皮宝宝：进化、异色、弱点与特性

Q: 皮宝宝是什么属性？

皮宝宝是妖精属性的宝可梦。

Q: 如何让皮宝宝进化？

皮宝宝进化为皮皮 (亲密度)。

Q: 皮宝宝的弱点是什么？

皮宝宝会受到毒和钢属性招式的克制（伤害×2）。 皮宝宝不会受到龙属性招式的伤害。

Q: 皮宝宝的隐藏特性是什么？

皮宝宝的隐藏特性是友情防守。 其常见特性为迷人之躯和魔法防守。

Q: 在宝可梦传说 Z-A中哪里能找到皮宝宝？

在宝可梦传说 Z-A中，皮宝宝出现于野外的狂野地带19（等级48-50）。 密阿雷图鉴编号：55。 全部狂野地带

Q: 宝可梦GO中能获得异色皮宝宝吗？

是的，宝可梦GO中可以获得异色皮宝宝。 其宝可梦GO页面

⚡关于皮宝宝的要点

属性: 妖精
弱点: ×2 毒、钢表格
抗性: ×½ 格斗、虫、恶 · 免疫：龙
进化: 皮宝宝 → 皮皮 (亲密度) → 皮可西 (月之石)
异色: 稀有的异色：在X・Y之后的主系列游戏中，每次遭遇有1/4096的概率为异色（不含闪光加成）。宝可梦GO中可获得异色。查看
种族值: 总和218 · 最高项：特防（55）详情
当前游戏中: 宝可梦传说 Z-A：密阿雷图鉴No.55、狂野地带19
朱・紫：北上图鉴No.151
宝可梦GO：可获得、异色
其他名称: Mélo的法语名 · Cleffa的英语名 · ピィ、Py的日语名 · Pii的德语名所有语言

📋概览

皮宝宝是妖精属性的宝可梦，全国图鉴No.173。首次登场世代：第2世代。分类：星形宝可梦。身高：0.3米，体重：3千克。

皮宝宝进化为皮皮 (亲密度)。

特性：迷人之躯和魔法防守。隐藏特性：友情防守。皮宝宝会受到毒和钢属性招式的克制（伤害×2）。皮宝宝不会受到龙属性招式的伤害。

世代

第2世代

金 / 銀

全国编号

#173

全国图鉴

分类

星形宝可梦

状态

标准

📊种族值

总和决定一只宝可梦的整体实力。

255

攻击

255

防御

255

特攻

255

特防

255

速度

255

总和

218

最低HP（等级100）

210

个体值0，努力值0，性格－

最高HP（等级100）

304

个体值31，努力值252，性格＋

世代变化

稳定

近期无变动

🛡️属性相克

受到对手招式属性的伤害倍率（妖精）。查看属性相克表

效果拔群（×2） — 2种属性

毒

×2

钢

×2

普通（×1） — 12种属性

一般

×1

火

×1

水

×1

电

×1

草

×1

冰

×1

地面

×1

飞行

×1

超能力

×1

岩石

×1

幽灵

×1

妖精

×1

效果不好（×0.5） — 3种属性

格斗

×½

虫

×½

恶

×½

没有效果（×0） — 1种属性

龙

×0

✨特性

迷人之躯

特性1

有时会让接触到自己的对手着迷。

魔法防守

特性2

不会受到攻击以外的伤害。

友情防守

可以减少我方的伤害。

🌱皮宝宝的进化

亲密度 →

月之石 →

🔮皮宝宝的形态与异色

标准形态

妖精

异色获得方式

可获得异色形态

基础概率（第六世代起）： 1/4096. 使用闪光护符： 1/1365. 国际孵蛋法： 1/683.

