鬼斯通：进化、异色、弱点与特性

Q: 鬼斯通是什么属性？

鬼斯通是毒和幽灵属性的宝可梦。

Q: 如何让鬼斯通进化？

鬼斯通进化为耿鬼 (通信交换)。

Q: 鬼斯通的弱点是什么？

鬼斯通会受到地面、超能力、幽灵和恶属性招式的克制（伤害×2）。 鬼斯通不会受到一般和格斗属性招式的伤害。

Q: 在宝可梦传说 Z-A中哪里能找到鬼斯通？

在宝可梦传说 Z-A中，鬼斯通出现于野外的狂野地带15（等级40-41）。 密阿雷图鉴编号：66。 全部狂野地带

Q: 宝可梦GO中能获得异色鬼斯通吗？

是的，宝可梦GO中可以获得异色鬼斯通。 其宝可梦GO页面

⚡关于鬼斯通的要点

属性: 毒幽灵
弱点: ×2 地面、超能力、幽灵、恶表格
抗性: ×¼ 毒、虫 · ×½ 草、妖精 · 免疫：一般、格斗
进化: 鬼斯 → 鬼斯通 (等级25) → 耿鬼 (通信交换)
异色: 稀有的异色：在X・Y之后的主系列游戏中，每次遭遇有1/4096的概率为异色（不含闪光加成）。宝可梦GO中可获得异色。查看
种族值: 总和405 · 最高项：特攻（115）详情
当前游戏中: 宝可梦传说 Z-A：密阿雷图鉴No.66、狂野地带15
朱・紫：帕底亚图鉴No.69、北上图鉴No.119
宝可梦GO：可获得、异色、暗黑
其他名称: Spectrum的法语名 · Haunter的英语名 · ゴースト、Ghost的日语名 · Alpollo的德语名所有语言

📋概览

鬼斯通是毒和幽灵属性的宝可梦，全国图鉴No.93。首次登场世代：第1世代。分类：气体状宝可梦。身高：1.6米，体重：0.1千克。

鬼斯通由鬼斯进化而来，并可进化为耿鬼 (通信交换)。

特性：飘浮。鬼斯通会受到地面、超能力、幽灵和恶属性招式的克制（伤害×2）。鬼斯通不会受到一般和格斗属性招式的伤害。

世代

第1世代

紅 / 藍 / 皮卡丘

全国编号

#093

全国图鉴

分类

气体状宝可梦

状态

标准

📊种族值

总和决定一只宝可梦的整体实力。

255

攻击

255

防御

255

特攻

115

255

特防

255

速度

255

总和

405

最低HP（等级100）

200

个体值0，努力值0，性格－

最高HP（等级100）

294

个体值31，努力值252，性格＋

世代变化

稳定

近期无变动

🛡️属性相克

受到对手招式属性的伤害倍率（毒 / 幽灵）。查看属性相克表

效果拔群（×2） — 4种属性

地面

×2

超能力

×2

幽灵

×2

恶

×2

普通（×1） — 8种属性

火

×1

水

×1

电

×1

冰

×1

飞行

×1

岩石

×1

龙

×1

钢

×1

效果不好（×0.5） — 2种属性

草

×½

妖精

×½

效果不好（×0.25） — 2种属性

毒

×¼

虫

×¼

没有效果（×0） — 2种属性

一般

×0

格斗

×0

✨特性

飘浮

特性1

从地面浮起，从而不会受到地面属性招式的攻击。

🌱鬼斯通的进化

等级25 →

通信交换 →

🔮鬼斯通的形态与异色

标准形态

毒 · 幽灵

异色获得方式

可获得异色形态

基础概率（第六世代起）： 1/4096. 使用闪光护符： 1/1365. 国际孵蛋法： 1/683.

