铃铛响：进化、异色、弱点与特性

Q: 铃铛响是什么属性？

铃铛响是超能力属性的宝可梦。

Q: 宝可梦GO中能获得异色铃铛响吗？

是的，宝可梦GO中可以获得异色铃铛响。 其宝可梦GO页面

⚡关于铃铛响的要点

属性: 超能力
弱点: ×2 虫、幽灵、恶表格
抗性: ×½ 格斗、超能力
进化: 铃铛响 → 风铃铃
异色: 稀有的异色：在X・Y之后的主系列游戏中，每次遭遇有1/4096的概率为异色（不含闪光加成）。宝可梦GO中可获得异色。查看
种族值: 总和285 · 最高项：特攻（65）详情
当前游戏中: 宝可梦传说 Z-A：超级次元图鉴No.50
朱・紫：北上图鉴No.142
宝可梦GO：可获得、异色
其他名称: Korillon的法语名 · Chingling的英语名 · リーシャン、Lisyan的日语名 · Klingplim的德语名所有语言

📋概览

铃铛响是超能力属性的宝可梦，全国图鉴No.433。首次登场世代：第4世代。分类：铃铛宝可梦。身高：0.2米，体重：0.6千克。

铃铛响进化为风铃铃。

特性：飘浮。铃铛响会受到虫、幽灵和恶属性招式的克制（伤害×2）。

世代

第4世代

钻石 / 珍珠

全国编号

#433

全国图鉴

分类

铃铛宝可梦

状态

标准

📊种族值

总和决定一只宝可梦的整体实力。

255

攻击

255

防御

255

特攻

255

特防

255

速度

255

总和

285

最低HP（等级100）

200

个体值0，努力值0，性格－

最高HP（等级100）

294

个体值31，努力值252，性格＋

世代变化

稳定

近期无变动

🛡️属性相克

受到对手招式属性的伤害倍率（超能力）。查看属性相克表

效果拔群（×2） — 3种属性

虫

×2

幽灵

×2

恶

×2

普通（×1） — 13种属性

一般

×1

火

×1

水

×1

电

×1

草

×1

冰

×1

毒

×1

地面

×1

飞行

×1

岩石

×1

龙

×1

钢

×1

妖精

×1

效果不好（×0.5） — 2种属性

格斗

×½

超能力

×½

✨特性

飘浮

特性1

从地面浮起，从而不会受到地面属性招式的攻击。

🌱铃铛响的进化

亲密度（夜晚） →

🔮铃铛响的形态与异色

标准形态

超能力

异色获得方式

可获得异色形态

基础概率（第六世代起）： 1/4096. 使用闪光护符： 1/1365. 国际孵蛋法： 1/683.