⚔️皮宝宝的招式

这只宝可梦可按方式学会的招式。

等级

招式

属性・类别

命中

威力

撞击

一般物理

100%

拍击

一般物理

100%

仿效

一般变化

—

跃起

一般变化

—

唱歌

一般变化

55%

—

妖精之风

妖精特殊

100%

天使之吻

妖精变化

75%

—

圆瞳

妖精变化

100%

—

魅惑之声

妖精特殊

—

吸取之吻

妖精特殊

100%

再来一次

一般变化

100%

—

魔法叶

草特殊

—

撒娇

妖精变化

100%

—

冥想

超能力变化

—

精神强念

超能力特殊

100%

月亮之力

妖精特殊

100%

舍身冲撞

一般物理

100%

120

招式学习器

招式

属性・类别

命中

威力

TM01

守住

一般变化

—

TM02

瞬间失忆

超能力变化

—

TM03

迷人

一般变化

100%

—

TM04

暗影球

幽灵特殊

100%

TM05

梦话

一般变化

—

TM06

自我暗示

一般变化

—

TM07

变圆

一般变化

—

TM08

吵闹

一般特殊

100%

TM09

电磁波

电变化

90%

—

TM10

烧尽

火特殊

100%

TM11

嬉闹

妖精物理

90%

TM12

恶梦

幽灵变化

100%

—

TM13

薄雾场地

妖精变化

—

TM14

轮唱

一般特殊

100%

TM15

撒娇

妖精变化

100%

—

TM16

精神冲击

超能力特殊

100%

TM17

替身

一般变化

—

TM18

密语

一般变化

—

TM19

掷泥

地面特殊

100%

TM20

头锤

一般物理

100%

TM21

帮助

一般变化

—

TM22

假哭

恶变化

100%

—

TM23

求雨

水变化

—

TM24

大字爆炎

火特殊

85%

110

TM25

投掷

恶物理

100%

—

TM26

看穿

格斗变化

—

TM27

食梦

超能力特殊

100%

100

TM28

自然之恩

一般物理

100%

—

TM29

泼冷水

水特殊

100%

TM30

回声

一般特殊

100%

TM31

魔法闪耀

妖精特殊

100%

TM32

蛮干

一般物理

100%

—

TM33

电磁炮

电特殊

50%

120

TM34

再来一次

一般变化

100%

—

TM35

硬撑

一般物理

100%

TM36

魔法叶

草特殊

—

TM37

闪光

一般变化

100%

—

TM38

辅助力量

超能力特殊

100%

TM39

秘密之力

一般物理

100%

TM40

迁怒

一般物理

100%

—

TM41

重力

超能力变化

—

TM42

喷射火焰

火特殊

100%

TM43

日光束

草特殊

100%

120

TM44

意念移物

超能力变化

—

TM45

诅咒

幽灵变化

—

TM46

巨声

一般特殊

100%

TM47

高速星星

一般特殊

—

TM48

挥指

一般变化

—

TM49

光墙

超能力变化

—

TM50

打草结

草特殊

100%

—

TM51

电击波

电特殊

—

TM52

泰山压顶

一般物理

100%

TM53

冥想

超能力变化

—

TM54

反射壁

超能力变化

—

TM55

精神强念

超能力特殊

100%

TM56

意念头锤

超能力物理

90%

TM57

觉醒力量

一般特殊

100%

TM58

铁尾

钢物理

75%

100

TM59

幻象光线

超能力特殊

100%

TM60

回收利用

一般变化

—

TM61

影子分身

一般变化

—

TM62

自我激励

一般变化

—

TM63

睡觉

超能力变化

—

TM64

报恩

一般物理

100%

—

TM65

打鼾

一般特殊

100%

TM66

滚动

岩石物理

90%

TM67

神秘守护

一般变化

—

TM68

诱惑

一般变化

100%

—

TM69

挺住

一般变化

—

TM70

太晶爆发

一般特殊

100%

TM71

戏法

超能力变化

100%

—

TM72

剧毒

毒变化

90%

—

TM73

挖洞

地面物理

100%

TM74

百万吨重拳

一般物理

85%

TM75

百万吨重踢

一般物理

75%

120

TM76

吸取之吻

妖精特殊

100%

TM77

虚张声势

一般变化

85%

—

TM78