⚔️鬼斯通的招式

这只宝可梦可按方式学会的招式。

等级

招式

属性・类别

命中

威力

—

暗影拳

幽灵物理

—

惊吓

幽灵物理

100%

催眠术

超能力变化

60%

—

舌舔

幽灵物理

100%

奇异之光

幽灵变化

100%

—

浊雾

毒特殊

70%

黑色目光

一般变化

—

毒瓦斯

毒变化

90%

—

以牙还牙

恶物理

100%

鬼火

火变化

85%

—

怨恨

幽灵变化

100%

—

毒液冲击

毒特殊

100%

诅咒

幽灵变化

—

剧毒

毒变化

90%

—

祸不单行

幽灵特殊

100%

黑夜魔影

幽灵特殊

100%

—

突袭

恶物理

100%

恶之波动

恶特殊

100%

暗影球

幽灵特殊

100%

同命

幽灵变化

—

食梦

超能力特殊

100%

100

恶梦

幽灵变化

100%

—

招式学习器

招式

属性・类别

命中

威力

TM01

守住

一般变化

—

TM02

迷人

一般变化

100%

—

TM03

分担痛楚

一般变化

—

TM04

暗影球

幽灵特殊

100%

TM05

梦话

一般变化

—

TM06

酸液炸弹

毒特殊

100%

TM07

污泥炸弹

毒特殊

100%

TM08

自我暗示

一般变化

—

TM09

吵闹

一般特殊

100%

TM10

黑雾

冰变化

—

TM11

恶梦

幽灵变化

100%

—

TM12

轮唱

一般特殊

100%

TM13

祸不单行

幽灵特殊

100%

TM14

毒液冲击

毒特殊

100%

TM15

替身

一般变化

—

TM16

密语

一般变化

—

TM17

模仿

一般变化

—

TM18

头锤

一般物理

100%

TM19

污泥波

毒特殊

100%

TM20

求雨

水变化

—

TM21

投掷

恶物理

100%

—

TM22

怨恨

幽灵变化

100%

—

TM23

自爆

一般物理

100%

200

TM24

垃圾射击

毒物理

80%

120

TM25

食梦

超能力特殊

100%

100

TM26

毒击

毒物理

100%

TM27

戏法空间

超能力变化

—

TM28

自然之恩

一般物理

100%

—

TM29

特性互换

超能力变化

—

TM30

魔法闪耀

妖精特殊

100%

TM31

能量球

草特殊

100%

TM32

电磁炮

电特殊

50%

120

TM33

查封

恶变化

100%

—

TM34

再来一次

一般变化

100%

—

TM35

灵骚

幽灵物理

90%

110

TM36

真气弹

格斗特殊

70%

120

TM37

大爆炸

一般物理

100%

250

TM38

硬撑

一般物理

100%

TM39

打雷

电特殊

70%

110

TM40

鬼火

火变化

85%

—

TM41

秘密之力

一般物理

100%

TM42

愤怒

一般物理

100%

TM43

迁怒

一般物理

100%

—

TM44

终极吸取

草特殊

100%

TM45

暗影爪

幽灵物理

100%

TM46

鬼面

一般变化

100%

—

TM47

潜灵奇袭

幽灵物理

100%

TM48

死缠烂打

虫特殊

100%

TM49

交换场地

超能力变化

—

TM50

小偷

恶物理

100%

TM51

意念移物

超能力变化

—

TM52

诡计

恶变化

—

TM53

诅咒

幽灵变化

—

TM54

超级吸取

草特殊

100%

TM55

挥指

一般变化

—

TM56

黑夜魔影

幽灵特殊

100%

—

TM57

奇异之光

幽灵变化

100%

—

TM58

忍耐

一般物理

—

TM59

毒菱

毒变化

—

TM60

雷电拳

电物理

100%

TM61

火焰拳

火物理

100%

TM62

冰冻拳

冰物理

100%

TM63

封印

超能力变化

—

TM64

挑衅

恶变化

100%

—

TM65

精神强念

超能力特殊

100%

TM66

觉醒力量

一般特殊

100%

TM67

爬击

虫物理

90%

TM68

影子分身

一般变化

—

TM69

睡觉

超能力变化

—

TM70

以牙还牙

恶物理

100%

TM71

报恩

一般物理

100%

—

TM72

打鼾

一般特殊

100%

TM73

抢夺

恶变化

—

TM74

诱惑

一般变化

100%

—

TM75

挺住

一般变化

—

TM76

太晶爆发

一般特殊

100%

TM77

十万伏特

电特殊

100%

TM78

戏法

超能力变化

100%

—

TM79

无理取闹

恶变化

100%

—

TM80

剧毒

毒变化

90%

—

TM81

欺诈

恶物理

100%

TM82

精神波

超能力特殊

100%

—

TM83

虚张声势

一般变化

85%

—

TM84

冰冻之风

冰特殊

95%

TM85

恶之波动

恶特殊

100%

TM86

大晴天

火变化

—

TM87

奇妙空间

超能力变化

—

此类别暂无数据。

来源

招式

属性・类别

命中

威力

—

分担痛楚

一般变化

—

梦话

一般变化

—

自我暗示

一般变化

—

吵闹

一般特殊

100%

—

恶梦

幽灵变化

100%

—

替身

一般变化

—

模仿

一般变化

—

突袭

恶物理

100%

—

怨恨

幽灵变化

100%

—

自爆

一般物理

100%

200

—

食梦

超能力特殊

100%

100

—

特性互换

超能力变化

—

灵骚

幽灵物理

90%

110

—

大爆炸

一般物理

100%

250

—

腐蚀气体

毒变化

100%

—

终极吸取

草特殊

100%

—

交换场地

超能力变化

—

意念移物

超能力变化

—

雷电拳

电物理

100%

—

火焰拳

火物理

100%

—

冰冻拳

冰物理

100%

—

爬击

虫物理

90%

—

打鼾

一般特殊

100%

—

拍落

恶物理

100%

—

抢夺

恶变化

—

挺住

一般变化

—

十万伏特

电特殊

100%

—

戏法

超能力变化

100%

—

欺诈

恶物理

100%

—

虚张声势

一般变化

85%

—

冰冻之风

冰特殊

95%

—

奇异之风

幽灵特殊

100%

—

恶之波动

恶特殊

100%

—

奇妙空间

超能力变化

—

此类别暂无数据。

🥚进阶培育

蛋群

不定形

性别判定

♂ 50.0 / ♀ 50.0%

百变怪兼容性

✓ 是

宝可病毒

易感

感染后努力值×2

最高能力

特攻

最高的种族值

极限特训与薄荷

等级达到50后可用。费用：每项个体值提升至31需1个金王冠，或每项个体值需3个银王冠。薄荷可改变性格的效果，而不改变原本的性格。

🗺️鬼斯通的获得方法

出现于26款游戏，共471条出现记录。点击游戏查看详情。

可直接获得：藍紅皮卡丘水晶金銀火紅葉綠钻石心金珍珠白金魂銀 X Y Let’s Go！伊布 Let’s Go！皮卡丘月亮太阳究极之月究极之日宝可梦传说阿尔宙斯盾剑朱紫