⚔️铃铛响的招式

这只宝可梦可按方式学会的招式。

等级

招式

属性・类别

命中

威力

撞击

一般物理

100%

紧束

一般物理

90%

叫声

一般变化

100%

—

惊吓

幽灵物理

100%

念力

超能力特殊

100%

奇异之风

幽灵特殊

100%

哈欠

一般变化

—

珍藏

一般物理

100%

140

催眠术

超能力变化

60%

—

找伙伴

一般变化

100%

—

神通力

超能力特殊

100%

吵闹

一般特殊

100%

自我再生

一般变化

—

舍身冲撞

一般物理

100%

120

招式学习器

招式

属性・类别

命中

威力

TM01

守住

一般变化

—

TM02

迷人

一般变化

100%

—

TM03

暗影球

幽灵特殊

100%

TM04

梦话

一般变化

—

TM05

自我暗示

一般变化

—

TM06

吵闹

一般特殊

100%

TM07

电磁波

电变化

90%

—

TM08

轮唱

一般特殊

100%

TM09

精神冲击

超能力特殊

100%

TM10

替身

一般变化

—

TM11

密语

一般变化

—

TM12

帮助

一般变化

—

TM13

舍身冲撞

一般物理

100%

120

TM14

求雨

水变化

—

TM15

食梦

超能力特殊

100%

100

TM16

精神噪音

超能力特殊

100%

TM17

戏法空间

超能力变化

—

TM18

自然之恩

一般物理

100%

—

TM19

特性互换

超能力变化

—

TM20

回声

一般特殊

100%

TM21

魔法闪耀

妖精特殊

100%

TM22

能量球

草特殊

100%

TM23

硬撑

一般物理

100%

TM24

闪光

一般变化

100%

—

TM25

辅助力量

超能力特殊

100%

TM26

秘密之力

一般物理

100%

TM27

迁怒

一般物理

100%

—

TM28

重力

超能力变化

—

TM29

意念移物

超能力变化

—

TM30

诅咒

幽灵变化

—

TM31

巨声

一般特殊

100%

TM32

光墙

超能力变化

—

TM33

打草结

草特殊

100%

—

TM34

电击波

电特殊

—

TM35

冥想

超能力变化

—

TM36

预知未来

超能力特殊

100%

120

TM37

反射壁

超能力变化

—

TM38

挑衅

恶变化

100%

—

TM39

精神强念

超能力特殊

100%

TM40

意念头锤

超能力物理

90%

TM41

觉醒力量

一般特殊

100%

TM42

充电光束

电特殊

90%

TM43

回收利用

一般变化

—

TM44

影子分身

一般变化

—

TM45

接棒

一般变化

—

TM46

睡觉

超能力变化

—

TM47

报恩

一般物理

100%

—

TM48

神秘守护

一般变化

—

TM49

拍落

恶物理

100%

TM50

抢夺

恶变化

—

TM51

诱惑

一般变化

100%

—

TM52

挺住

一般变化

—

TM53

太晶爆发

一般特殊

100%

TM54

戏法

超能力变化

100%

—

TM55

无理取闹

恶变化

100%

—

TM56

剧毒

毒变化

90%

—

TM57

虚张声势

一般变化

85%

—

TM58

冰冻之风

冰特殊

95%

TM59

大晴天

火变化

—

来源

招式

属性・类别

命中

威力

—

食梦

超能力特殊

100%

100

—

特性互换

超能力变化

—

定身法

一般变化

100%

—

辅助力量

超能力特殊

100%

—

宇宙力量

超能力变化

—

催眠术

超能力变化

60%

—

交换场地

超能力变化

—

诅咒

幽灵变化

—

预知未来

超能力特殊

100%

120

—

回收利用

一般变化

—

自我再生

一般变化

—

祈愿

一般变化

—

来源

招式

属性・类别

命中

威力

—

梦话

一般变化

—

吵闹

一般特殊

100%

—

帮助

一般变化

—

珍藏

一般物理

100%

140

—

特性互换

超能力变化

—

绑紧

一般物理

85%

—

治愈铃声

一般变化

—

重力

超能力变化

—

交换场地

超能力变化

—

意念移物

超能力变化

—

巨声

一般特殊

100%

—

高速星星

一般特殊

—

电击波

电特殊

—

意念头锤

超能力物理

90%

—

信号光束

虫特殊

100%

—

回收利用

一般变化

—

魔法反射

超能力变化

—

打鼾

一般特殊

100%

—

滚动

岩石物理

90%

—

拍落

恶物理

100%

—

抢夺

恶变化

—

戏法

超能力变化

100%

—

冰冻之风

冰特殊

95%

此类别暂无数据。

🥚进阶培育

蛋群

未发现

性别判定

♂ 50.0 / ♀ 50.0%

百变怪兼容性

✓ 是

宝可病毒

易感

感染后努力值×2

最高能力

特攻

最高的种族值

极限特训与薄荷

等级达到50后可用。费用：每项个体值提升至31需1个金王冠，或每项个体值需3个银王冠。薄荷可改变性格的效果，而不改变原本的性格。

🗺️铃铛响的获得方法

出现于10款游戏，共337条出现记录。点击游戏查看详情。

可直接获得：钻石心金珍珠白金魂銀 X Y 宝可梦传说阿尔宙斯朱紫

第四世代

💎

钻石 29条

可获得 ▼

高草丛 (29)

