顽皮雷弹：进化、异色、弱点与特性

Q: 顽皮雷弹是什么属性？

顽皮雷弹是电属性的宝可梦。

Q: 顽皮雷弹的隐藏特性是什么？

顽皮雷弹的隐藏特性是引爆。 其常见特性为隔音和静电。

Q: 宝可梦GO中能获得异色顽皮雷弹吗？

是的，宝可梦GO中可以获得异色顽皮雷弹。 其宝可梦GO页面

⚡关于顽皮雷弹的要点

属性: 电
弱点: ×2 地面表格
抗性: ×½ 电、飞行、钢
进化: 霹雳电球 → 顽皮雷弹 (等级30)
异色: 稀有的异色：在X・Y之后的主系列游戏中，每次遭遇有1/4096的概率为异色（不含闪光加成）。宝可梦GO中可获得异色。查看
特殊形态: 洗翠的样子详情
种族值: 总和480 · 最高项：速度（140）详情
当前游戏中: 朱・紫：帕底亚图鉴No.208
宝可梦GO：可获得、异色、暗黑
对战: GO・超级联盟：Tier A，第30名
其他名称: Électrode的法语名 · Electrode的英语名 · マルマイン、Marumine的日语名 · Lektrobal的德语名所有语言

📋概览

顽皮雷弹是电属性的宝可梦，全国图鉴No.101。首次登场世代：第1世代。分类：球宝可梦。身高：1.2米，体重：66.6千克。

顽皮雷弹由霹雳电球进化而来，不再进化。

特性：隔音和静电。隐藏特性：引爆。顽皮雷弹会受到地面属性招式的克制（伤害×2）。

世代

第1世代

紅 / 藍 / 皮卡丘

全国编号

#101

全国图鉴

分类

球宝可梦

状态

标准

📊种族值

总和决定一只宝可梦的整体实力。

255

攻击

255

防御

255

特攻

255

特防

255

速度

140

255

总和

480

最低HP（等级100）

230

个体值0，努力值0，性格－

最高HP（等级100）

324

个体值31，努力值252，性格＋

世代变化

稳定

近期无变动

🛡️属性相克

受到对手招式属性的伤害倍率（电）。查看属性相克表

效果拔群（×2） — 1种属性

地面

×2

普通（×1） — 14种属性

一般

×1

火

×1

水

×1

草

×1

冰

×1

格斗

×1

毒

×1

超能力

×1

虫

×1

岩石

×1

幽灵

×1

龙

×1

恶

×1

妖精

×1

效果不好（×0.5） — 3种属性

电

×½

飞行

×½

钢

×½

✨特性

隔音

特性1

通过屏蔽声音，不受到声音招式的攻击。

静电

特性2

身上带有静电，有时会让接触到的对手麻痹。

引爆

变为濒死时，会对接触到自己的对手造成伤害。

🌱顽皮雷弹的进化

等级30 →

🔮顽皮雷弹的形态与异色

标准形态

电

洗翠的样子

电 · 草

洗翠的样子

异色获得方式

可获得异色形态

基础概率（第六世代起）： 1/4096. 使用闪光护符： 1/1365. 国际孵蛋法： 1/683.

