Colores alternativos y poco comunes: en los juegos principales desde X e Y, un encuentro tiene una probabilidad entre 4096 de ser variocolor, sin contar los bonus de caza. Disponible como variocolor en Pokémon GO. Ver
Estadísticas
Total 328 · punto fuerte: Defensa Especial (90) Detalle
Soporifik en francés · Drowzee en inglés · スリープ, Sleep en japonés · Traumato en alemán Todos los idiomas
📋Visión general
Drowzee es un Pokémon de tipo Psíquico, n.º 96 del Pokédex Nacional. Generación de origen: generación 1. Categoría: Pokémon Hipnosis. Altura: 1 m, peso: 32,4 kg.
Habilidades: Insomnio y Alerta. Habilidad oculta: Fuerza Mental. Drowzee es vulnerable a los movimientos de tipo Bicho, Fantasma y Siniestro (daño ×2).
Generación
Generación 1
Rojo / Azul / Amarillo
N.º Nacional
#096
Pokédex Nacional
Categoría
Pokémon Hipnosis
Estado
Estándar
📊Estadísticas base
El total determina la potencia global de un Pokémon.
PS
60
255
Ataque
48
255
Defensa
45
255
Ataque Especial
43
255
Defensa Especial
90
255
Velocidad
42
255
Total
328
PS mín. (Nv. 100)
230
0 IV, 0 PE, nat. -
PS máx. (Nv. 100)
324
31 IV, 252 PE, nat. +
Variación por gen.
Estable
Sin cambios recientes
🛡️Eficacia de los tipos
Multiplicadores recibidos según el tipo del movimiento rival (Psíquico). Ver la tabla de tipos
Probabilidad base (Gen. VI+): 1/4096.
Con Amuleto Iris: 1/1365.
Método Masuda: 1/683.
⚔️Movimientos de Drowzee
Movimientos que puede aprender este Pokémon, por método.
Nv.
Movimiento
Tipo · Cat.
Precisión
Pot.
PP
1
Destructor
NormalFís.
100%
40
35
1
Hipnosis
PsíquicoEstado
60%
—
20
5
Anulación
NormalEstado
100%
—
20
9
Confusión
PsíquicoEsp.
100%
50
25
13
Golpe Cabeza
NormalFís.
100%
70
15
17
Gas Venenoso
VenenoEstado
90%
—
40
21
Psicorrayo
PsíquicoEsp.
100%
65
20
21
Meditación
PsíquicoEstado
—
—
40
25
Autosugestión
NormalEstado
—
—
10
29
Telépata
NormalEstado
—
—
5
29
Cabezazo Zen
PsíquicoFís.
90%
80
15
29
Espabila
LuchaFís.
100%
70
10
33
Fanfarronear
NormalEstado
85%
—
15
37
Psíquico
PsíquicoEsp.
100%
90
10
37
Sincrorruido
PsíquicoEsp.
100%
120
10
40
Comesueños
PsíquicoEsp.
100%
100
15
41
Maquinación
SiniestroEstado
—
—
20
45
Psicocarga
PsíquicoEsp.
100%
80
10
49
Premonición
PsíquicoEsp.
100%
120
10
MT/MO
Movimiento
Tipo · Cat.
Precisión
Pot.
PP
MT01
Protección
NormalEstado
—
—
10
MT02
Atracción
NormalEstado
100%
—
15
MT03
Patada Baja
LuchaFís.
100%
—
20
MT04
Puntapié
LuchaFís.
100%
65
20
MT05
Bola Sombra
FantasmaEsp.
100%
80
15
MT06
Derribo
NormalFís.
85%
90
20
MT07
Sonámbulo
NormalEstado
—
—
10
MT08
Autosugestión
NormalEstado
—
—
10
MT09
Niebla
HieloEstado
—
—
30
MT10
Onda Trueno
EléctricoEstado
90%
—
20
MT11
Demolición
LuchaFís.
100%
75
15
MT12
Pesadilla
FantasmaEstado
100%
—
15
MT13
Campo Psíquico
PsíquicoEstado
—
—
10
MT14
Canon
NormalEsp.