Route 211 等级13 5%

Mt. Coronet 等级13 5%

Route 211 等级13 5%

Mt. Coronet 等级13 5%

Mt. Coronet 等级15 5%

Route 211 等级27 5%

Route 211 等级28 5%

Mt. Coronet B1F 等级30 5%

Mt. Coronet 等级30 5%

Mt. Coronet B1F 等级30 5%

Lake Acuity 等级34 5%

Lake Valor 等级35 5%

Lake Valor 等级36 5%

Lake Acuity 等级36 5%

Mt. Coronet 2F 等级37 5%

Mt. Coronet 3F 等级37 5%

Mt. Coronet 等级38 5%

Mt. Coronet 2F 等级38 5%

Mt. Coronet 3F 等级38 5%

Mt. Coronet 等级39 5%

Mt. Coronet 4F 等级39 5%

Mt. Coronet 等级39 5%

Mt. Coronet 等级40 5%

Mt. Coronet 4F 等级40 5%

Mt. Coronet 等级40 5%

🟡

心金 88条

可获得 ▼

高草丛 (88)

Dark Cave 等级2 10%

Union Cave 1F 等级5 10%

Slowpoke Well 1F 等级7 10%

Union Cave B1F 等级7 10%

Slowpoke Well 1F 等级7 10%

Union Cave B1F 等级7 10%

Mt. Moon 2F 等级8 10%

Mt. Moon 1F 等级8 10%

Mt. Moon 2F 等级8 10%

Mt. Moon 1F 等级8 10%

Rock Tunnel 1F 等级12 10%

Mt. Mortar 1F 等级14 10%

Mt. Mortar 等级15 10%

Rock Tunnel B1F 等级16 10%

Mt. Mortar B1F 等级16 10%

Rock Tunnel B1F 等级16 10%

Mt. Mortar B1F 等级16 10%

Slowpoke Well B1F 等级19 10%

Diglett's Cave 等级19 10%

Route 47 等级19 10%

Slowpoke Well B1F 等级19 10%

Diglett's Cave 等级19 10%

Route 47 等级20 10%

Ice Path 1F 等级22 10%

Tohjo Falls 等级22 10%

Ice Path B1F 等级22 10%

Union Cave B2F 等级22 10%

Tohjo Falls 等级22 10%

Ice Path 1F 等级22 10%

Ice Path B1F 等级22 10%

Ice Path B2F 等级23 10%

Ice Path B3F 等级23 10%

Ice Path B2F 等级23 10%

Ice Path B3F 等级23 10%

Whirl Islands 1F 等级24 10%

Whirl Islands B1F 等级24 10%

Whirl Islands B2F 等级24 10%

Whirl Islands 1F 等级24 10%

Whirl Islands B1F 等级24 10%

Whirl Islands B2F 等级24 10%

Dark Cave 等级25 10%

Whirl Islands B3F 等级25 10%

Dark Cave 等级25 10%

Seafoam Islands 1F 等级30 10%

Mt. Mortar 等级31 10%

Seafoam Islands B1F 等级32 10%

Seafoam Islands 1F 等级32 10%

Seafoam Islands B2F 等级33 10%

Victory Road 2F 等级33 10%

Victory Road 3F 等级33 10%

Victory Road 1F 等级33 10%

Victory Road 3F 等级33 10%

Victory Road 1F 等级33 10%

Victory Road 2F 等级33 10%

Seafoam Islands B3F 等级34 10%

Seafoam Islands B1F 等级34 10%

Seafoam Islands B2F 等级35 10%

Seafoam Islands B3F 等级36 10%

Seafoam Islands B4F 等级38 10%

Cerulean Cave 1F 等级39 10%

Cerulean Cave 1F 等级40 10%

Cerulean Cave 2F 等级41 10%

Cerulean Cave 2F 等级42 10%

Mt. Silver 1F 等级43 10%

Cerulean Cave B1F 等级45 10%

Mt. Silver 3F 等级47 10%

Mt. Silver 等级47 10%

Mt. Silver 4F 等级47 10%

Mt. Silver 2F 等级47 10%

Mt. Silver 等级47 10%

Mt. Silver 4F 等级47 10%

Mt. Silver 等级48 10%

Mt. Silver 2F 等级48 10%

Mt. Silver 等级48 10%

Mt. Silver 3F 等级48 10%

Mt. Silver 等级50 10%

🦪

珍珠 29条

可获得 ▼

高草丛 (29)

Mt. Coronet 等级13 5%

Route 211 等级13 5%

Mt. Coronet 等级13 5%

Route 211 等级13 5%

Mt. Coronet 等级15 5%

Route 211 等级27 5%

Route 211 等级28 5%

Mt. Coronet B1F 等级30 5%

Mt. Coronet 等级30 5%

Mt. Coronet B1F 等级30 5%

Lake Acuity 等级34 5%

Lake Valor 等级35 5%

Lake Valor 等级36 5%

Lake Acuity 等级36 5%

Mt. Coronet 3F 等级37 5%

Mt. Coronet 2F 等级37 5%

Mt. Coronet 2F 等级38 5%

Mt. Coronet 3F 等级38 5%

Mt. Coronet 等级38 5%

Mt. Coronet 等级39 5%

Mt. Coronet 4F 等级39 5%

Mt. Coronet 等级40 5%

Mt. Coronet 4F 等级40 5%

Mt. Coronet 等级40 5%

🪙

白金 82条

可获得 ▼

高草丛 (82)