⚔️顽皮雷弹的招式

这只宝可梦可按方式学会的招式。

等级

招式

属性・类别

命中

威力

撞击

一般物理

100%

充电

电变化

—

电击

电特殊

100%

磁场操控

电变化

—

怪异电波

电变化

100%

—

音爆

一般特殊

90%

—

电光

电物理

100%

滚动

岩石物理

90%

刺耳声

一般变化

85%

—

充电光束

电特殊

90%

高速星星

一般特殊

—

电球

电特殊

100%

—

自爆

一般物理

100%

200

光墙

超能力变化

—

十万伏特

电特殊

100%

电磁飘浮

电变化

—

放电

电特殊

100%

大爆炸

一般物理

100%

250

陀螺球

钢物理

100%

—

镜面反射

超能力特殊

100%

—

招式学习器

招式

属性・类别

命中

威力

TM01

守住

一般变化

—

TM02

猛撞

一般物理

85%

TM03

梦话

一般变化

—

TM04

电球

电特殊

100%

—

TM05

电磁波

电变化

90%

—

TM06

电气场地

电变化

—

TM07

伏特替换

电特殊

100%

TM08

轮唱

一般特殊

100%

TM09

充电

电变化

—

TM10

替身

一般变化

—

TM11

密语

一般变化

—

TM12

模仿

一般变化

—

TM13

火箭头锤

一般物理

100%

130

TM14

头锤

一般物理

100%

TM15

帮助

一般变化

—

TM16

舍身冲撞

一般物理

100%

120

TM17

求雨

水变化

—

TM18

自爆

一般物理

100%

200

TM19

自然之恩

一般物理

100%

—

TM20

疯狂伏特

电物理

100%

TM21

电磁炮

电特殊

50%

120

TM22

大爆炸

一般物理

100%

250

TM23

硬撑

一般物理

100%

TM24

打雷

电特殊

70%

110

TM25

闪光

一般变化

100%

—

TM26

秘密之力

一般物理

100%

TM27

愤怒

一般物理

100%

TM28

迁怒

一般物理

100%

—

TM29

终极冲击

一般物理

90%

150

TM30

鬼面

一般变化

100%

—

TM31

陀螺球

钢物理

100%

—

TM32

高速移动

超能力变化

—

TM33

小偷

恶物理

100%

TM34

诅咒

幽灵变化

—

TM35

高速星星

一般特殊

—

TM36

光墙

超能力变化

—

TM37

电击波

电特殊

—

TM38

怪异电波

电变化

100%

—

TM39

忍耐

一般物理

—

TM40

反射壁

超能力变化

—

TM41

挑衅

恶变化

100%

—

TM42

觉醒力量

一般特殊

100%

TM43

充电光束

电特殊

90%

TM44

影子分身

一般变化

—

TM45

睡觉

超能力变化

—

TM46

报恩

一般物理

100%

—

TM47

打鼾

一般特殊

100%

TM48

滚动

岩石物理

90%

TM49

金属音

钢变化

85%

—

TM50

瞬间移动

超能力变化

—

TM51

挺住

一般变化

—

TM52

太晶爆发

一般特殊

100%

TM53

电网

电特殊

95%

TM54

十万伏特

电特殊

100%

TM55

无理取闹

恶变化

100%

—

TM56

剧毒

毒变化

90%

—

TM57

欺诈

恶物理

100%

TM58

破坏光线

一般特殊

90%

150

TM59

虚张声势

一般变化

85%

—

TM60

闪电强袭

电物理

95%

100

此类别暂无数据。

来源

招式

属性・类别

命中

威力

—

梦话

一般变化

—

电磁波

电变化

90%

—

替身

一般变化

—

模仿

一般变化

—

突袭

恶物理

100%

—

头锤

一般物理

100%

—

自爆

一般物理

100%

200

—

大爆炸

一般物理

100%

250

—

意念移物

超能力变化

—

高速星星

一般特殊

—

电击波

电特殊

—

信号光束

虫特殊

100%

—

魔法反射

超能力变化

—

打鼾

一般特殊

100%

—

滚动

岩石物理

90%

—

挺住

一般变化

—

十万伏特

电特殊

100%

—

欺诈

恶物理

100%

—

虚张声势

一般变化

85%

—

电磁飘浮

电变化

—

此类别暂无数据。

🥚进阶培育

蛋群

矿物

性别判定

无性别

百变怪兼容性

✓ 是

宝可病毒

易感

感染后努力值×2

最高能力

速度

最高的种族值

极限特训与薄荷

等级达到50后可用。费用：每项个体值提升至31需1个金王冠，或每项个体值需3个银王冠。薄荷可改变性格的效果，而不改变原本的性格。

🗺️顽皮雷弹的获得方法

出现于26款游戏，共89条出现记录。点击游戏查看详情。

可直接获得：藍紅皮卡丘水晶金銀綠寶石火紅葉綠紅寶石藍寶石心金白金魂銀阿尔法蓝宝石欧米伽红宝石 X Y Let’s Go！伊布 Let’s Go！皮卡丘太阳究极之月究极之日宝可梦传说阿尔宙斯朱紫