冰冻之风

冰特殊

95%

TM79

水之波动

水特殊

100%

TM80

魅惑之声

妖精特殊

—

TM81

魅诱之声

妖精特殊

100%

TM82

大晴天

火变化

—

TM83

奇妙空间

超能力变化

—

来源

招式

属性・类别

命中

威力

—

瞬间失忆

超能力变化

—

芳香治疗

草变化

—

礼物

一般物理

90%

—

薄雾场地

妖精变化

—

挠痒

一般变化

100%

—

替身

一般变化

—

腹鼓

一般变化

—

模仿

一般变化

—

假哭

恶变化

100%

—

辅助力量

超能力特殊

100%

—

渴望

一般物理

100%

—

挥指

一般变化

—

跃起

一般变化

—

治愈波动

超能力变化

—

祈愿

一般变化

—

来源

招式

属性・类别

命中

威力

—

您先请

一般变化

—

梦话

一般变化

—

自我暗示

一般变化

—

变圆

一般变化

—

吵闹

一般特殊

100%

—

电磁波

电变化

90%

—

恶梦

幽灵变化

100%

—

替身

一般变化

—

模仿

一般变化

—

掷泥

地面特殊

100%

—

头锤

一般物理

100%

—

帮助

一般变化

—

舍身冲撞

一般物理

100%

120

—

珍藏

一般物理

100%

140

—

食梦

超能力特殊

100%

100

—

生蛋

一般变化

—

蛮干

一般物理

100%

—

地球上投

格斗物理

100%

—

重力

超能力变化

—

扮演

超能力变化

—

渴望

一般物理

100%

—

喷射火焰

火特殊

100%

—

意念移物

超能力变化

—

巨声

一般特殊

100%

—

挥指

一般变化

—

电击波

电特殊

—

泰山压顶

一般物理

100%

—

意念头锤

超能力物理

90%

—

铁尾

钢物理

75%

100

—

信号光束

虫特殊

100%

—

回收利用

一般变化

—

魔法反射

超能力变化

—

双倍奉还

格斗物理

100%

—

打鼾

一般特殊

100%

—

滚动

岩石物理

90%

—

挺住

一般变化

—

戏法

超能力变化

100%

—

百万吨重拳

一般物理

85%

—

百万吨重踢

一般物理

75%

120

—

虚张声势

一般变化

85%

—

冰冻之风

冰特殊

95%

—

水之波动

水特殊

100%

—

奇妙空间

超能力变化

—

此类别暂无数据。

🥚进阶培育

蛋群

未发现

性别判定

♂ 25.0 / ♀ 75.0%

百变怪兼容性

✓ 是

宝可病毒

易感

感染后努力值×2

最高能力

特防

最高的种族值

极限特训与薄荷

等级达到50后可用。费用：每项个体值提升至31需1个金王冠，或每项个体值需3个银王冠。薄荷可改变性格的效果，而不改变原本的性格。

🗺️皮宝宝的获得方法

出现于13款游戏，共32条出现记录。点击游戏查看详情。

可直接获得：水晶钻石珍珠白金月亮太阳究极之月究极之日宝可梦传说阿尔宙斯盾剑朱紫

第二世代

💠

水晶 1条

可获得 ▼

从NPC处获得的蛋 (1)

Route 34 等级5 100%

第四世代

💎

钻石 9条

可获得 ▼

高草丛 (9)

Mt. Coronet 等级12 10% 早晨

Mt. Coronet 等级12 4%

Mt. Coronet 等级12 10% 早晨

Mt. Coronet 等级12 1%

Mt. Coronet 等级14 10% 早晨

Mt. Coronet 等级14 1%

Mt. Coronet 等级14 10% 早晨

Mt. Coronet 等级14 4%

🦪

珍珠 9条

可获得 ▼

高草丛 (9)

Mt. Coronet 等级12 10% 早晨

Mt. Coronet 等级12 1%

Mt. Coronet 等级12 10% 早晨

Mt. Coronet 等级12 4%

Mt. Coronet 等级14 4%

Mt. Coronet 等级14 10% 早晨

Mt. Coronet 等级14 1%

Mt. Coronet 等级14 10% 早晨

🪙

白金 2条

可获得 ▼

高草丛 (2)

Mt. Coronet 等级13 10% 夜晚

Mt. Coronet 等级13 10% 早晨

第七世代

🌙

月亮 1条

可获得 ▼

高草丛 (1)

辉克拉尼山等级25-28 10%

☀️

太阳 1条

可获得 ▼

高草丛 (1)

辉克拉尼山等级25-28 10%

🌒

究极之月 2条

可获得 ▼

高草丛 (2)