第一世代

🔵

藍 8条

可获得 ▼

高草丛 (8)

Pokémon Tower 4F 等级25 5%

Pokémon Tower 3F 等级25 1%

Pokémon Tower 5F 等级25 5%

Pokémon Tower 6F 等级26 5%

Pokémon Tower 7F 等级28 10%

Pokémon Tower 6F 等级28 1%

Pokémon Tower 7F 等级28 4%

Pokémon Tower 7F 等级30 1%

🔴

紅 8条

可获得 ▼

高草丛 (8)

Pokémon Tower 4F 等级25 5%

Pokémon Tower 3F 等级25 1%

Pokémon Tower 5F 等级25 5%

Pokémon Tower 6F 等级26 5%

Pokémon Tower 7F 等级28 10%

Pokémon Tower 6F 等级28 1%

Pokémon Tower 7F 等级28 4%

Pokémon Tower 7F 等级30 1%

⭐

皮卡丘 10条

可获得 ▼

高草丛 (10)

Pokémon Tower 3F 等级20 4%

Pokémon Tower 4F 等级20 4%

Pokémon Tower 5F 等级22 4%

Pokémon Tower 6F 等级22 4%

Pokémon Tower 7F 等级24 4%

Pokémon Tower 3F 等级25 1%

Pokémon Tower 4F 等级25 1%

Pokémon Tower 5F 等级27 1%

Pokémon Tower 6F 等级27 1%

Pokémon Tower 7F 等级29 1%

第二世代

💠

水晶 3条

可获得 ▼

高草丛 (3)

Rock Tunnel B1F 等级15 5% 夜晚

Rock Tunnel 1F 等级17 10% 夜晚

Route 8 等级17 10% 夜晚

🟡

金 1条

可获得 ▼

高草丛 (1)

Route 8 等级20 30% 夜晚

⚪

銀 1条

可获得 ▼

高草丛 (1)

Route 8 等级20 30% 夜晚

第三世代

🔥

火紅 63条

可获得 ▼

高草丛 (63)

Pokémon Tower 5F 等级20 5%

Pokémon Tower 3F 等级20 1%

Pokémon Tower 4F 等级20 5%

Pokémon Tower 6F 等级21 5%

Pokémon Tower 6F 等级23 1%

Pokémon Tower 7F 等级23 4%

Pokémon Tower 7F 等级23 10%

Pokémon Tower 7F 等级25 1%

Lost Cave 等级44 10%

Lost Cave 等级46 10%

Lost Cave 等级48 5%

Lost Cave 等级50 4%

Lost Cave 等级52 1%

🌿

葉綠 63条

可获得 ▼

高草丛 (63)

Pokémon Tower 4F 等级20 5%

Pokémon Tower 3F 等级20 1%

Pokémon Tower 5F 等级20 5%

Pokémon Tower 6F 等级21 5%

Pokémon Tower 7F 等级23 10%

Pokémon Tower 6F 等级23 1%

Pokémon Tower 7F 等级23 4%

Pokémon Tower 7F 等级25 1%

Lost Cave 等级44 10%

Lost Cave 等级46 10%

Lost Cave 等级48 5%

Lost Cave 等级50 4%

Lost Cave 等级52 1%

第四世代

💎

钻石 113条

可获得 ▼

高草丛 (113)

Old Chateau 2F 等级16 4%

Old Chateau 等级16 4%

Old Chateau 2F 等级16 4%

Old Chateau 等级16 4%

Old Chateau 2F 等级16 4%

Old Chateau 等级16 4%

Old Chateau 2F 等级16 4%

Old Chateau 等级16 4%

Old Chateau 2F 等级16 4%

Old Chateau 等级16 4%

Old Chateau 2F 等级16 4%

Old Chateau 等级16 4%

Old Chateau 2F 等级16 4%

Old Chateau 等级16 4%

Old Chateau 2F 等级16 4%

Old Chateau 等级16 4%

Old Chateau 2F 等级16 4%

Old Chateau 等级16 4%

Old Chateau 2F 等级16 4%

Old Chateau 等级16 4%

Turnback Cave 等级44 5%

Turnback Cave 等级45 10%

Turnback Cave 等级46 10%

Turnback Cave 等级54 5%

Turnback Cave 等级55 10%

Turnback Cave 等级56 10%

Turnback Cave 等级64 5%

Turnback Cave 等级65 10%

Turnback Cave 等级66 10%

🟡

心金 4条

可获得 ▼

高草丛 (4)

Johto Safari Zone 等级16 10% 夜晚

Johto Safari Zone 等级17 10% 夜晚

Route 8 等级19 20% 夜晚

Route 8 等级19 10% 夜晚

🦪

珍珠 113条

可获得 ▼

高草丛 (113)