100%
60
15
MT15
Psicocarga
PsíquicoEsp.
100%
80
10
MT16
Sustituto
NormalEstado
—
—
10
MT17
Confidencia
NormalEstado
—
—
20
MT18
Mimético
NormalEstado
—
—
10
MT19
Cabezazo
NormalFís.
100%
130
10
MT20
Golpe Cabeza
NormalFís.
100%
70
15
MT21
Refuerzo
NormalEstado
—
—
20
MT22
Doble Filo
NormalFís.
100%
120
15
MT23
Danza Lluvia
AguaEstado
—
—
5
MT24
Lanzamiento
SiniestroFís.
100%
—
10
MT25
Abrecaminos
PlantaFís.
100%
50
20
MT26
Comesueños
PsíquicoEsp.
100%
100
15
MT27
Psicorruido
PsíquicoEsp.
100%
75
10
MT28
Espacio Raro
PsíquicoEstado
—
—
5
MT29
Don Natural
NormalFís.
100%
—
15
MT30
Puño Dinámico
LuchaFís.
50%
100
5
MT31
Intercambio
PsíquicoEstado
—
—
10
MT32
Brillo Mágico
HadaEsp.
100%
80
10
MT33
Esfuerzo
NormalFís.
100%
—
5
MT34
Electrocañón
EléctricoEsp.
50%
120
5
MT35
Otra Vez
NormalEstado
100%
—
5
MT36
Onda Certera
LuchaEsp.
70%
120
5
MT37
Fachada
NormalFís.
100%
70
20
MT38
Destello
NormalEstado
100%
—
20
MT39
Poder Reserva
PsíquicoEsp.
100%
20
10
MT40
Daño Secreto
NormalFís.
100%
70
20
MT41
Sísmico
LuchaFís.
100%
—
20
MT42
Furia
NormalFís.
100%
20
20
MT43
Frustración
NormalFís.
100%
—
20
MT44
Ladrón
SiniestroFís.
100%
60
25
MT45
Telequinesis
PsíquicoEstado
—
—
15
MT46
Maquinación
SiniestroEstado
—
—
20
MT47
Maldición
FantasmaEstado
—
—
10
MT48
Meteoros
NormalEsp.
—
60
20
MT49
Metrónomo
NormalEstado
—
—
10
MT50
Puño Certero
LuchaFís.
100%
150
20
MT51
Pantalla de Luz
PsíquicoEstado
—
—
30
MT52
Hierba Lazo
PlantaEsp.
100%
—
20
MT53
Tinieblas
FantasmaEsp.
100%
—
15
MT54
Venganza
NormalFís.
—
—
10
MT55
Golpe Cuerpo
NormalFís.
100%
85
15
MT56
Paz Mental
PsíquicoEstado
—
—
20
MT57
Puño Incremento
LuchaFís.
100%
40
20
MT58
Puño Trueno
EléctricoFís.
100%
75
15
MT59
Puño Fuego
FuegoFís.
100%
75
15
MT60
Puño Hielo
HieloFís.
100%
75
15
MT61
Sellar
PsíquicoEstado
—
—
10
MT62
Premonición
PsíquicoEsp.
100%
120
10
MT63
Reflejo
PsíquicoEstado
—
—
20
MT64
Mofa
SiniestroEstado
100%
—
20
MT65
Psíquico
PsíquicoEsp.
100%
90
10
MT66
Cabezazo Zen
PsíquicoFís.
90%
80
15
MT67
Poder Oculto
NormalEsp.
100%
60
15
MT68
Psicorrayo
PsíquicoEsp.
100%
65
20
MT69
Reciclaje
NormalEstado
—
—
10
MT70
Doble Equipo
NormalEstado
—
—
15
MT71
Descanso
PsíquicoEstado
—
—
5
MT72
Retribución
NormalFís.
100%
—
20
MT73
Contraataque
LuchaFís.
100%
—
20
MT74
Ronquido
NormalEsp.
100%
50
15
MT75
Velo Sagrado
NormalEstado
—
—
25
MT76
Desarme
SiniestroFís.
100%
65
20
MT77
Sumisión
LuchaFís.