第一世代

🔵

藍 5条

可获得 ▼

游戏内交换 (1)

Cinnabar Island 等级3-100 100%

固定遭遇 (2)

Kanto Power Plant 等级43 100%

高草丛 (2)

Cerulean Cave 2F 等级52 10%

Cerulean Cave B1F 等级55 15%

🔴

紅 5条

可获得 ▼

游戏内交换 (1)

Cinnabar Island 等级3-100 100%

固定遭遇 (2)

Kanto Power Plant 等级43 100%

高草丛 (2)

Cerulean Cave 2F 等级52 10%

Cerulean Cave B1F 等级55 15%

⭐

皮卡丘 2条

可获得 ▼

固定遭遇 (2)

Kanto Power Plant 等级43 100%

第二世代

💠

水晶 3条

可获得 ▼

固定遭遇 (3)

Team Rocket HQ 等级23 100%

🟡

金 3条

可获得 ▼

固定遭遇 (3)

Team Rocket HQ 等级23 100%

⚪

銀 3条

可获得 ▼

固定遭遇 (3)

Team Rocket HQ 等级23 100%

第三世代

💚

綠寶石 7条

可获得 ▼

固定遭遇 (6)

New Mauville 等级30 100%

Team Aqua Hideout 等级30 100%

Magma Hideout 等级30 100%

New Mauville 等级30 100%

Team Aqua Hideout 等级30 100%

Magma Hideout 等级30 100%

高草丛 (1)

New Mauville 等级26 1%

🔥

火紅 5条

可获得 ▼

固定遭遇 (2)

Kanto Power Plant 等级34 100%

高草丛 (3)

Cerulean Cave 1F 等级58 5%

Cerulean Cave 2F 等级61 4%

Cerulean Cave B1F 等级64 4%

🌿

葉綠 5条

可获得 ▼

固定遭遇 (2)

Kanto Power Plant 等级34 100%

高草丛 (3)

Cerulean Cave 1F 等级58 5%

Cerulean Cave 2F 等级61 4%

Cerulean Cave B1F 等级64 4%

❤️

紅寶石 5条

可获得 ▼

固定遭遇 (4)

New Mauville 等级30 100%

Magma Hideout 等级30 100%

New Mauville 等级30 100%

Magma Hideout 等级30 100%

高草丛 (1)

New Mauville 等级26 1%

💙

藍寶石 5条

可获得 ▼

固定遭遇 (4)

Team Aqua Hideout 等级30 100%

Magma Hideout 等级30 100%

Team Aqua Hideout 等级30 100%

Magma Hideout 等级30 100%

高草丛 (1)

New Mauville 等级26 1%

第四世代

🟡

心金 9条

可获得 ▼

固定遭遇 (6)

Team Rocket HQ 等级23 100%

高草丛 (3)

Cerulean Cave 1F 等级40 5%

Cerulean Cave 2F 等级41 5%

Cerulean Cave B1F 等级46 5%

🪙

白金 6条

可获得 ▼

固定遭遇 (6)

Team Rocket HQ 等级23 100%

🤍

魂銀 3条

可获得 ▼

高草丛 (3)

Cerulean Cave 1F 等级40 5%

Cerulean Cave 2F 等级41 5%

Cerulean Cave B1F 等级46 5%

第六世代

🔵

阿尔法蓝宝石 2条

可获得 ▼

固定遭遇 (2)

Team Aqua Hideout 等级40 100%

🔴

欧米伽红宝石 2条

可获得 ▼

固定遭遇 (2)