Old Chateau 等级16 4%

Old Chateau 2F 等级16 4%

Old Chateau 等级16 4%

Old Chateau 2F 等级16 4%

Old Chateau 等级16 4%

Old Chateau 2F 等级16 4%

Old Chateau 等级16 4%

Old Chateau 2F 等级16 4%

Old Chateau 等级16 4%

Old Chateau 2F 等级16 4%

Old Chateau 等级16 4%

Old Chateau 2F 等级16 4%

Old Chateau 等级16 4%

Old Chateau 2F 等级16 4%

Old Chateau 等级16 4%

Old Chateau 2F 等级16 4%

Old Chateau 等级16 4%

Old Chateau 2F 等级16 4%

Old Chateau 等级16 4%

Old Chateau 2F 等级16 4%

Old Chateau 等级16 4%

Turnback Cave 等级44 5%

Turnback Cave 等级45 10%

Turnback Cave 等级46 10%

Turnback Cave 等级54 5%

Turnback Cave 等级55 10%

Turnback Cave 等级56 10%

Turnback Cave 等级64 5%

Turnback Cave 等级65 10%

Turnback Cave 等级66 10%

🪙

白金 20条

可获得 ▼

高草丛 (20)

Turnback Cave 等级25 20%

Turnback Cave 等级26 10% 早晨

Turnback Cave 等级26 10% 白天

Turnback Cave 等级27 10%

Turnback Cave 等级35 20%

Turnback Cave 等级36 10% 早晨

Turnback Cave 等级36 10% 白天

Turnback Cave 等级37 10%

Turnback Cave 等级45 20%

Turnback Cave 等级46 10% 白天

Turnback Cave 等级46 10% 早晨

Turnback Cave 等级47 10%

🤍

魂銀 4条

可获得 ▼

高草丛 (4)

Johto Safari Zone 等级16 10% 夜晚

Johto Safari Zone 等级17 10% 夜晚

Route 8 等级19 20% 夜晚

Route 8 等级19 10% 夜晚

第六世代

❎

X 21条

可获得 ▼

Purple flowers (1)

Route 19 等级47 5%

Rough terrain (2)

Route 14 等级31 5%

Route 19 等级47 5%

高草丛 (17)

Route 14 等级31 5%

Frost Cavern 等级38 10%

Frost Cavern 等级39 5%

Frost Cavern 等级40 1%

Victory Road 等级58 10%

Yellow flowers (1)

Route 19 等级47 5%

🟥

Y 22条

可获得 ▼

Purple flowers (1)

Route 19 等级47 5%

Rough terrain (2)

Route 14 等级31 5%

Route 19 等级47 5%

高草丛 (18)

Route 14 等级31 5%

Frost Cavern 等级38 10%

Frost Cavern 等级39 5%

Frost Cavern 等级40 1%

Frost Cavern 等级40 4%

Victory Road 等级58 10%

Yellow flowers (1)

Route 19 等级47 5%

第七世代

🦊

Let’s Go！伊布 4条

可获得 ▼

高草丛 (4)

Pokémon Tower 4F 等级27-32 100%

Pokémon Tower 6F 等级27-32 100%

Pokémon Tower 3F 等级27-32 100%

Pokémon Tower 5F 等级27-32 100%

⚡

Let’s Go！皮卡丘 4条

可获得 ▼

高草丛 (4)

Pokémon Tower 4F 等级27-32 100%

Pokémon Tower 6F 等级27-32 100%

Pokémon Tower 3F 等级27-32 100%

Pokémon Tower 5F 等级27-32 100%

🌙

月亮 1条

可获得 ▼

高草丛 (1)

超值超市等级29-32 40%

☀️

太阳 1条

可获得 ▼

高草丛 (1)

超值超市等级29-32 40%

🌒

究极之月 1条

可获得 ▼

高草丛 (1)

超值超市等级31-34 30%

🌞

究极之日 1条

可获得 ▼

高草丛 (1)

超值超市等级31-34 30%

第八世代

🏔️

宝可梦传说阿尔宙斯 1条

可获得 ▼

狂野地带 (1)

洗翠地区

🛡️

盾 1条

可获得 ▼

狂野地带 (1)

野外地带／伽勒尔

⚔️

剑 1条

可获得 ▼

狂野地带 (1)

野外地带／伽勒尔

第九世代

🔴

朱 1条

可获得 ▼

野餐 (1)

帕底亚

🟣

紫 1条

可获得 ▼

野餐 (1)