80%
80
20
MT78
Robo
SiniestroEstado
—
—
10
MT79
Seducción
NormalEstado
100%
—
20
MT80
Teletransporte
PsíquicoEstado
—
—
20
MT81
Aguante
NormalEstado
—
—
10
MT82
Teraexplosión
NormalEsp.
100%
80
10
MT83
Truco
PsíquicoEstado
100%
—
10
MT84
Tormento
SiniestroEstado
100%
—
15
MT85
Tóxico
VenenoEstado
90%
—
10
MT86
Juego Sucio
SiniestroFís.
100%
95
15
MT87
Triataque
NormalEsp.
100%
80
10
MT88
Megapuño
NormalFís.
85%
80
20
MT89
Megapatada
NormalFís.
75%
120
5
MT90
Psicoonda
PsíquicoEsp.
100%
—
15
MT91
Puño Drenaje
LuchaFís.
100%
75
10
MT92
Beso Drenaje
HadaEsp.
100%
50
10
MT93
Fanfarronear
NormalEstado
85%
—
15
MT94
Vasta Fuerza
PsíquicoEsp.
100%
80
10
MT95
Día Soleado
FuegoEstado
—
—
5
Origen
Movimiento
Tipo · Cat.
Precisión
Pot.
PP
—
Ayuda
NormalEstado
—
—
20
—
Barrera
PsíquicoEstado
—
—
20
—
Campo Psíquico
PsíquicoEstado
—
—
10
—
Psicocorte
PsíquicoFís.
100%
70
20
—
Intercambio
PsíquicoEstado
—
—
10
—
Camelo
SiniestroEstado
100%
—
15
—
Daño Secreto
NormalFís.
100%
70
20
—
Imitación
PsíquicoEstado
—
—
10
—
Maquinación
SiniestroEstado
—
—
20
—
Pantalla de Luz
PsíquicoEstado
—
—
30
—
Isofuerza
PsíquicoEstado
—
—
10
—
Cambiadefensa
PsíquicoEstado
—
—
10
—
Puño Trueno
EléctricoFís.
100%
75
15
—
Puño Fuego
FuegoFís.
100%
75
15
—
Puño Hielo
HieloFís.
100%
75
15
Origen
Movimiento
Tipo · Cat.
Precisión
Pot.
PP
—
Patada Baja
LuchaFís.
100%
—
20
—
Sonámbulo
NormalEstado
—
—
10
—
Autosugestión
NormalEstado
—
—
10
—
Onda Trueno
EléctricoEstado
90%
—
20
—
Pesadilla
FantasmaEstado
100%
—
15
—
Sustituto
NormalEstado
—
—
10
—
Mimético
NormalEstado
—
—
10
—
Golpe Cabeza
NormalFís.
100%
70
15
—
Doble Filo
NormalFís.
100%
120
15
—
Comesueños
PsíquicoEsp.
100%
100
15
—
Puño Dinámico
LuchaFís.
50%
100
5
—
Intercambio
PsíquicoEstado
—
—
10
—
Sísmico
LuchaFís.
100%
—
20
—
Imitación
PsíquicoEstado
—
—
10
—
Cambio de Banda
PsíquicoEstado
—
—
15
—
Telequinesis
PsíquicoEstado
—
—
15
—
Metrónomo
NormalEstado
—
—
10
—
Puño Certero
LuchaFís.
100%
150
20
—
Golpe Cuerpo
NormalFís.
100%
85
15
—
Puño Trueno
EléctricoFís.
100%
75
15
—
Puño Fuego
FuegoFís.
100%
75
15
—
Puño Hielo
HieloFís.
100%
75
15
—
Cabezazo Zen
PsíquicoFís.
90%
80
15
—
Rayo Señal
BichoEsp.
100%
75
15
—
Reciclaje
NormalEstado
—
—
10
—
Capa Mágica
PsíquicoEstado
—
—
15
—
Contraataque
LuchaFís.
100%
—
20
—
Ronquido
NormalEsp.
100%
50
15
—
Robo
SiniestroEstado
—
—
10
—
Aguante
NormalEstado
—
—
10
—
Truco
PsíquicoEstado
100%
—
10
—
Juego Sucio
SiniestroFís.