Mt. Coronet 等级13 5%

Route 211 等级14 10% 需要宝可雷达

Mt. Coronet 等级15 1%

Mt. Coronet 等级15 4%

Turnback Cave 等级16 5%

Route 211 等级16 5%

Mt. Coronet 等级17 5%

Turnback Cave 等级18 4%

Turnback Cave 等级18 1%

Turnback Cave 等级18 4%

Turnback Cave 等级18 1%

Turnback Cave 等级18 4%

Mt. Coronet 等级19 1%

Mt. Coronet 等级19 4%

Turnback Cave 等级26 5%

Turnback Cave 等级28 4%

Route 211 等级28 10%

Turnback Cave 等级28 4%

Turnback Cave 等级28 1% 需要宝可雷达

Turnback Cave 等级28 4%

Route 211 等级30 5%

Mt. Coronet B1F 等级32 5%

Mt. Coronet 等级32 5%

Mt. Coronet B1F 等级34 4%

Mt. Coronet 等级34 4%

Mt. Coronet B1F 等级34 1%

Mt. Coronet 等级34 1%

Mt. Coronet 5F 等级36 5%

Mt. Coronet 等级36 5%

Mt. Coronet 4F 等级36 5%

Mt. Coronet 2F 等级36 5%

Mt. Coronet 等级36 5%

Mt. Coronet 3F 等级36 5%

Sendoff Spring 等级37 5%

Mt. Coronet 等级37 5%

Mt. Coronet 3F 等级38 4%

Mt. Coronet 3F 等级38 1%

Mt. Coronet 等级38 4%

Mt. Coronet 4F 等级38 4%

Mt. Coronet 2F 等级38 4%

Mt. Coronet 等级38 4%

Mt. Coronet 4F 等级38 4%

Mt. Coronet 2F 等级38 4%

Mt. Coronet 等级38 1%

Mt. Coronet 4F 等级38 1%

Mt. Coronet 2F 等级38 1%

Mt. Coronet 等级38 4%

Mt. Coronet 3F 等级38 4%

Mt. Coronet 等级38 4%

Mt. Coronet 3F 等级38 4%

Mt. Coronet 等级38 4%

Mt. Coronet 4F 等级38 4%

Mt. Coronet 2F 等级38 4%

Mt. Coronet 等级38 4%

Mt. Coronet 4F 等级38 4%

Mt. Coronet 2F 等级38 4%

Mt. Coronet 等级38 4%

Mt. Coronet 3F 等级38 4%

Mt. Coronet 等级39 4%

Mt. Coronet 等级39 1% 需要宝可雷达

Mt. Coronet 等级39 4%

Sendoff Spring 等级39 4%

Mt. Coronet 等级39 1% 需要宝可雷达

Sendoff Spring 等级39 4%

Mt. Coronet 等级39 4%

Sendoff Spring 等级39 4%

Mt. Coronet 等级39 4%

Sendoff Spring 等级39 4%

Sendoff Spring 等级39 1%

Mt. Coronet 等级39 4%

🤍

魂銀 88条

可获得 ▼

高草丛 (88)

Dark Cave 等级2 10%

Union Cave 1F 等级5 10%

Union Cave B1F 等级7 10%

Slowpoke Well 1F 等级7 10%

Union Cave B1F 等级7 10%

Mt. Moon 2F 等级8 10%