辉克拉尼山等级27-30 20%

🌞

究极之日 2条

可获得 ▼

高草丛 (2)

辉克拉尼山等级27-30 20%

第八世代

🏔️

宝可梦传说阿尔宙斯 1条

可获得 ▼

狂野地带 (1)

洗翠地区

🛡️

盾 1条

可获得 ▼

狂野地带 (1)

野外地带／伽勒尔

⚔️

剑 1条

可获得 ▼

狂野地带 (1)

野外地带／伽勒尔

第九世代

🔴

朱 1条

可获得 ▼

野餐 (1)

北上（碧之假面）

🟣

紫 1条

可获得 ▼

野餐 (1)

北上（碧之假面）

🔄传送至宝可梦HOME

根据原始游戏，如何将这只宝可梦带回HOME。

水晶

→ Pokémon Bank 虚拟主机 → Bank

→ Pokémon HOME Bank → HOME

钻石

→ 黑宝可传送

→ Pokémon Bank 前往宝可梦Bank

→ Pokémon HOME Bank → HOME

珍珠

→ 黑宝可传送

→ Pokémon Bank 前往宝可梦Bank

→ Pokémon HOME Bank → HOME

白金

→ 黑宝可传送

→ Pokémon Bank 前往宝可梦Bank

→ Pokémon HOME Bank → HOME

太阳

→ Pokémon Bank 宝可梦Bank

→ Pokémon HOME Bank → HOME

月亮

→ Pokémon Bank 宝可梦Bank

→ Pokémon HOME Bank → HOME

究极之日

→ Pokémon Bank 宝可梦Bank

→ Pokémon HOME Bank → HOME

究极之月

→ Pokémon Bank 宝可梦Bank

→ Pokémon HOME Bank → HOME

剑

→ Pokémon HOME HOME（直接）

盾

→ Pokémon HOME HOME（直接）

宝可梦传说阿尔宙斯

→ Pokémon HOME HOME（直接）

朱

→ Pokémon HOME HOME（直接）

紫

→ Pokémon HOME HOME（直接）

注意： 部分传送不可逆（Bank → HOME）。请确认目标游戏中招式的合法性——HOME可能会将不合法的招式替换为基础招式。

🏆对战与环境

📱宝可梦GO中的皮宝宝

671最大CP（等级40）
383团体战完美CP
1公里伙伴糖果所需距离
25 🍬进化为皮皮所需

✨ 可获得异色

宝可梦GO页面：皮宝宝 →

📖图鉴条目

按游戏显示的描述，可选择语言。

金

“Because of its unusual, star-like silhouette, people believe that it came here on a meteor.”

銀

“When numerous me teors illuminate the night sky, sightings of CLEFFA strangely increase.”

水晶

“If the impact site of a meteorite is found, this POKéMON is certain to be within the immediate area.”

紅寶石

“On nights with many shooting stars, CLEFFA can be seen dancing in a ring. They dance through the night and stop only at the break of day, when these POKéMON quench their thirst with the morning dew.”

藍寶石

綠寶石

“On nights with many shooting stars, CLEFFA can be seen dancing in a ring. They dance until daybreak, when they quench their thirst with the morning dew.”

火紅

“When numerous meteors illuminate the night sky, sightings of CLEFFA strangely increase.”

葉綠

“Because of its unusual, starlike silhouette, people believe that it came here on a meteor.”

钻石

“Its silhouette is like a star. It is believed to arrive riding on shooting stars.”

珍珠

“Many appear when the night skies are filled with shooting stars. They disappear with sunrise.”

白金

“It is often seen when shooting stars fill the night skies. It’s said to arrive riding on a shooting star.”

心金

“Because of its unusual, starlike silhouette, people believe that it came here on a meteor.”

魂銀

“When numerous meteors illuminate the night sky, sightings of CLEFFA strangely increase.”

黑

“On dit qu’il se déplace à dos d’étoile filante. Il se montre souvent quand on en voit.”

黑

“It is often seen when shooting stars fill the night skies. It’s said to arrive riding on a shooting star.”

白

“On dit qu’il se déplace à dos d’étoile filante. Il se montre souvent quand on en voit.”

白

“It is often seen when shooting stars fill the night skies. It’s said to arrive riding on a shooting star.”