100%
95
15
—
Megapuño
NormalFís.
85%
80
20
—
Megapatada
NormalFís.
75%
120
5
—
Puño Drenaje
LuchaFís.
100%
75
10
—
Fanfarronear
NormalEstado
85%
—
15
—
Zona Mágica
PsíquicoEstado
—
—
10
No hay datos disponibles para esta categoría.
No hay datos disponibles para esta categoría.
🥚Cría avanzada
Grupos Huevo
Humanoide
Sexaje
♂ 50,0 / ♀ 50,0%
Compatibilidad con Ditto
✓ Sí
Pokérus
Sensible
PE ×2 si está infectado
Característica máxima
Defensa Especial
Estadística base más alta
Superentrenamiento y Mentas
Disponible a partir del nivel 50. Coste: 1 tapón de oro por IV a 31 o 3 tapones de plata por IV. Las Mentas permiten cambiar el efecto de la naturaleza sin modificar la naturaleza base.
🗺️Dónde encontrar a Drowzee
Disponible en 23 juegos, 93 encuentros registrados. Haz clic en un juego para ver los detalles.
Obtenible de forma nativa:AzulRojoAmarilloCristalOroPlataRojo FuegoVerde HojaDiamanteOro HeartGoldPerlaPlatinoPlata SoulSilverXYLet’s Go, Eevee!Let’s Go, Pikachu!LunaSolUltralunaUltrasolEscarlataPúrpura
Generación I
🔵
Azul 4 encuentros
Disponible▼
Hierba alta
(4)
Route 11Nv. 910%
Route 11Nv. 114%
Route 11Nv. 1310%
Route 11Nv. 151%
🔴
Rojo 4 encuentros
Disponible▼
Hierba alta
(4)
Route 11Nv. 910%
Route 11Nv. 114%
Route 11Nv. 1310%
Route 11Nv. 151%
⭐
Amarillo 3 encuentros
Disponible▼
Hierba alta
(3)
Route 11Nv. 1510%
Route 11Nv. 1710%
Route 11Nv. 194%
Generación II
💠
Cristal 4 encuentros
Disponible▼
Hierba alta
(4)
Route 35Nv. 1230%Noche · Enjambre activo
Route 34Nv. 1230%Noche
Route 6Nv. 1330%Noche
Route 11Nv. 1430%Noche
🟡
Oro 7 encuentros
Disponible▼
Hierba alta
(7)
Route 34Nv. 1030%
Route 34Nv. 1220%
Route 35Nv. 1420%Mañana · Enjambre activo
Route 11Nv. 1430%
Route 35Nv. 1420%Día · Enjambre activo
Route 35Nv. 1420%Noche · Enjambre activo
Route 11Nv. 1610%
⚪
Plata 7 encuentros
Disponible▼
Hierba alta
(7)
Route 34Nv. 1030%
Route 34Nv. 1220%
Route 35Nv. 1420%Día · Enjambre activo
Route 35Nv. 1420%Noche · Enjambre activo
Route 35Nv. 1420%Mañana · Enjambre activo
Route 11Nv. 1430%
Route 11Nv. 1610%
Generación III
🔥
Rojo Fuego 5 encuentros
Disponible▼
Hierba alta
(5)
Route 11Nv. 1110%
Route 11Nv. 1310%
Route 11Nv. 151%
Route 11Nv. 154%
Berry ForestNv. 3410%
🌿
Verde Hoja 5 encuentros