Mt. Moon 1F 等级8 10%

Mt. Moon 2F 等级8 10%

Mt. Moon 1F 等级8 10%

Rock Tunnel 1F 等级12 10%

Mt. Mortar 1F 等级14 10%

Mt. Mortar 等级15 10%

Rock Tunnel B1F 等级16 10%

Mt. Mortar B1F 等级16 10%

Rock Tunnel B1F 等级16 10%

Mt. Mortar B1F 等级16 10%

Slowpoke Well B1F 等级19 10%

Diglett's Cave 等级19 10%

Route 47 等级19 10%

Slowpoke Well B1F 等级19 10%

Diglett's Cave 等级19 10%

Route 47 等级20 10%

Ice Path B1F 等级22 10%

Union Cave B2F 等级22 10%

Tohjo Falls 等级22 10%

Ice Path 1F 等级22 10%

Ice Path B1F 等级22 10%

Union Cave B2F 等级22 10%

Tohjo Falls 等级22 10%

Ice Path 1F 等级22 10%

Ice Path B2F 等级23 10%

Ice Path B3F 等级23 10%

Ice Path B2F 等级23 10%

Ice Path B3F 等级23 10%

Whirl Islands 1F 等级24 10%

Whirl Islands B1F 等级24 10%

Whirl Islands B2F 等级24 10%

Whirl Islands 1F 等级24 10%

Whirl Islands B1F 等级24 10%

Whirl Islands B2F 等级24 10%

Whirl Islands B3F 等级25 10%

Dark Cave 等级25 10%

Whirl Islands B3F 等级25 10%

Dark Cave 等级25 10%

Seafoam Islands 1F 等级30 10%

Mt. Mortar 等级31 10%

Seafoam Islands 1F 等级32 10%

Seafoam Islands B1F 等级32 10%

Victory Road 2F 等级33 10%

Victory Road 3F 等级33 10%

Victory Road 1F 等级33 10%

Victory Road 2F 等级33 10%

Seafoam Islands B2F 等级33 10%

Victory Road 3F 等级33 10%

Victory Road 1F 等级33 10%

Seafoam Islands B1F 等级34 10%

Seafoam Islands B3F 等级34 10%

Seafoam Islands B2F 等级35 10%

Seafoam Islands B3F 等级36 10%

Seafoam Islands B4F 等级38 10%

Cerulean Cave 1F 等级39 10%

Cerulean Cave 1F 等级40 10%

Cerulean Cave 2F 等级41 10%

Cerulean Cave 2F 等级42 10%

Mt. Silver 1F 等级43 10%

Cerulean Cave B1F 等级45 10%

Mt. Silver 4F 等级47 10%

Mt. Silver 3F 等级47 10%

Mt. Silver 2F 等级47 10%

Mt. Silver 等级47 10%

Mt. Silver 4F 等级47 10%

Mt. Silver 等级48 10%

Mt. Silver 3F 等级48 10%

Mt. Silver 2F 等级48 10%

Mt. Silver 等级48 10%

Mt. Silver 等级50 10%

第六世代

❎

X 9条

可获得 ▼

高草丛 (9)