黑2

“According to local rumors, Cleffa are often seen in places where shooting stars have fallen.”

白2

“According to local rumors, Cleffa are often seen in places where shooting stars have fallen.”

“おほしさまのような　シルエット。そのすがたから　ながれぼしにのってやってくると　しんじられている。”

“별님 같은 실루엣이다. 그 모습 때문에 별똥별을 타고 온다고 여겨진다.”

“Il ressemble un peu à une étoile. On suppose qu’il est venu sur terre accroché à une météorite.”

“Aufgrund seiner ungewöhnlichen Sternform sagt man, es sei auf einem Meteor hierhergereist.”

“Por su inusual forma estrellada, la gente cree que procede de un meteorito que cayó a la tierra.”

“Per il suo aspetto bizzarro, a forma di stella, c’è chi crede che provenga da una meteora.”

“Because of its unusual, starlike silhouette, people believe that it came here on a meteor.”

“お星さまのような　シルエット。その姿から　流れ星に乗ってやって来ると　信じられている。”

“ながれぼしの　おおい　よるはピィが　たくさん　すがたを　みせる。あさひが　のぼると　いなくなる。”

“별똥별이 많은 밤에는 삐가 많이 모습을 드러낸다. 아침 해가 떠오르면 사라지게 된다.”

“On en voit beaucoup lorsque le ciel se remplit d’étoiles filantes. Ils s’éclipsent au lever du soleil.”

“In Nächten mit vielen Sternschnuppen sieht man diese Pokémon. Am Morgen sind sie verschwunden.”

“Muchos aparecen cuando hay estrellas fugaces en el cielo nocturno. Se esfuman al amanecer.”

“Se ne vedono molti nelle notti in cui il cielo è pieno di stelle cadenti. Spariscono all’alba.”

“Many appear when the night skies are filled with shooting stars. They disappear with sunrise.”

“流れ星の　多い　夜はピィが　たくさん　姿を　見せる。朝日が　昇ると　いなくなる。”

欧米伽红宝石

“ながれぼしの　おおい　よるは　わ　に　なっておどる　ピィの　すがたを　みることが　できる。ひのでまで　おどり　よつゆで　のどを　うるおす。”

欧米伽红宝石

“별똥별이 많은 밤에는 둥글게 모여 춤추는 삐의 모습을 볼 수 있다. 일출 때까지 춤추며 밤이슬로 목을 축인다.”

究极之日

“On nights with many shooting stars, they gather in packs and dance in circles. If you should see them, something good will happen!”

欧米伽红宝石

“Les nuits où il y a des étoiles filantes, on peut voir des Mélo danser en cercle. Ils dansent toute la nuit et ne s’arrêtent qu’à l’aube. Ces Pokémon se désaltèrent alors avec la rosée du matin.”

欧米伽红宝石

“In Nächten mit vielen Sternschnuppen kann man Pii im Kreis tanzen sehen. Es tanzt die ganze Nacht hindurch und hört erst bei Sonnenaufgang auf, um seinen Durst mit Morgentau zu stillen.”

欧米伽红宝石

“Cuando hay lluvia de estrellas, a los Cleffa se les puede ver danzando en círculos durante toda la noche. Solo paran cuando rompe el día; entonces, dejan de bailar y calman su sed con el rocío de la mañana.”

欧米伽红宝石

“In notti con molte stelle cadenti, è facile vedere molti Cleffa danzare in cerchio. Ballano per tutta la notte fermandosi soltanto alle prime luci dell’alba per dissetarsi bevendo le gocce di rugiada.”

欧米伽红宝石

“On nights with many shooting stars, Cleffa can be seen dancing in a ring. They dance through the night and stop only at the break of day, when these Pokémon quench their thirst with the morning dew.”

欧米伽红宝石

“流れ星の　多い　夜は　輪に　なって踊る　ピィの　姿を　みることが　できる。日の出まで　踊り　夜露で　のどを　潤す。”

阿尔法蓝宝石

“별똥별이 많은 밤에는 둥글게 모여 춤추는 삐의 모습을 볼 수 있다. 일출 때까지 춤추며 밤이슬로 목을 축인다.”