Magma Hideout 等级40 100%

❎

X 3条

可获得 ▼

高草丛 (3)

Friend Safari 等级30 33%

Lost Hotel 等级37 10%

Lost Hotel 等级38 10%

🟥

Y 3条

可获得 ▼

高草丛 (3)

Friend Safari 等级30 33%

Lost Hotel 等级37 10%

Lost Hotel 等级38 10%

第七世代

🦊

Let’s Go！伊布 2条

可获得 ▼

固定遭遇 (1)

Kanto Power Plant 等级43 100%

高草丛 (1)

Kanto Power Plant 等级37-42 100%

⚡

Let’s Go！皮卡丘 2条

可获得 ▼

固定遭遇 (1)

Kanto Power Plant 等级43 100%

高草丛 (1)

Kanto Power Plant 等级37-42 100%

☀️

太阳 2条

可获得 ▼

固定遭遇 (2)

New Mauville 等级30 100%

🌒

究极之月 2条

可获得 ▼

固定遭遇 (2)

Team Rocket's Castle 等级60 15%

Team Rocket's Castle 等级60 100%

🌞

究极之日 2条

可获得 ▼

固定遭遇 (2)

Team Rocket's Castle 等级60 15%

Team Rocket's Castle 等级60 100%

第八世代

🏔️

宝可梦传说阿尔宙斯 1条

可获得 ▼

狂野地带 (1)

洗翠地区

第九世代

🔴

朱 1条

可获得 ▼

野餐 (1)

帕底亚

🟣

紫 1条

可获得 ▼

野餐 (1)