帕底亚

🔄传送至宝可梦HOME

根据原始游戏，如何将这只宝可梦带回HOME。

紅

→ Pokémon Bank 虚拟主机 → Bank

→ Pokémon HOME Bank → HOME

藍

→ Pokémon Bank 虚拟主机 → Bank

→ Pokémon HOME Bank → HOME

皮卡丘

→ Pokémon Bank 虚拟主机 → Bank

→ Pokémon HOME Bank → HOME

金

→ Pokémon Bank 虚拟主机 → Bank

→ Pokémon HOME Bank → HOME

銀

→ Pokémon Bank 虚拟主机 → Bank

→ Pokémon HOME Bank → HOME

水晶

→ Pokémon Bank 虚拟主机 → Bank

→ Pokémon HOME Bank → HOME

火紅

→ 钻石朋友公园

→ 黑宝可传送

→ Pokémon Bank 前往宝可梦Bank

→ Pokémon HOME Bank → HOME

葉綠

→ 钻石朋友公园

→ 黑宝可传送

→ Pokémon Bank 前往宝可梦Bank

→ Pokémon HOME Bank → HOME

钻石

→ 黑宝可传送

→ Pokémon Bank 前往宝可梦Bank

→ Pokémon HOME Bank → HOME

珍珠

→ 黑宝可传送

→ Pokémon Bank 前往宝可梦Bank

→ Pokémon HOME Bank → HOME

白金

→ 黑宝可传送

→ Pokémon Bank 前往宝可梦Bank

→ Pokémon HOME Bank → HOME

心金

→ 黑宝可传送

→ Pokémon Bank 前往宝可梦Bank

→ Pokémon HOME Bank → HOME

魂銀

→ 黑宝可传送

→ Pokémon Bank 前往宝可梦Bank

→ Pokémon HOME Bank → HOME

→ Pokémon Bank 宝可梦Bank

→ Pokémon HOME Bank → HOME

→ Pokémon Bank 宝可梦Bank

→ Pokémon HOME Bank → HOME

太阳

→ Pokémon Bank 宝可梦Bank

→ Pokémon HOME Bank → HOME

月亮

→ Pokémon Bank 宝可梦Bank

→ Pokémon HOME Bank → HOME

究极之日

→ Pokémon Bank 宝可梦Bank

→ Pokémon HOME Bank → HOME

究极之月

→ Pokémon Bank 宝可梦Bank

→ Pokémon HOME Bank → HOME

Let’s Go！皮卡丘

→ Pokémon HOME HOME（直接）

Let’s Go！伊布

→ Pokémon HOME HOME（直接）

剑

→ Pokémon HOME HOME（直接）

盾

→ Pokémon HOME HOME（直接）

宝可梦传说阿尔宙斯

→ Pokémon HOME HOME（直接）

朱

→ Pokémon HOME HOME（直接）

紫

→ Pokémon HOME HOME（直接）

注意： 部分传送不可逆（Bank → HOME）。请确认目标游戏中招式的合法性——HOME可能会将不合法的招式替换为基础招式。

🏆对战与环境

📱宝可梦GO中的鬼斯通

1,963最大CP（等级40）
1,121团体战完美CP
3公里伙伴糖果所需距离
100 🍬进化为耿鬼所需

✨ 可获得异色
🟣 存在暗黑形态
✨ 特殊进化：交换后免费

宝可梦GO页面：鬼斯通 →

📖图鉴条目

按游戏显示的描述，可选择语言。

紅

“Because of its ability to slip through block walls, it is said to be from an other dimension.”

藍

“Because of its ability to slip through block walls, it is said to be from an other dimension.”

皮卡丘

“By licking, it saps the victim's life. It causes shaking that won't stop until the victim's demise.”

金

“In total darkness, where nothing is visible, HAUNTER lurks, silently stalking its next victim.”

銀

“Its tongue is made of gas. If licked, its victim starts shaking constantly until death even tually comes.”

水晶

“It hides in the dark, planning to take the life of the next living thing that wanders close by.”

紅寶石

“HAUNTER is a dangerous POKéMON. If one beckons you while floating in darkness, you must never approach it. This POKéMON will try to lick you with its tongue and steal your life away.”

藍寶石

“HAUNTER is a dangerous POKéMON. If one beckons you while floating in darkness, you must never approach it. This POKéMON will try to lick you with its tongue and steal your life away.”

綠寶石

“If a HAUNTER beckons you while it is floating in darkness, don’t approach it. This POKéMON will try to lick you with its tongue and steal your life away.”

火紅

“If you get the feeling of being watched in darkness when nobody is around, HAUNTER is there.”

葉綠

“Because of its ability to slip through block walls, it is said to be from another dimension.”

钻石

“It can slip through any obstacle. It lurks inside walls to keep an eye on its foes.”

珍珠

“It licks with its gaseous tongue to steal the victim’s life force. It lurks in darkness for prey.”

白金

“It likes to lurk in the dark and tap shoulders with a gaseous hand. Its touch causes endless shuddering.”

心金

“In total darkness, where nothing is visible, HAUNTER lurks, silently stalking its next victim.”

魂銀

“Its tongue is made of gas. If licked, its victim starts shaking constantly until death eventually comes.”

黑

“Il adore se tapir dans l’ombre et faire frissonner ses proies en leur touchant l’épaule.”

黑

“It likes to lurk in the dark and tap shoulders with a gaseous hand. Its touch causes endless shuddering.”

白

“Il adore se tapir dans l’ombre et faire frissonner ses proies en leur touchant l’épaule.”

白

“It likes to lurk in the dark and tap shoulders with a gaseous hand. Its touch causes endless shuddering.”

黑2

“It likes to lurk in the dark and tap shoulders with a gaseous hand. Its touch causes endless shuddering.”

白2

“It likes to lurk in the dark and tap shoulders with a gaseous hand. Its touch causes endless shuddering.”

“くらやみで　だれもいないのにみられているような　きがしたらそこに　ゴーストが　いるのだ。”

“어둠 속에서 아무도 없는데도 누군가가 보고 있다는 느낌이 들면 그곳에 고우스트가 있는 것이다.”

“Si vous avez l’impression qu’on vous surveille dans le noir, c’est sûrement qu’un Spectrum est dans le coin.”

“Falls du im Dunkeln das Gefühl hast, beobachtet zu werden und niemand ist zu sehen, ist es bestimmt Alpollo.”

“Cuando tienes la sensación de que te están observando, seguro que es porque Haunter está cerca.”

“Se da soli, al buio, si ha l’impressione di essere osservati da qualcuno, si tratta di Haunter.”

“If you get the feeling of being watched in darkness when nobody is around, Haunter is there.”

“暗闇で　だれもいないのに見られているような　気がしたらそこに　ゴーストが　いるのだ。”

“ガスじょうの　したで　なめられるとたましいを　とられてしまう。やみに　かくれて　えものを　ねらう。”

“가스로 된 혓바닥으로 핥이게 되면 영혼을 빼앗겨 버린다. 어둠에 숨어 먹이를 노린다.”