阿尔法蓝宝石

“In Nächten mit vielen Sternschnuppen kann man Pii im Kreis tanzen sehen. Es tanzt die ganze Nacht hindurch und hört erst bei Sonnenaufgang auf, um seinen Durst mit Morgentau zu stillen.”

阿尔法蓝宝石

“流れ星の　多い　夜は　輪に　なって踊る　ピィの　姿を　みることが　できる。日の出まで　踊り　夜露で　のどを　潤す。”

太阳

“りゅうせいの　きらめく　しんやにじっと　そらを　ながめる　すがたはこきょうに　おもいを　はせているよう。”

太阳

“유성이 반짝거리는 심야에 지그시 하늘을 바라보는 모습은 고향의 기억을 떠올리는 것 같다.”

太阳

“在流星閃耀的深夜裡凝望著天空的樣子，似乎是在緬懷故鄉。”

太阳

“On dit que s’il contemple fixement le ciel lorsque des étoiles filantes passent, c’est parce que cela lui rappelle son bercail.”

太阳

“Sieht man es tief in der Nacht gebannt das Funkeln von Sternschnuppen beobachten, schwelgt es wohl in Gedanken an seine Heimat.”

太阳

“Se dice que este Pokémon se acuerda de su hogar cuando observa el cielo durante una lluvia de estrellas.”

太阳

“Nel cuore della notte rimane a guardare le stelle cadenti pensando alla sua terra natale.”

太阳

“On late nights illuminated by shooting stars, it gazes intently skyward, as if thinking of its home.”

太阳

“流星の　煌めく　深夜にじっと　空を　眺める　姿は故郷に　思いを　馳せているよう。”

太阳

“在流星闪耀的深夜里凝望着天空的样子，似乎是在怀念故乡。”

月亮

“そのシルエットから　おほしさまのうまれかわりと　しんじられている。なぜか　メテノが　だいすき。”

月亮

“실루엣 때문에 별님이 다시 태어난 것이라고 여겨지고 있다. 왜인지 메테노를 매우 좋아한다.”

月亮

“因為外表輪廓的關係，被認為是星星的轉世。不知為何很喜歡小隕星。”

月亮

“Selon certaines croyances, sa forme prouve qu’il s’agit de la réincarnation d’une étoile. Étrangement, il aime beaucoup les Météno.”

月亮

“Aufgrund seines Aussehens wird es oft für einen Stern gehalten. Aus unbekannten Gründen liebt es Meteno über alles.”

月亮

“Algunos creen que su forma es un indicio de que Cleffa es, en realidad, la reencarnación de una estrella. Por algún motivo, adora a los Minior.”

月亮

“Il suo strano aspetto fa pensare che sia la reincarnazione di una stella. Per qualche motivo sconosciuto, gli piacciono molto i Minior.”

月亮

“Because of its silhouette, it’s believed to be a star reborn. For some reason, it loves Minior.”

月亮

“そのシルエットから　お星様の生まれ変わりと　信じられている。なぜか　メテノが　大好き。”

月亮

“从它的轮廓判断，被认为是星星的转世。不知为何很喜欢小陨星。”

究极之日

“ながれぼしの　おおい　よるに　むれわになって　ダンス。　その　すがたをみると　ちょっと　いいことが　あるよ。”

究极之日

“별똥별이 많은 밤에 둥글게 무리 지어 춤을 춘다. 그 모습을 보면 조금 좋은 일이 생긴다.”

究极之日

“會在流星多的夜裡聚集起來，圍成一圈跳舞。如果能看見牠們跳舞的樣子，就會遇上好事。”

究极之日

“Les nuits où les étoiles filantes inondent le ciel, il danse en cercle avec ses congénères. On dit qu’admirer ce spectacle porte bonheur.”

究极之日

“In Nächten mit vielen Sternschnuppen bilden Pii einen Kreis und tanzen. Der Anblick dieses Spektakels soll Glück bringen.”

究极之日

“Las noches de lluvia de estrellas, se congregan y bailan en círculo. Se cree que presenciar este espectáculo trae buena suerte.”

究极之日

“Nelle notti con molte stelle cadenti, i Cleffa si riuniscono per danzare in cerchio. Si dice che assistere alla loro danza sia di buon augurio.”