Disponible▼
Hierba alta
(5)
Route 11Nv. 1110%
Route 11Nv. 1310%
Route 11Nv. 154%
Route 11Nv. 151%
Berry ForestNv. 3410%
Generación IV
💎
Diamante 2 encuentros
Disponible▼
Hierba alta
(2)
Route 215Nv. 2020%Enjambre activo
Route 215Nv. 2120%Enjambre activo
🟡
Oro HeartGold 12 encuentros
Disponible▼
Hierba alta
(12)
Route 34Nv. 1010%
Route 34Nv. 1020%Enjambre activo
Route 34Nv. 1210%
Route 34Nv. 1210%
Route 35Nv. 1410%
Route 11Nv. 1410%
Route 35Nv. 1410%
Route 11Nv. 1420%
Johto Safari ZoneNv. 1510%Noche
Route 11Nv. 165%
Route 11Nv. 165%
Johto Safari ZoneNv. 1710%Noche
🦪
Perla 2 encuentros
Disponible▼
Hierba alta
(2)
Route 215Nv. 2020%Enjambre activo
Route 215Nv. 2120%Enjambre activo
🪙
Platino 2 encuentros
Disponible▼
Hierba alta
(2)
Route 215Nv. 1920%Enjambre activo
Route 215Nv. 2020%Enjambre activo
🤍
Plata SoulSilver 12 encuentros
Disponible▼
Hierba alta
(12)
Route 34Nv. 1010%
Route 34Nv. 1020%Enjambre activo
Route 34Nv. 1210%
Route 34Nv. 1210%
Route 35Nv. 1410%
Route 11Nv. 1410%
Route 35Nv. 1410%
Route 11Nv. 1420%
Johto Safari ZoneNv. 1510%Noche
Route 11Nv. 165%
Route 11Nv. 165%
Johto Safari ZoneNv. 1710%Noche
Generación VI
❎
X 1 encuentro
Disponible▼
Hierba alta
(1)
Safari AmistadNv. 3033%
🟥
Y 1 encuentro
Disponible▼
Hierba alta
(1)
Safari AmistadNv. 3033%
Generación VII
🦊
Let’s Go, Eevee! 1 encuentro
Disponible▼
Hierba alta
(1)
Route 11Nv. 13-18100%
⚡
Let’s Go, Pikachu! 1 encuentro
Disponible▼
Hierba alta
(1)
Route 11Nv. 13-18100%
🌙
Luna 1 encuentro
Disponible▼
Hierba alta
(1)
Ruta 2Nv. 7-1020%
☀️
Sol 1 encuentro
Disponible▼
Hierba alta
(1)
Ruta 2Nv. 7-1020%
🌒
Ultraluna 8 encuentros
Disponible▼
Bubbling spots
(4)
Ruta 2Nv. 7-1030%
Ruta 2Nv. 7-105%
Ruta 2Nv. 8-1130%
Ruta 2Nv. 8-115%
Hierba alta
(4)
Ruta 2Nv. 6-920%
Ruta 2Nv. 6-910%
Ruta 2Nv. 7-1010%
Ruta 2Nv. 7-1020%
🌞
Ultrasol 8 encuentros
Disponible▼
Bubbling spots
(4)
Ruta 2Nv. 7-105%
Ruta 2Nv. 7-1030%
Ruta 2Nv. 8-1130%
Ruta 2Nv. 8-115%
Hierba alta
(4)
Ruta 2Nv. 6-920%
Ruta 2Nv. 6-910%
Ruta 2Nv. 7-1010%
Ruta 2Nv. 7-1020%
Generación IX
🔴
Escarlata 1 encuentro
Disponible▼
Picnic
(1)
Paldea
🟣
Púrpura 1 encuentro
Disponible▼
Picnic
(1)
Paldea
🔄Transferencia a Pokémon HOME
Cómo traer este Pokémon a HOME según el juego de origen.