“Il vole l’énergie vitale de l’ennemi d’un coup de langue gazeuse. Il aime chasser dans l’ombre.”

“Es beleckt seine Opfer mit seiner Zunge und stiehlt ihnen so Lebenskraft. Es lauert im Dunkeln auf sie.”

“Utiliza su lengua gaseosa para chupar la vida de la víctima. Acecha a sus presas en la oscuridad.”

“Lecca i nemici con la lingua tossica e sottrae la loro vitalità. Si cela nell’oscurità in attesa delle prede.”

“It licks with its gaseous tongue to steal the victim’s life force. It lurks in darkness for prey.”

“ガス状の　舌で　なめられると魂を　取られてしまう。闇に　隠れて　獲物を　ねらう。”

欧米伽红宝石

“やみに　うかぶ　ゴーストが　てまねきしてもぜったいに　ちかよっては　いけないよ。ペロリと　なめられ　いのちを　すわれてしまうぞ。”

欧米伽红宝石

“어둠 속에서 나타나는 고우스트가 손짓으로 불러도 절대 가까이 가면 안 된다. 날름 핥아져 생명을 빨린다.”

欧米伽红宝石

“Spectrum est un Pokémon dangereux. Si l’un d’entre eux fait signe d’approcher, il ne faut jamais l’écouter. Ce Pokémon risque de sortir sa langue pour essayer de voler votre vie.”

欧米伽红宝石

“Alpollo ist ein gefährliches Pokémon. Wenn es dich zu sich lockt, während es durch die Dunkelheit schwebt, darfst du ihm keinesfalls zu nahe kommen. Dieses Pokémon wird versuchen, an dir zu lecken und dein Leben zu stehlen.”

欧米伽红宝石

“Haunter es un Pokémon peligroso. Si se ve alguno flotando en la oscuridad y haciendo señas, conviene no acercarse. Este Pokémon intentará robarle la energía a su presa a base de lametazos.”

欧米伽红宝石

“Haunter è un Pokémon pericoloso. Se lo si vede far cenni mentre fluttua nell’oscurità, è meglio fuggire, poiché il Pokémon cercherà di leccare il malcapitato e succhiargli la vita.”

欧米伽红宝石

“Haunter is a dangerous Pokémon. If one beckons you while floating in darkness, you must never approach it. This Pokémon will try to lick you with its tongue and steal your life away.”

欧米伽红宝石

“闇に　浮かぶ　ゴーストが　手招きしても絶対に　近寄っては　いけないよ。ペロリと　なめられ　命を　吸われてしまうぞ。”

阿尔法蓝宝石

“やみに　うかぶ　ゴーストが　てまねきしてもぜったいに　ちかよっては　いけないよ。ペロリと　なめられ　いのちを　すわれてしまうぞ。”

阿尔法蓝宝石

“어둠 속에서 나타나는 고우스트가 손짓으로 불러도 절대 가까이 가면 안 된다. 날름 핥아져 생명을 빨린다.”

阿尔法蓝宝石

“Spectrum est un Pokémon dangereux. Si l’un d’entre eux fait signe d’approcher, il ne faut jamais l’écouter. Ce Pokémon risque de sortir sa langue pour essayer de voler votre vie.”

阿尔法蓝宝石

“Alpollo ist ein gefährliches Pokémon. Wenn es dir ein Zeichen gibt, während es durch die Dunkelheit schwebt, darfst du dich ihm nicht nähern. Dieses Pokémon wird versuchen, an dir zu lecken und dein Leben zu stehlen.”

阿尔法蓝宝石

“Haunter es un Pokémon peligroso. Si se ve alguno flotando en la oscuridad y haciendo señas, conviene no acercarse. Este Pokémon intentará robarle la energía a su presa a base de lametazos.”

阿尔法蓝宝石

“Haunter è un Pokémon pericoloso. Se lo si vede far cenni mentre fluttua nell’oscurità, è meglio fuggire, poiché il Pokémon cercherà di leccare il malcapitato e succhiargli la vita.”

阿尔法蓝宝石

“Haunter is a dangerous Pokémon. If one beckons you while floating in darkness, you must never approach it. This Pokémon will try to lick you with its tongue and steal your life away.”

阿尔法蓝宝石

“闇に　浮かぶ　ゴーストが　手招きしても絶対に　近寄っては　いけないよ。ペロリと　なめられ　命を　吸われてしまうぞ。”

太阳

“くらやみから　にんげんを　ねらう。つめたい　したに　なめられるとひにひに　よわり　しに　いたる。”

太阳

“어둠 속에서 인간을 노린다. 차가운 혀로 핥으면 날이 갈수록 약해져 죽음에 이른다.”

太阳

“會從陰暗處襲擊人類。如果被其冰冷的舌頭舔到，就會一天天虛弱至死。”

太阳

“Il assaille les humains depuis les ténèbres. Une personne léchée par sa langue glaciale s’affaiblit jour après jour jusqu’à décéder.”

太阳

“Es lauert Menschen im Dunkeln auf und leckt sie mit seiner kalten Zunge. Danach werden sie von Tag zu Tag schwächer, bis sie dahinscheiden.”

太阳

“Surge de la oscuridad para atacar a la gente. Las víctimas de sus lametazos se debilitan poco a poco hasta que se les escapa la vida.”