帕底亚

🔄传送至宝可梦HOME

根据原始游戏，如何将这只宝可梦带回HOME。

紅

→ Pokémon Bank 虚拟主机 → Bank

→ Pokémon HOME Bank → HOME

藍

→ Pokémon Bank 虚拟主机 → Bank

→ Pokémon HOME Bank → HOME

皮卡丘

→ Pokémon Bank 虚拟主机 → Bank

→ Pokémon HOME Bank → HOME

金

→ Pokémon Bank 虚拟主机 → Bank

→ Pokémon HOME Bank → HOME

銀

→ Pokémon Bank 虚拟主机 → Bank

→ Pokémon HOME Bank → HOME

水晶

→ Pokémon Bank 虚拟主机 → Bank

→ Pokémon HOME Bank → HOME

紅寶石

→ 钻石朋友公园

→ 黑宝可传送

→ Pokémon Bank 前往宝可梦Bank

→ Pokémon HOME Bank → HOME

藍寶石

→ 钻石朋友公园

→ 黑宝可传送

→ Pokémon Bank 前往宝可梦Bank

→ Pokémon HOME Bank → HOME

綠寶石

→ 钻石朋友公园

→ 黑宝可传送

→ Pokémon Bank 前往宝可梦Bank

→ Pokémon HOME Bank → HOME

火紅

→ 钻石朋友公园

→ 黑宝可传送

→ Pokémon Bank 前往宝可梦Bank

→ Pokémon HOME Bank → HOME

葉綠

→ 钻石朋友公园

→ 黑宝可传送

→ Pokémon Bank 前往宝可梦Bank

→ Pokémon HOME Bank → HOME

白金

→ 黑宝可传送

→ Pokémon Bank 前往宝可梦Bank

→ Pokémon HOME Bank → HOME

心金

→ 黑宝可传送

→ Pokémon Bank 前往宝可梦Bank

→ Pokémon HOME Bank → HOME

魂銀

→ 黑宝可传送

→ Pokémon Bank 前往宝可梦Bank

→ Pokémon HOME Bank → HOME

→ Pokémon Bank 宝可梦Bank

→ Pokémon HOME Bank → HOME

→ Pokémon Bank 宝可梦Bank

→ Pokémon HOME Bank → HOME

欧米伽红宝石

→ Pokémon Bank 宝可梦Bank

→ Pokémon HOME Bank → HOME

阿尔法蓝宝石

→ Pokémon Bank 宝可梦Bank

→ Pokémon HOME Bank → HOME

太阳

→ Pokémon Bank 宝可梦Bank

→ Pokémon HOME Bank → HOME

究极之日

→ Pokémon Bank 宝可梦Bank

→ Pokémon HOME Bank → HOME

究极之月

→ Pokémon Bank 宝可梦Bank

→ Pokémon HOME Bank → HOME

Let’s Go！皮卡丘

→ Pokémon HOME HOME（直接）

Let’s Go！伊布

→ Pokémon HOME HOME（直接）

宝可梦传说阿尔宙斯

→ Pokémon HOME HOME（直接）

朱

→ Pokémon HOME HOME（直接）

紫

→ Pokémon HOME HOME（直接）

注意： 部分传送不可逆（Bank → HOME）。请确认目标游戏中招式的合法性——HOME可能会将不合法的招式替换为基础招式。

🏆对战与环境

在我们的Tier榜中

AGO・超级联盟n° 30 · 90.0

📱宝可梦GO中的顽皮雷弹

2,099最大CP（等级40）
1,199团体战完美CP
3公里伙伴糖果所需距离

✨ 可获得异色
🟣 存在暗黑形态

宝可梦GO页面：顽皮雷弹 →

📖图鉴条目

按游戏显示的描述，可选择语言。

紅

“It stores electric energy under very high pressure. It often explodes with little or no provocation.”

藍

“It stores electric energy under very high pressure. It often explodes with little or no provocation.”

皮卡丘

“Stores electrical energy inside its body. Even the slightest shock could trigger a huge explosion.”

金

“It is dangerous. If it has too much electricity and has nothing to do, it amuses itself by exploding.”

銀

“It stores an over flowing amount of electric energy inside its body. Even a small shock makes it explode.”

水晶

“The more energy it charges up, the faster it gets. But this also makes it more likely to explode.”

紅寶石

“ELECTRODE eats electricity in the atmosphere. On days when lightning strikes, you can see this POKéMON exploding all over the place from eating too much electricity.”

藍寶石

“One of ELECTRODE’s characteristics is its attraction to electricity. It is a problematical POKéMON that congregates mostly at electrical power plants to feed on electricity that has just been generated.”

綠寶石

“They appear in great numbers at electric power plants. Because they feed on electricity, they cause massive and chaotic blackouts in nearby cities.”

火紅

“It explodes in response to even minor stimuli. It is feared, with the nickname of “The Bomb Ball.””

葉綠

“It stores electric energy under very high pressure. It often explodes with little or no provocation.”

钻石

“It is known to drift on winds if it is bloated to bursting with stored electricity.”

珍珠

“It is known to drift on winds if it is bloated to bursting with stored electricity.”

白金

“It is known to drift on winds if it is bloated to bursting with stored electricity.”

心金

“It is dangerous. If it has too much electricity and has nothing to do, it amuses itself by exploding.”

魂銀

“It stores an overflowing amount of electric energy inside its body. Even a small shock makes it explode.”

黑

“Il se laisse porter par les vents lorsque son corps est gonflé d’électricité à en éclater.”

黑

“It is known to drift on winds if it is bloated to bursting with stored electricity.”

白

“Il se laisse porter par les vents lorsque son corps est gonflé d’électricité à en éclater.”

白

“It is known to drift on winds if it is bloated to bursting with stored electricity.”

黑2

“It is known to drift on winds if it is bloated to bursting with stored electricity.”

白2

“It is known to drift on winds if it is bloated to bursting with stored electricity.”

“すこしの　しげきに　はんのうしてばくはつする。バクダンボールというあだなで　こわがられて　いる。”

“작은 자극에도 반응해서 폭발한다. 폭탄볼이라 불리며 두려움의 대상이 되고 있다.”

“Il explose au moindre choc. Son seul surnom de « Bomb Ball » suffit à effrayer ses adversaires.”

