. 4030%
Surf
(1)
Dragon's DenNv. 10-1410%
🟡
Oro 6 encuentros
Disponible▼
Pokémon regalado
(1)
Goldenrod CityNv. 10100%
Caña Buena
(2)
Route 45Nv. 2010%
Dragon's DenNv. 2010%
Supercaña
(2)
Dragon's DenNv. 4030%
Route 45Nv. 4030%
Surf
(1)
Dragon's DenNv. 10-1410%
⚪
Plata 6 encuentros
Disponible▼
Pokémon regalado
(1)
Goldenrod CityNv. 10100%
Caña Buena
(2)
Route 45Nv. 2010%
Dragon's DenNv. 2010%
Supercaña
(2)
Dragon's DenNv. 4030%
Route 45Nv. 4030%
Surf
(1)
Dragon's DenNv. 10-1410%
Generación III
🔥
Rojo Fuego 5 encuentros
Disponible▼
Pokémon regalado
(1)
Celadon CityNv. 18100%
Supercaña
(4)
Safari ZoneNv. 15-2515%
Safari ZoneNv. 15-2515%
Safari ZoneNv. 15-2515%
Safari ZoneNv. 15-2515%
🌿
Verde Hoja 5 encuentros
Disponible▼
Pokémon regalado
(1)
Celadon CityNv. 24100%
Supercaña
(4)
Safari ZoneNv. 15-2515%
Safari ZoneNv. 15-2515%
Safari ZoneNv. 15-2515%
Safari ZoneNv. 15-2515%
Generación IV
💎
Diamante 1 encuentro
Disponible▼
Supercaña
(1)
Mt. Coronet 4FNv. 15-2040%
🟡
Oro HeartGold 10 encuentros
Disponible▼
Pokémon regalado
(3)
Dragon's DenNv. 15100%
Dragon's DenNv. 15100%
Goldenrod CityNv. 15100%
Caña Buena
(1)
Dragon's DenNv. 2010%
Supercaña
(3)
Johto Safari ZoneNv. 3610%
Johto Safari ZoneNv. 3710%
Dragon's DenNv. 4030%
Surf
(3)
Dragon's DenNv. 5-155%
Dragon's DenNv. 5-151%
Dragon's DenNv. 5-154%
🦪
Perla 1 encuentro
Disponible▼
Supercaña
(1)
Mt. Coronet 4FNv. 15-2040%
🪙
Platino 1 encuentro
Disponible▼
Supercaña
(1)
Mt. Coronet 4FNv. 15-2540%
🤍
Plata SoulSilver 10 encuentros
Disponible▼
Pokémon regalado
(3)
Dragon's DenNv. 15100%
Dragon's DenNv. 15100%
Goldenrod CityNv. 15100%
Caña Buena
(1)
Dragon's DenNv. 2010%
Supercaña
(3)
Johto Safari ZoneNv. 3610%
Johto Safari ZoneNv. 3710%
Dragon's DenNv. 4030%
Surf
(3)
Dragon's DenNv. 5-155%
Dragon's DenNv. 5-151%
Dragon's DenNv. 5-154%
Generación V
⚫
Negro 3 encuentros
Disponible▼
Supercaña
(2)
Dragonspiral TowerNv. 35-5540%
Dragonspiral TowerNv. 35-5515%
Super rod spots
(1)
Dragonspiral TowerNv. 35-6040%
⚫
Negro 2 5 encuentros
Disponible▼
Supercaña
(4)
Dragonspiral TowerNv. 40-6040%
Dragonspiral TowerNv. 50-704%
Dragonspiral TowerNv. 50-7015%
Dragonspiral TowerNv. 50-701%
Super rod spots
(1)
Dragonspiral TowerNv. 40-6040%
⬜
Blanco 3 encuentros
Disponible▼
Supercaña
(2)
Dragonspiral TowerNv. 35-5515%
Dragonspiral TowerNv. 35-5540%
Super rod spots
(1)
Dragonspiral TowerNv. 35-6040%
⬜
Blanco 2 6 encuentros
Disponible▼
Pokémon regalado
(1)
Floccesy TownNv. 1100%
Supercaña
(4)
Dragonspiral TowerNv. 40-6040%
Dragonspiral TowerNv. 50-7015%
Dragonspiral TowerNv. 50-701%
Dragonspiral TowerNv. 50-704%
Super rod spots
(1)
Dragonspiral TowerNv. 40-6040%
Generación VI
❎
X 1 encuentro
Disponible▼
Caña Buena
(1)
Route 21Nv. 405%
🟥
Y 1 encuentro
Disponible▼
Caña Buena
(1)
Route 21Nv. 405%
Generación VII
🦊
Let’s Go, Eevee! 1 encuentro
Disponible▼
Overworld water
(1)
Route 10Nv. 18-23100%
⚡
Let’s Go, Pikachu! 1 encuentro
Disponible▼
Overworld water
(1)
Route 10Nv. 18-23100%
🌙
Luna 6 encuentros
Disponible▼
Bubbling spots
(3)
Cañón de PoniNv. 10-4410%
Pendiente de PoniNv. 10-5910%
Jardines de PoniNv. 10-5710%
Supercaña