Rojo
→Pokémon Bank
Consola Virtual → Banco Pokémon
→Pokémon HOME
Banco Pokémon → HOME
Azul
→Pokémon Bank
Consola Virtual → Banco Pokémon
→Pokémon HOME
Banco Pokémon → HOME
Amarillo
→Pokémon Bank
Consola Virtual → Banco Pokémon
→Pokémon HOME
Banco Pokémon → HOME
Oro
→Pokémon Bank
Consola Virtual → Banco Pokémon
→Pokémon HOME
Banco Pokémon → HOME
Plata
→Pokémon Bank
Consola Virtual → Banco Pokémon
→Pokémon HOME
Banco Pokémon → HOME
Cristal
→Pokémon Bank
Consola Virtual → Banco Pokémon
→Pokémon HOME
Banco Pokémon → HOME
Rojo Fuego
→Diamante
Parque Amigo
→Negro
Poké Transfer
→Pokémon Bank
Hacia el Banco Pokémon
→Pokémon HOME
Banco Pokémon → HOME
Verde Hoja
→Diamante
Parque Amigo
→Negro
Poké Transfer
→Pokémon Bank
Hacia el Banco Pokémon
→Pokémon HOME
Banco Pokémon → HOME
Diamante
→Negro
Poké Transfer
→Pokémon Bank
Hacia el Banco Pokémon
→Pokémon HOME
Banco Pokémon → HOME
Perla
→Negro
Poké Transfer
→Pokémon Bank
Hacia el Banco Pokémon
→Pokémon HOME
Banco Pokémon → HOME
Platino
→Negro
Poké Transfer
→Pokémon Bank
Hacia el Banco Pokémon
→Pokémon HOME
Banco Pokémon → HOME
Oro HeartGold
→Negro
Poké Transfer
→Pokémon Bank
Hacia el Banco Pokémon
→Pokémon HOME
Banco Pokémon → HOME
Plata SoulSilver
→Negro
Poké Transfer
→Pokémon Bank
Hacia el Banco Pokémon
→Pokémon HOME
Banco Pokémon → HOME
X
→Pokémon Bank
Banco Pokémon
→Pokémon HOME
Banco Pokémon → HOME
Y
→Pokémon Bank
Banco Pokémon
→Pokémon HOME
Banco Pokémon → HOME
Sol
→Pokémon Bank
Banco Pokémon
→Pokémon HOME
Banco Pokémon → HOME
Luna
→Pokémon Bank
Banco Pokémon
→Pokémon HOME
Banco Pokémon → HOME
Ultrasol
→Pokémon Bank
Banco Pokémon
→Pokémon HOME
Banco Pokémon → HOME
Ultraluna
→Pokémon Bank
Banco Pokémon
→Pokémon HOME
Banco Pokémon → HOME
Let’s Go, Pikachu!
→Pokémon HOME
HOME (directo)
Let’s Go, Eevee!
→Pokémon HOME
HOME (directo)
Escarlata
→Pokémon HOME
HOME (directo)
Púrpura
→Pokémon HOME
HOME (directo)
Nota:
Algunas transferencias son irreversibles (Banco Pokémon → HOME). Comprueba la legalidad de los movimientos en el juego de destino: HOME puede sustituir un movimiento ilegal por un movimiento básico.
« Puts enemies to sleep then eats their dreams. Occasionally gets sick from eating bad dreams. »
Azul
« Puts enemies to sleep then eats their dreams. Occasionally gets sick from eating bad dreams. »
Amarillo
« If you sleep by it all the time, it will sometimes show you dreams it has eaten in the past. »
Oro
« If you think that you had a good dream, but you can't remember it, a DROWZEE has probably eaten it. »
Plata
« It remembers every dream it eats. It rarely eats the dreams of adults because children's are much tastier. »
Cristal
« When it twitches its nose, it can tell where someone is sleeping and what that person is dreaming about. »
Rubí
« If your nose becomes itchy while you are sleeping, it’s a sure sign that one of these POKéMON is standing above your pillow and trying to eat your dream through your nostrils. »
Zafiro
« If your nose becomes itchy while you are sleeping, it’s a sure sign that one of these POKéMON is standing above your pillow and trying to eat your dream through your nostrils. »
Esmeralda
« If your nose becomes itchy while you are sleeping, it’s a sure sign that a DROWZEE is standing above your pillow and trying to eat your dream through your nostrils. »
Rojo Fuego
« A descendent of the legendary animal baku, which is said to eat dreams. It is skilled at hypnotism. »
Verde Hoja
« Puts enemies to sleep, then eats their dreams. Occasionally gets sick from eating only bad dreams. »
Diamante
« It can tell what people are dreaming by sniffing with its big nose. It loves fun dreams. »
Perla
« It can tell what people are dreaming by sniffing with its big nose. It loves fun dreams. »
Platino