Reflection Cave 等级21 10%

Route 11 等级21 10%

Reflection Cave 等级22 5%

🟥

Y 9条

可获得 ▼

高草丛 (9)

Route 11 等级21 10%

Reflection Cave 等级21 10%

Reflection Cave 等级22 5%

第八世代

🏔️

宝可梦传说阿尔宙斯 1条

可获得 ▼

狂野地带 (1)

洗翠地区

第九世代

🔴

朱 1条

可获得 ▼

野餐 (1)

北上（碧之假面）

🟣

紫 1条

可获得 ▼

野餐 (1)

北上（碧之假面）

🔄传送至宝可梦HOME

根据原始游戏，如何将这只宝可梦带回HOME。

钻石

→ 黑宝可传送

→ Pokémon Bank 前往宝可梦Bank

→ Pokémon HOME Bank → HOME

珍珠

→ 黑宝可传送

→ Pokémon Bank 前往宝可梦Bank

→ Pokémon HOME Bank → HOME

白金

→ 黑宝可传送

→ Pokémon Bank 前往宝可梦Bank

→ Pokémon HOME Bank → HOME

心金

→ 黑宝可传送

→ Pokémon Bank 前往宝可梦Bank

→ Pokémon HOME Bank → HOME

魂銀

→ 黑宝可传送

→ Pokémon Bank 前往宝可梦Bank

→ Pokémon HOME Bank → HOME

→ Pokémon Bank 宝可梦Bank

→ Pokémon HOME Bank → HOME

→ Pokémon Bank 宝可梦Bank

→ Pokémon HOME Bank → HOME

宝可梦传说阿尔宙斯

→ Pokémon HOME HOME（直接）

朱

→ Pokémon HOME HOME（直接）

紫

→ Pokémon HOME HOME（直接）

注意： 部分传送不可逆（Bank → HOME）。请确认目标游戏中招式的合法性——HOME可能会将不合法的招式替换为基础招式。

🏆对战与环境

📱宝可梦GO中的铃铛响

1,005最大CP（等级40）
574团体战完美CP
5公里伙伴糖果所需距离
50 🍬进化为风铃铃所需

✨ 可获得异色

宝可梦GO页面：铃铛响 →

📖图鉴条目

按游戏显示的描述，可选择语言。

钻石

“It emits cries by agitating an orb at the back of its throat. It moves with flouncing hops.”

珍珠

“Each time it hops, it makes a ringing sound. It deafens foes by emitting high-frequency cries.”

白金

“There is an orb inside its mouth. When it hops, the orb bounces all over and makes a ringing sound.”

心金

“It emits high-frequency cries that people can’t hear. Once it starts, it can cry for an awfully long time.”

魂銀

“It emits high-frequency cries that people can’t hear. Once it starts, it can cry for an awfully long time.”

黑

“Quand il sautille, l’orbe qu’il a dans la bouche s’agite et tinte comme une cloche.”

黑

“There is an orb inside its mouth. When it hops, the orb bounces all over and makes a ringing sound.”

白

“Quand il sautille, l’orbe qu’il a dans la bouche s’agite et tinte comme une cloche.”

白

“There is an orb inside its mouth. When it hops, the orb bounces all over and makes a ringing sound.”

黑2

“There is an orb inside its mouth. When it hops, the orb bounces all over and makes a ringing sound.”

白2

“There is an orb inside its mouth. When it hops, the orb bounces all over and makes a ringing sound.”

“はねるたび　リリンと　おとを　だす。たかい　しゅうはすうの　なきごえであいての　みみを　きこえなくする。”

“뛸 때마다 딸랑딸랑 소리를 낸다. 높은 주파수의 울음소리로 상대의 귀를 들리지 않게 한다.”

“Il produit un bruit de sonnerie à chaque bond. Il assourdit l’ennemi avec ses cris à haute fréquence.”