(3)
Cañón de PoniNv. 10-441%
Pendiente de PoniNv. 10-591%
Jardines de PoniNv. 10-571%
☀️
Sol 6 encuentros
Disponible▼
Bubbling spots
(3)
Pendiente de PoniNv. 10-5910%
Jardines de PoniNv. 10-5710%
Cañón de PoniNv. 10-4410%
Supercaña
(3)
Pendiente de PoniNv. 10-591%
Jardines de PoniNv. 10-571%
Cañón de PoniNv. 10-441%
🌒
Ultraluna 4 encuentros
Disponible▼
Bubbling spots
(2)
Pendiente de PoniNv. 10-6610%
Jardines de PoniNv. 10-6210%
Supercaña
(2)
Pendiente de PoniNv. 10-611%
Jardines de PoniNv. 10-571%
🌞
Ultrasol 4 encuentros
Disponible▼
Bubbling spots
(2)
Pendiente de PoniNv. 10-6610%
Jardines de PoniNv. 10-6210%
Supercaña
(2)
Pendiente de PoniNv. 10-611%
Jardines de PoniNv. 10-571%
Generación VIII
🛡️
Escudo 1 encuentro
Disponible▼
Zona Salvaje
(1)
Nevada Corona
⚔️
Espada 1 encuentro
Disponible▼
Zona Salvaje
(1)
Nevada Corona
Generación IX
🔴
Escarlata 1 encuentro
Disponible▼
Picnic
(1)
Paldea
🟣
Púrpura 1 encuentro
Disponible▼
Picnic
(1)
Paldea
🔄Transferencia a Pokémon HOME
Cómo traer este Pokémon a HOME según el juego de origen.
Rojo
→Pokémon Bank
Consola Virtual → Banco Pokémon
→Pokémon HOME
Banco Pokémon → HOME
Azul
→Pokémon Bank
Consola Virtual → Banco Pokémon
→Pokémon HOME
Banco Pokémon → HOME
Amarillo
→Pokémon Bank
Consola Virtual → Banco Pokémon
→Pokémon HOME
Banco Pokémon → HOME
Oro
→Pokémon Bank
Consola Virtual → Banco Pokémon
→Pokémon HOME
Banco Pokémon → HOME
Plata
→Pokémon Bank
Consola Virtual → Banco Pokémon
→Pokémon HOME
Banco Pokémon → HOME
Cristal
→Pokémon Bank
Consola Virtual → Banco Pokémon
→Pokémon HOME
Banco Pokémon → HOME
Rojo Fuego
→Diamante
Parque Amigo
→Negro
Poké Transfer
→Pokémon Bank
Hacia el Banco Pokémon
→Pokémon HOME
Banco Pokémon → HOME
Verde Hoja
→Diamante
Parque Amigo
→Negro
Poké Transfer
→Pokémon Bank
Hacia el Banco Pokémon
→Pokémon HOME
Banco Pokémon → HOME
Diamante
→Negro
Poké Transfer
→Pokémon Bank
Hacia el Banco Pokémon
→Pokémon HOME
Banco Pokémon → HOME
Perla
→Negro
Poké Transfer
→Pokémon Bank
Hacia el Banco Pokémon
→Pokémon HOME
Banco Pokémon → HOME
Platino
→Negro
Poké Transfer
→Pokémon Bank
Hacia el Banco Pokémon
→Pokémon HOME
Banco Pokémon → HOME
Oro HeartGold
→Negro
Poké Transfer
→Pokémon Bank
Hacia el Banco Pokémon
→Pokémon HOME
Banco Pokémon → HOME
Plata SoulSilver
→Negro
Poké Transfer
→Pokémon Bank
Hacia el Banco Pokémon
→Pokémon HOME
Banco Pokémon → HOME
Negro
→Pokémon Bank
Hacia el Banco Pokémon
→Pokémon HOME
Banco Pokémon → HOME
Blanco
→Pokémon Bank
Hacia el Banco Pokémon
→Pokémon HOME
Banco Pokémon → HOME
Negro 2
→Pokémon Bank
Hacia el Banco Pokémon
→Pokémon HOME
Banco Pokémon → HOME
Blanco 2
→Pokémon Bank
Hacia el Banco Pokémon
→Pokémon HOME
Banco Pokémon → HOME
X
→Pokémon Bank
Banco Pokémon
→Pokémon HOME
Banco Pokémon → HOME
Y
→Pokémon Bank
Banco Pokémon
→Pokémon HOME
Banco Pokémon → HOME
Sol
→Pokémon Bank
Banco Pokémon
→Pokémon HOME
Banco Pokémon → HOME
Luna
→Pokémon Bank
Banco Pokémon
→Pokémon HOME
Banco Pokémon → HOME
Ultrasol
→Pokémon Bank
Banco Pokémon
→Pokémon HOME
Banco Pokémon → HOME
Ultraluna
→Pokémon Bank
Banco Pokémon
→Pokémon HOME
Banco Pokémon → HOME
Let’s Go, Pikachu!