« It can tell what people are dreaming by sniffing with its big nose. It loves fun dreams. »
Oro HeartGold
« If you think that you had a good dream but you can’t remember it, a DROWZEE has probably eaten it. »
Plata SoulSilver
« It remembers every dream it eats. It rarely eats the dreams of adults because children’s are much tastier. »
Negro
« Son grand nez lui permet de lire les rêves d’autrui. Il adore les songes amusants. »
Negro
« It can tell what people are dreaming by sniffing with its big nose. It loves fun dreams. »
Blanco
« Son grand nez lui permet de lire les rêves d’autrui. Il adore les songes amusants. »
Blanco
« It can tell what people are dreaming by sniffing with its big nose. It loves fun dreams. »
Negro 2
« It can tell what people are dreaming by sniffing with its big nose. It loves fun dreams. »
Blanco 2
« It can tell what people are dreaming by sniffing with its big nose. It loves fun dreams. »
« 잠들었을 때 너의 코가 근질근질하다면 슬리프가 머리맡에 서서 콧구멍을 통해 꿈을 먹으려고 하는 신호다. »
Rubí Omega
« Lorsque les enfants ont le nez qui les démange en dormant, c’est sans doute parce que ce Pokémon se tient au-dessus de leur oreiller, afin d’essayer de manger leurs rêves par leurs narines. »
Rubí Omega
« Wenn dir im Schlaf die Nase juckt, ist das ein sicheres Zeichen dafür, dass eines dieser Pokémon auf deinem Kissen sitzt, um deinen Traum durch deine Nasenlöcher hindurch zu verspeisen. »
Rubí Omega
« Si a alguien le pica la nariz mientras duerme, seguro que es porque tiene a uno de estos Pokémon cerca de la almohada intentando sacarle los sueños por la nariz para comérselos. »
Rubí Omega
« Drowzee è solito nutrirsi dei sogni degli altri mentre dormono, estraendoli dalle loro narici. Se durante il sonno si avverte prurito al naso, significa che Drowzee è già all’opera. »
Rubí Omega
« If your nose becomes itchy while you are sleeping, it’s a sure sign that one of these Pokémon is standing above your pillow and trying to eat your dream through your nostrils. »
« 잠들었을 때 너의 코가 근질근질하다면 슬리프가 머리맡에 서서 콧구멍을 통해 꿈을 먹으려고 하는 신호다. »
Zafiro Alfa
« Lorsque les enfants ont le nez qui les démange en dormant, c’est sans doute parce que ce Pokémon se tient au-dessus de leur oreiller, afin d’essayer de manger leurs rêves par leurs narines. »
Zafiro Alfa
« Wenn dir im Schlaf die Nase juckt, ist das ein sicheres Zeichen dafür, dass eines dieser Pokémon über deinem Kissen schwebt, um deinen Traum durch deine Nasenlöcher hindurch zu verspeisen. »
Zafiro Alfa
« Si a alguien le pica la nariz mientras duerme, seguro que es porque tiene a uno de estos Pokémon cerca de la almohada intentando sacarle los sueños por la nariz para comérselos. »
Zafiro Alfa
« Drowzee è solito nutrirsi dei sogni degli altri mentre dormono, estraendoli dalle loro narici. Se durante il sonno si avverte prurito al naso, significa che Drowzee è già all’opera. »
Zafiro Alfa
« If your nose becomes itchy while you are sleeping, it’s a sure sign that one of these Pokémon is standing above your pillow and trying to eat your dream through your nostrils. »
« Les rêves agréables ont meilleur goût. S’il vous considère comme un ami, il peut transformer les vôtres en ceux qu’il a trouvés les plus délicieux. »
Luna
« Lustige Träume schmecken ihm am besten. Ist man nett zu ihm, zeigt es einem ab und an Träume, die ihm besonders gemundet haben. »
Luna
« Los sueños divertidos son sus favoritos. Si consigues hacerte su amigo, es posible que te enseñe el sueño más delicioso que haya tenido. »
Luna
« Sembra che sia ghiotto di sogni divertenti. Se si affeziona a qualcuno, gli mostra i sogni che ha trovato più gustosi. »
Luna
« It finds really fun dreams tasty. When it makes friends with people, it may show them the most delicious dreams it’s ever eaten. »