究极之日

“流れ星の　多い　夜に　群れ輪になって　ダンス。　その　姿を見ると　ちょっと　いいことが　あるよ。”

究极之日

“在流星众多的晚上，它们会聚集起来并围成一圈跳舞．如果能在那时看到它们，就会遇到一些好事情哦。”

究极之月

“ながれぼしに　のってきたと　いわれる。ピィが　あらわれるのは　むかしいんせきが　おちた　ばしょ　らしい。”

究极之月

“별똥별을 타고 왔다고 전해진다. 삐가 나타나는 곳은 옛날에 운석이 떨어졌던 장소라는 듯하다.”

究极之月

“據說是乘著流星而來。皮寶寶似乎會出現在過去有過隕石墜落的地方。”

究极之月

“Il serait parvenu jusqu’à nous en chevauchant une étoile filante. On le trouve dans les endroits où des météorites sont tombées.”

究极之月

“Es heißt, Pii sei auf einem Meteor hierhergereist. An Orten, wo diese Pokémon anzutreffen sind, soll früher mal ein Meteorit eingeschlagen sein.”

究极之月

“Se dice que llegó en una estrella fugaz. Este Pokémon suele encontrarse en lugares donde han caído meteoritos.”

究极之月

“Si dice che sia arrivato in groppa a una stella cadente. Sembra che appaia principalmente in luoghi in cui in passato è caduto un meteorite.”

究极之月

“Said to have ridden here on a shooting star, Cleffa seem to appear in places where meteorites have struck in the past.”

究极之月

“流れ星に　乗ってきたと　いわれる。ピィが　現れるのは　昔隕石が　落ちた　場所　らしい。”

究极之月

“据说是乘着流星而来。皮宝宝好像会出现在以前有陨石坠落过的地方。”

剑

“ピィを　よく　みかける　ばしょはながれぼしが　おちた　ばしょとじもとでは　うわさ　されている。”

剑

“삐가 자주 보이는 장소는 별똥별이 떨어진 장소라고 그 고장에서 소문이 돈다.”

剑

“根據當地的傳說，皮寶寶經常出沒的地方就是流星隕落之處。”

剑

“On dit qu’il apparaît souvent là où se sont écrasées des météorites.”

剑

“Man erzählt sich, dass überall dort besonders häufig Pii anzutreffen seien, wo einst eine Sternschnuppe eingeschlagen ist.”

剑

“Los lugareños rumorean que suele encontrarse en lugares donde han caído estrellas fugaces.”

剑

“Si dice che sia facile incontrarlo dove sono precipitate delle stelle cadenti.”

剑

“According to local rumors, Cleffa are often seen in places where shooting stars have fallen.”

剑

“ピィを　よく　見かける　場所は流れ星が　落ちた　場所と地元では　うわさ　されている。”

剑

“根据当地的传说，皮宝宝经常出没的地方就是流星陨落之处。”

盾

“おほしさまのような　シルエット。そのすがたから　ながれぼしにのってやってくると　しんじられている。”

盾

“실루엣이 별 모양이다. 그 때문에 별똥별을 타고 온다고 여겨진다.”

盾

“有著如同星星一般的輪廓。因為這樣的外型，人們相信牠是乘著流星而來的。”

盾

“Il ressemble un peu à une étoile. On suppose qu’il est venu sur terre accroché à une météorite.”

盾

“Aufgrund seiner ungewöhnlichen Sternform sagt man, es sei auf einem Meteor hierhergereist.”

盾

“Por su inusual forma estrellada, la gente cree que procede de un meteorito que cayó a la tierra.”

盾

“Per il suo aspetto bizzarro, che ricorda una stella, c’è chi crede che provenga da una stella cadente.”

盾

“Because of its unusual, starlike silhouette, people believe that it came here on a meteor.”

盾

“お星さまのような　シルエット。その姿から　流れ星に乗ってやって来ると　信じられている。”

盾

“有着星星一样的轮廓。由于那外形，人们相信它是乘着流星而来的。”

传说阿尔宙斯

“In silhouette, they resemble twinkling starlight. When shooting stars rain from the night sky, Cleffa gather in numbers and dance as though they are indeed incarnations of the stars.”