“Es explodiert schon bei kleinsten Reizen. Sein Spitzname „Die Bombenkugel“ spiegelt die Furcht der Menschen wider.”

“Explotan a la mínima. Por eso se les tiene mucho miedo. Estos Pokémon reciben el mote de Bomba Ball.”

“Può esplodere anche alla minima provocazione. Lo chiamano “Bomba Ball”.”

“It explodes in response to even minor stimuli. It is feared, with the nickname of “The Bomb Ball.””

“少しの　刺激に　反応して爆発する。バクダンボールというあだ名で　怖がられている。”

“あふれるほどの　でんきエネルギーをたいないに　ためこんでいるのですこしの　しげきで　ばくはつする。”

“넘칠 정도의 전기 에너지를 체내에 모으고 있기 때문에 약간의 자극만으로도 폭발한다.”

“Il stocke tellement d’énergie dans son corps qu’une simple secousse peut le faire exploser.”

“Es speichert eine riesige Menge Elektrizität in seinem Körper. Es explodiert beim kleinsten Ruck.”

“Almacena una enorme cantidad de electricidad en su cuerpo. Una pequeña sacudida le hará explotar.”

“Dato che accumula nel proprio corpo un’incredibile quantità di elettricità, esplode alla minima provocazione.”

“It stores an overflowing amount of electric energy inside its body. Even a small shock makes it explode.”

“あふれるほどの　電気エネルギーを体内に　ためこんでいるので少しの　刺激で　爆発する。”

欧米伽红宝石

“くうきちゅうの　でんきエネルギーを　たべる。カミナリの　おちる　ひは　でんきを　たべすぎたマルマインが　あちらこちらで　だいばくはつする。”

欧米伽红宝石

“공기 중의 전기 에너지를 먹는다. 번개가 치는 날에는 전기를 너무 먹은 붐볼이 이곳저곳에서 대폭발한다.”

欧米伽红宝石

“Électrode mange l’électricité qui se trouve dans l’atmosphère. Les jours d’orage, on peut voir ce Pokémon exploser sans arrêt parce qu’il a avalé trop d’électricité.”

欧米伽红宝石

“Lektrobal ernährt sich von Elektrizität aus der Atmosphäre. An Tagen, an denen es blitzt, explodiert dieses Pokémon dauernd, da es zu viel Elektrizität zu sich nimmt.”

欧米伽红宝石

“Los Electrode se alimentan de la electricidad de la atmósfera. En días de tormenta con rayos, es fácil verlos explotando por todos lados tras haber consumido demasiada electricidad.”

欧米伽红宝石

“Electrode si nutre dell’elettricità presente nell’atmosfera. Quando i fulmini solcano il cielo, è possibile scorgere molti di questi Pokémon esplodere per aver ingerito un’eccessiva dose di elettricità.”

欧米伽红宝石

“Electrode eats electricity in the atmosphere. On days when lightning strikes, you can see this Pokémon exploding all over the place from eating too much electricity.”

欧米伽红宝石

“空気中の　電気エネルギーを　食べる。カミナリの　落ちる　日は　電気を　食べ過ぎたマルマインが　あちらこちらで　大爆発する。”

阿尔法蓝宝石

“でんきに　ひきよせられる　せいしつを　もつ。おもに　はつでんしょに　あつまってきて　つくったばかりの　でんきを　たべてしまう　こまりものだ。”

阿尔法蓝宝石

“전기에 끌리는 성질을 지녔다. 주로 발전소에 모여서 막 만들어진 전기를 먹어버리는 말썽꾼이다.”

阿尔法蓝宝石

“L’une des caractéristiques d’Électrode est son attirance pour l’électricité. Ces Pokémon posent problème lorsqu’ils se rassemblent dans les centrales électriques pour se nourrir de courant fraîchement généré.”