太阳

“Si nasconde nel buio e tende agguati agli esseri umani. Chi viene leccato dalla sua lingua gelida si indebolisce lentamente fino allo sfinimento.”

太阳

“It strikes at humans from total darkness. Those licked by its cold tongue grow weaker with each passing day until they die.”

太阳

“暗闇から　人間を　狙う。冷たい　舌に　舐められると日に日に　弱り　死に　至る。”

太阳

“从阴暗处袭击人类。如果被其冰冷的舌头舔到，就会一天天虚弱至死。”

月亮

“ひかりに　おびえ　やみよを　このむ。よなかも　あかるい　とかいではぜつめつの　ききに　あるという。”

月亮

“빛을 무서워하고 어둠을 좋아한다. 밤중에도 밝은 도시에서는 멸종 위기에 처해있다고 전해진다.”

月亮

“害怕光亮，喜歡黑夜。據說在深夜也燈火如晝的大都市中有滅絕的危險。”

月亮

“Il a peur de la lumière et se délecte de la nuit noire. Dans les grandes villes où l’éclairage est omniprésent, il est en voie d’extinction.”

月亮

“Es ist lichtscheu und bevorzugt die Dunkelheit. Aufgrund der hellen Lichter der Großstädte ist es dort vom Aussterben bedroht.”

月亮

“Rehúye la luz y adora las noches oscuras. En las ciudades su presencia es casi inexistente, pues por la noche todo se ilumina.”

月亮

“Ama l’oscurità e rifugge la luce. Nelle città illuminate anche di notte rischia di scomparire.”

月亮

“It fears the light and revels in the dark. It may be on the verge of extinction in cities that stay brightly lit at night.”

月亮

“光に　おびえ　闇夜を　好む。夜中も　明るい　都会では絶滅の　危機に　あるという。”

月亮

“害怕光亮，喜欢黑夜。据说在即便深夜都灯火如昼的大都市有灭绝的危险。”

究极之日

“つきのない　よる。　ゴーストはのろう　あいてを　さがしているのでであるかない　ほうが　いいぞ。”

究极之日

“달이 뜨지 않은 밤. 고우스트는 저주할 상대를 찾기 때문에 나다니지 않는 것이 좋다.”

究极之日

“在沒有月亮的夜裡，鬼斯通會四處尋找詛咒的對象，所以不要外出比較好。”

究极之日

“Gare aux nuits sans lune ! C’est là que Spectrum erre à la recherche d’âmes à damner. Toute promenade est fortement déconseillée.”

究极之日

“In mondlosen Nächten sucht es nach Opfern, die es mit einem Fluch belegen kann. Zu Hause ist man daher am sichersten aufgehoben.”

究极之日

“Se aconseja no salir a pasear en las noches de luna nueva, cuando los Haunter acechan en busca de su próxima víctima.”

究极之日

“Nelle notti senza luna è meglio rimanere in casa: Haunter vaga in cerca di vittime su cui scagliare maledizioni!”

究极之日

“On moonless nights, Haunter searches for someone to curse, so it’s best not to go out walking around.”

究极之日

“月のない　夜。　ゴーストは呪う　相手を　探しているので出歩かない　方が　いいぞ。”

究极之日

“在没有月亮的晚上，鬼斯通会寻找可以诅咒的对象，所以不要外出走动比较好哦。”

究极之月

“かなしい　きもちの　よるは　ひとりでそとに　でると　キケン。　ゴーストにつかまり　いえに　かえれなくなる。”

究极之月

“슬픈 기분이 드는 밤에는 혼자 밖에 나가면 위험하다. 고우스트에게 붙잡혀 집에 돌아갈 수 없게 된다.”

究极之月

“心情悲傷時在夜晚單獨外出是很危險的。鬼斯通會捉住你，讓你回不了家。”

究极之月

“Évitez les balades nocturnes en solitaire en cas de vague à l’âme : si Spectrum vous attrape, vous ne pourrez plus rentrer chez vous !”

究极之月

“Von Kummer Geplagte sollten nachts nicht allein herumspazieren. Ansonsten lauert ihnen Alpollo auf und lässt sie nie mehr nach Hause zurück.”

究极之月

“Quienes se sientan tristes no deben salir solos por la noche, pues Haunter estará al acecho, los atrapará y no podrán volver a casa.”

究极之月

“È pericoloso uscire da soli la notte quando si è tristi: si rischia di essere presi da Haunter e non poter più fare ritorno a casa.”

究极之月

“It’s dangerous to go outside alone on nights when you’re feeling sad. Haunter will catch you, and you won’t be able to go back home.”

究极之月

“悲しい　気持ちの　夜は　１人で外に　出ると　危険。　ゴーストに捕まり　家に　帰れなくなる。”

究极之月

“心情悲伤时单独夜出很危险。因为你会被鬼斯通捉住而无法回家。”

Let’s Go！皮卡丘

“なめられると　いのちを　すわれる。からだが　ふるえて　とまらなくなりやがては　し　に　いたるという。”

Let’s Go！皮卡丘

“핥아서 상대의 생명을 흡수한다. 상대는 몸을 계속 벌벌 떨다가 결국에는 죽음에 이른다고 한다.”

Let’s Go！皮卡丘

“被牠舔到時生命力會被吸走，身體會不受控制地不停顫抖，最後一命嗚呼。”

Let’s Go！皮卡丘

“Il lèche ses ennemis pour voler leur énergie vitale. Ceux-ci sont alors pris de tremblements jusqu’à ce que mort s’ensuive.”