→Pokémon HOME
HOME (directo)
Let’s Go, Eevee!
→Pokémon HOME
HOME (directo)
Espada
→Pokémon HOME
HOME (directo)
Escudo
→Pokémon HOME
HOME (directo)
Escarlata
→Pokémon HOME
HOME (directo)
Púrpura
→Pokémon HOME
HOME (directo)
Nota:
Algunas transferencias son irreversibles (Banco Pokémon → HOME). Comprueba la legalidad de los movimientos en el juego de destino: HOME puede sustituir un movimiento ilegal por un movimiento básico.
« Long considered a mythical POKéMON until recently when a small colony was found living underwater. »
Azul
« Long considered a mythical POKéMON until recently when a small colony was found living underwater. »
Amarillo
« The existence of this mythical POKéMON was only recently confirmed by a fisherman who caught one. »
Oro
« It is born large to start with. It repeatedly sheds its skin as it steadily grows longer. »
Plata
« This POKéMON is full of life ener gy. It continually sheds its skin and grows steadily larger. »
Cristal
« It sheds many lay ers of skin as it grows larger. Dur ing this process, it is protected by a rapid waterfall. »
Rubí
« DRATINI continually molts and sloughs off its old skin. It does so because the life energy within its body steadily builds to reach uncontrollable levels. »
Zafiro
« DRATINI continually molts and sloughs off its old skin. It does so because the life energy within its body steadily builds to reach uncontrollable levels. »
Esmeralda
« A DRATINI continually molts and sloughs off its old skin. It does so because the life energy within its body steadily builds to reach uncontrollable levels. »
Rojo Fuego
« Even the young can exceed 6.5 feet in length. It grows larger by repeatedly shedding skin. »
Verde Hoja
« Long considered a mythical POKéMON until recently, when a small colony was found living underwater. »
Diamante
« It is called the “Mirage Pokémon” because so few have seen it. Its shed skin has been found. »
Perla
« It is called the “Mirage Pokémon” because so few have seen it. Its shed skin has been found. »
Platino
« It is called the “Mirage Pokémon” because so few have seen it. Its shed skin has been found. »
Oro HeartGold
« It is born large to start with. It repeatedly sheds its skin as it steadily grows longer. »
Plata SoulSilver
« This Pokémon is full of life energy. It continually sheds its skin and grows steadily larger. »
Negro
« On l’appelle “Pokémon mirage” en raison de sa rareté. On a découvert sa mue. »
Negro
« It is called the “Mirage Pokémon” because so few have seen it. Its shed skin has been found. »
Blanco
« On l’appelle “Pokémon mirage” en raison de sa rareté. On a découvert sa mue. »
Blanco
« It is called the “Mirage Pokémon” because so few have seen it. Its shed skin has been found. »
Negro 2
« It is called the “Mirage Pokémon” because so few have seen it. Its shed skin has been found. »
Blanco 2
« It is called the “Mirage Pokémon” because so few have seen it. Its shed skin has been found. »
« 미뇽이 탈피를 반복하는 것은 몸속에서 생명 에너지가 점점 부풀어 올라 억제할 수 없게 되기 때문이다. »
Rubí Omega
« Minidraco mue constamment, renouvelant sans arrêt sa peau. En effet, l’énergie vitale de son corps augmente régulièrement et sa mue lui permet d’éviter d’atteindre des niveaux incontrôlables. »
Rubí Omega
« Dratini häutet sich ständig und entledigt sich so seiner Haut, da die Lebensenergie in seinem Körper stetig und unkontrollierbar ansteigt. »
Rubí Omega
« Dratini muda y se despoja de la vieja piel continuamente. Es algo que necesita hacer porque la energía que tiene en su interior no para de alcanzar niveles incontrolables. »
Rubí Omega
« Dratini fa la muta cambiando continuamente la pelle vecchia, perché l’energia vitale del suo corpo aumenta fino a raggiungere livelli incontrollabili. »
Rubí Omega
« Dratini continually molts and sloughs off its old skin. It does so because the life energy within its body steadily builds to reach uncontrollable levels. »
« 미뇽이 탈피를 반복하는 것은 몸속에서 생명 에너지가 점점 부풀어 올라 억제할 수 없게 되기 때문이다. »
Zafiro Alfa
« Minidraco mue constamment, renouvelant sans arrêt sa peau. En effet, l’énergie vitale de son corps augmente régulièrement et sa mue lui permet d’éviter d’atteindre des niveaux incontrôlables. »
Zafiro Alfa
« Dratini häutet sich ständig, da die Lebensenergie in seinem Körper stetig und unkontrollierbar ansteigt. »
Zafiro Alfa
« Dratini muda y se despoja de la vieja piel continuamente. Es algo que necesita hacer porque la energía que tiene en su interior no para de alcanzar niveles incontrolables. »
Zafiro Alfa
« Dratini fa la muta cambiando continuamente la pelle vecchia, perché l’energia vitale del suo corpo aumenta fino a raggiungere livelli incontrollabili. »
Zafiro Alfa
« Dratini continually molts and sloughs off its old skin. It does so because the life energy within its body steadily builds to reach uncontrollable levels. »