阿尔法蓝宝石

“Typisch für Lektrobal ist seine große Faszination für Elektrizität. Es ist ein problematisches Pokémon, das sich meistens in Kraftwerken niederlässt, wo es sich von frisch erzeugtem Strom ernähren kann.”

阿尔法蓝宝石

“Una de las características de Electrode es la atracción que siente hacia la electricidad. Son Pokémon problemáticos que suelen agruparse cerca de centrales eléctricas para nutrirse de la energía recién generada.”

阿尔法蓝宝石

“Una delle caratteristiche di Electrode è la sua affinità con l’elettricità. Si tratta di un Pokémon problematico che spesso si raduna attorno alle centrali elettriche per trarre nutrimento dall’elettricità appena generata.”

阿尔法蓝宝石

“One of Electrode’s characteristics is its attraction to electricity. It is a problematical Pokémon that congregates mostly at electrical power plants to feed on electricity that has just been generated.”

阿尔法蓝宝石

“電気に　引き寄せられる　性質を　持つ。主に　発電所に　集まってきて　つくったばかりの　電気を　食べてしまう　困りものだ。”

Let’s Go！皮卡丘

“すこしでも　しょうげきを　あたえるとたいないの　エレクトンエネルギーがあふれて　ばくはつ　してしまう。”

Let’s Go！皮卡丘

“조금이라도 충격을 주면 체내에 있는 전기 에너지가 넘쳐서 폭발해버린다.”

Let’s Go！皮卡丘

“只要受到任何一點衝擊，體內的電能就會迅速膨脹然後爆炸。”

Let’s Go！皮卡丘

“Il stocke de l’énergie électrique dans son corps, ce qui le rend instable et explosif.”

Let’s Go！皮卡丘

“Es speichert elektrische Energie in seinem Körper. Schon die geringste Erschütterung lässt es explodieren.”

Let’s Go！皮卡丘

“Almacena tal cantidad de energía eléctrica en su cuerpo que el más leve impacto puede provocar una gran explosión.”

Let’s Go！皮卡丘

“L’energia elettrica accumulata nel suo corpo può provocare un’esplosione al minimo urto.”

Let’s Go！皮卡丘

“Stores electrical energy inside its body. Even the slightest shock could trigger a huge explosion.”

Let’s Go！皮卡丘

“少しでも　衝撃を　与えると体内の　エレクトンエネルギーがあふれて　爆発　してしまう。”

Let’s Go！皮卡丘

“只要受到一点撞击，就会由于体内的电能溢出导致爆炸。”

Let’s Go！伊布

“すこしでも　しょうげきを　あたえるとたいないの　エレクトンエネルギーがあふれて　ばくはつ　してしまう。”

Let’s Go！伊布

“조금이라도 충격을 주면 체내에 있는 전기 에너지가 넘쳐서 폭발해버린다.”

Let’s Go！伊布

“只要受到任何一點衝擊，體內的電能就會迅速膨脹然後爆炸。”

Let’s Go！伊布

“Il stocke de l’énergie électrique dans son corps, ce qui le rend instable et explosif.”

Let’s Go！伊布

“Es speichert elektrische Energie in seinem Körper. Schon die geringste Erschütterung lässt es explodieren.”

Let’s Go！伊布

“Almacena tal cantidad de energía eléctrica en su cuerpo que el más leve impacto puede provocar una gran explosión.”

Let’s Go！伊布

“L’energia elettrica accumulata nel suo corpo può provocare un’esplosione al minimo urto.”

Let’s Go！伊布

“Stores electrical energy inside its body. Even the slightest shock could trigger a huge explosion.”

Let’s Go！伊布

“少しでも　衝撃を　与えると体内の　エレクトンエネルギーがあふれて　爆発　してしまう。”

Let’s Go！伊布

“只要受到一点撞击，就会由于体内的电能溢出导致爆炸。”

传说阿尔宙斯

“The tissue on the surface of its body is curiously similar in composition to an Apricorn. When irritated, this Pokémon lets loose an electric current equal to 20 lightning bolts.”