Let’s Go！皮卡丘

“Es saugt seinen Opfern das Leben aus, indem es sie abschleckt. Man sagt, sie würden daraufhin unentwegt zittern, bis sie schließlich entschlafen.”

Let’s Go！皮卡丘

“Sus lengüetazos le arrebatan la energía vital a su víctima y le causan unos temblores que no cesan hasta que fallece.”

Let’s Go！皮卡丘

“Lecca la preda per assorbirne l’energia vitale. Si dice che la vittima venga colta da tremori incontrollabili e spiri entro breve.”

Let’s Go！皮卡丘

“By licking, it saps the victim’s life. It causes shaking that won’t stop until the victim’s demise.”

Let’s Go！皮卡丘

“なめられると　命を　吸われる。体が　震えて　止まらなくなりやがては　死に　至るという。”

Let’s Go！皮卡丘

“被它舔到时生命力会被吸走，身体会不受控制地不停颤抖，最后一命呜呼。”

Let’s Go！伊布

“なめられると　いのちを　すわれる。からだが　ふるえて　とまらなくなりやがては　し　に　いたるという。”

Let’s Go！伊布

“핥아서 상대의 생명을 흡수한다. 상대는 몸을 계속 벌벌 떨다가 결국에는 죽음에 이른다고 한다.”

Let’s Go！伊布

“被牠舔到時生命力會被吸走，身體會不受控制地不停顫抖，最後一命嗚呼。”

Let’s Go！伊布

“Il lèche ses ennemis pour voler leur énergie vitale. Ceux-ci sont alors pris de tremblements jusqu’à ce que mort s’ensuive.”

Let’s Go！伊布

“Es saugt seinen Opfern das Leben aus, indem es sie abschleckt. Man sagt, sie würden daraufhin unentwegt zittern, bis sie schließlich entschlafen.”

Let’s Go！伊布

“Sus lengüetazos le arrebatan la energía vital a su víctima y le causan unos temblores que no cesan hasta que fallece.”

Let’s Go！伊布

“Lecca la preda per assorbirne l’energia vitale. Si dice che la vittima venga colta da tremori incontrollabili e spiri entro breve.”

Let’s Go！伊布

“By licking, it saps the victim’s life. It causes shaking that won’t stop until the victim’s demise.”

Let’s Go！伊布

“なめられると　命を　吸われる。体が　震えて　止まらなくなりやがては　死に　至るという。”

Let’s Go！伊布

“被它舔到时生命力会被吸走，身体会不受控制地不停颤抖，最后一命呜呼。”

剑

“ガスじょうの　したで　なめられるとからだの　ふるえが　とまらなくなりやがては　し　に　いたるという。”

剑

“가스로 된 혀에 닿게 되면 몸의 떨림이 멈추지 않게 되어 결국에는 죽음에 이른다고 전해진다.”

剑

“據說如果被牠氣體狀的舌頭舔到，身體就會無法停止顫抖，最終將會導致死亡。”

剑

“On raconte que quiconque est léché par sa langue faite de gaz est pris de tremblements jusqu’à ce que mort s’ensuive.”

剑

“Seine Zunge besteht aus Gas. Schleckt es seine Opfer damit ab, zittern diese unentwegt, bis sie schließlich entschlafen.”

剑

“Su lengua está hecha de gas. Si lame a su víctima, esta sufrirá constantes temblores hasta fallecer.”

剑

“Chi viene leccato dalla sua lingua gassosa soccombe in breve tempo scosso da tremiti irrefrenabili.”

剑

“Its tongue is made of gas. If licked, its victim starts shaking constantly until death eventually comes.”

剑

“ガス状の　舌で　なめられると体の　震えが　止まらなくなりやがては　死　に　いたるという。”

剑

“据说如果被它气体状的舌头舔到，身体就会无法停止颤抖，最终将会导致死亡。”

盾

“くらやみで　だれもいないのにみられているような　きがしたらそこに　ゴーストが　いるのだ。”

盾

“어둠 속에서 아무도 없는데도 누군가가 보고 있다는 느낌이 들면 그곳에 고우스트가 있는 것이다.”

盾

“如果黑暗中空無一人，但你卻感覺被什麼盯上了，那麼鬼斯通一定就在那裡。”

盾

“On dit que lorsque quelqu’un a l’impression d’être surveillé dans le noir, c’est sûrement qu’un Spectrum se trouve dans les parages.”

盾

“Falls du im Dunkeln das Gefühl hast, beobachtet zu werden, und niemand ist zu sehen, ist es bestimmt Alpollo.”

盾

“Cuando se tiene la sensación de ser observado en la oscuridad sin que haya nadie alrededor, seguro que es porque un Haunter anda cerca.”

盾

“Se da soli, al buio, si ha l’impressione di essere osservati da qualcuno, si tratta di Haunter.”

盾

“If you get the feeling of being watched in darkness when nobody is around, Haunter is there.”

盾

“暗闇で　だれもいないのに見られているような　気がしたらそこに　ゴーストが　いるのだ。”

盾

“如果黑暗中空空如也，但你却感觉被什么盯上了，那么鬼斯通一定就在那里。”

传说阿尔宙斯

“This frightful, malevolent spirit can glide through walls, appearing wherever it likes. According to rumor, victims of a Haunter's lick will wither to death day by day.”