“Jedes Mal, wenn es hüpft, entsteht ein klingender Laut. Seine hohen Schreie machen die Gegner taub.”

“Emite un tintineo cada vez que salta. Ensordece a sus rivales con sonidos de alta frecuencia.”

“A ogni salto produce un suono che sembra uno squillo. I suoi versi ad alta frequenza assordano i nemici.”

“Each time it hops, it makes a ringing sound. It deafens foes by emitting high-frequency cries.”

“跳ねるたびに　リリンと　音を　出す。高い　周波数の　鳴き声で相手の　耳を　聞こえなくする。”

“とびはねると　くちのなかにあるたまが　あちこちに　はんしゃしてすずのような　ねいろと　なる。”

“뛰어오르면 입안에 있는 구슬이 사방에 반사되어 방울 같은 음색을 만들어 낸다.”

“Quand il sautille, l’orbe qu’il a dans la bouche s’agite et tinte comme une cloche.”

“In seinem Maul befindet sich eine Kugel, die beim Hopsen ein klingelndes Geräusch erzeugt.”

“Tiene una esfera en la boca. Cuando salta, la esfera rebota y emite un tintineo.”

“Ha una sfera nella gola. Quando saltella, la sfera si muove emettendo dei trilli.”

“There is an orb inside its mouth. When it hops, the orb bounces all over and makes a ringing sound.”

“飛び跳ねると　口の中にある玉が　あちこちに　反射して鈴のような　音色と　なる。”

欧米伽红宝石

“はねるたび　リリンと　おとを　だす。たかい　しゅうはすうの　なきごえであいての　みみを　きこえなくする。”

欧米伽红宝石

“뛸 때마다 딸랑딸랑 소리를 낸다. 높은 주파수의 울음소리로 상대의 귀를 들리지 않게 한다.”

欧米伽红宝石

“Il produit un bruit de sonnerie à chaque bond. Il assourdit l’ennemi avec ses cris à haute fréquence.”

欧米伽红宝石

“Jedes Mal, wenn es hüpft, entsteht ein klingender Laut. Seine hohen Schreie machen die Gegner taub.”

欧米伽红宝石

“Emite un tintineo cada vez que salta. Ensordece a sus rivales con sonidos de alta frecuencia.”

欧米伽红宝石

“A ogni salto produce un suono che sembra uno squillo. I suoi versi ad alta frequenza assordano i nemici.”

欧米伽红宝石

“Each time it hops, it makes a ringing sound. It deafens foes by emitting high-frequency cries.”

欧米伽红宝石

“跳ねるたびに　リリンと　音を　出す。高い　周波数の　鳴き声で相手の　耳を　聞こえなくする。”

阿尔法蓝宝石

“とびはねると　くちのなかにあるたまが　あちこちに　はんしゃしてすずのような　ねいろと　なる。”

阿尔法蓝宝石

“뛰어오르면 입안에 있는 구슬이 사방에 반사되어 방울 같은 음색을 만들어 낸다.”

阿尔法蓝宝石

“Quand il sautille, l’orbe qu’il a dans la bouche s’agite et tinte comme une cloche.”

阿尔法蓝宝石

“In seinem Maul befindet sich eine Kugel, die beim Hopsen ein klingelndes Geräusch erzeugt.”

阿尔法蓝宝石

“Tiene una esfera en la boca. Cuando salta, la esfera rebota y emite un tintineo.”

阿尔法蓝宝石

“Ha una sfera nella gola. Quando saltella, la sfera si muove emettendo dei trilli.”

阿尔法蓝宝石

“There is an orb inside its mouth. When it hops, the orb bounces all over and makes a ringing sound.”

阿尔法蓝宝石

“飛び跳ねると　口の中にある玉が　あちこちに　反射して鈴のような　音色と　なる。”

传说阿尔宙斯

“This Pokémon gave me an excruciating headache when it seemingly cried out without making a sound. Perhaps there are some sounds that the human ear is simply incapable of hearing.”