飞天螳螂：进化、异色、弱点与特性

Q: 飞天螳螂是什么属性？

飞天螳螂是虫和飞行属性的宝可梦。

Q: 飞天螳螂的弱点是什么？

飞天螳螂会受到火、电、冰和飞行属性招式的克制（伤害×2）。 飞天螳螂会受到岩石属性招式的严重克制（伤害×4）。 飞天螳螂不会受到地面属性招式的伤害。

Q: 飞天螳螂的隐藏特性是什么？

飞天螳螂的隐藏特性是不屈之心。 其常见特性为虫之预感和技术高手。

Q: 在宝可梦传说 Z-A中哪里能找到飞天螳螂？

在宝可梦传说 Z-A中，飞天螳螂出现于野外的狂野地带13（等级37-39）。 密阿雷图鉴编号：176。 全部狂野地带

Q: 宝可梦GO中能获得异色飞天螳螂吗？

是的，宝可梦GO中可以获得异色飞天螳螂。 其宝可梦GO页面

⚡关于飞天螳螂的要点

属性: 虫飞行
弱点: ×4 岩石 · ×2 火、电、冰、飞行表格
抗性: ×¼ 草、格斗 · ×½ 虫 · 免疫：地面
进化: 飞天螳螂 → 巨钳螳螂或劈斧螳螂 (黑奇石)
异色: 稀有的异色：在X・Y之后的主系列游戏中，每次遭遇有1/4096的概率为异色（不含闪光加成）。宝可梦GO中可获得异色。查看
种族值: 总和500 · 最高项：攻击（110）详情
当前游戏中: 宝可梦传说 Z-A：密阿雷图鉴No.176、狂野地带13
朱・紫：帕底亚图鉴No.260、蓝莓图鉴No.19
宝可梦GO：可获得、异色、暗黑
其他名称: Insécateur的法语名 · Scyther的英语名 · ストライク、Strike的日语名 · Sichlor的德语名所有语言

📋概览

飞天螳螂是虫和飞行属性的宝可梦，全国图鉴No.123。首次登场世代：第1世代。分类：螳螂宝可梦。身高：1.5米，体重：56千克。

飞天螳螂进化为巨钳螳螂和劈斧螳螂 (黑奇石)。

特性：虫之预感和技术高手。隐藏特性：不屈之心。飞天螳螂会受到火、电、冰和飞行属性招式的克制（伤害×2）。飞天螳螂会受到岩石属性招式的严重克制（伤害×4）。飞天螳螂不会受到地面属性招式的伤害。

世代

第1世代

紅 / 藍 / 皮卡丘

全国编号

#123

全国图鉴

分类

螳螂宝可梦

状态

标准

📊种族值

总和决定一只宝可梦的整体实力。

255

攻击

110

255

防御

255

特攻

255

特防

255

速度

105

255

总和

500

最低HP（等级100）

250

个体值0，努力值0，性格－

最高HP（等级100）

344

个体值31，努力值252，性格＋

世代变化

稳定

近期无变动

🛡️属性相克

受到对手招式属性的伤害倍率（虫 / 飞行）。查看属性相克表

效果拔群（×4） — 1种属性

岩石

×4

效果拔群（×2） — 4种属性

火

×2

电

×2

冰

×2

飞行

×2

普通（×1） — 9种属性

一般

×1

水

×1

毒

×1

超能力

×1

幽灵

×1

龙

×1

恶

×1

钢

×1

妖精

×1

效果不好（×0.5） — 1种属性

虫

×½

效果不好（×0.25） — 2种属性

草

×¼

格斗

×¼

没有效果（×0） — 1种属性

地面

×0

✨特性

虫之预感

特性1

ＨＰ减少的时候，虫属性的招式威力会提高。

技术高手

特性2

攻击时可以将低威力招式的威力提高。

不屈之心

每次畏缩时，不屈之心就会燃起，速度也会提高。

🌱飞天螳螂的进化

携带金属膜通信交换

黑奇石

🔮飞天螳螂的形态与异色

标准形态

虫 · 飞行

异色获得方式

可获得异色形态

基础概率（第六世代起）： 1/4096. 使用闪光护符： 1/1365. 国际孵蛋法： 1/683.

⚔️飞天螳螂的招式

这只宝可梦可按方式学会的招式。

等级

招式

属性・类别

命中

威力

瞪眼

一般变化

100%

—

真空波

格斗特殊

100%

电光一闪

一般物理

100%

连斩

虫物理

95%

银色旋风

虫特殊

100%

点到为止

一般物理

100%

追打

恶物理

100%

燕返

飞行物理

—

翅膀攻击

飞行物理

100%

影子分身

一般变化

—

二连击

一般物理

90%

劈开

一般物理

100%

聚气

一般变化

—

高速移动

超能力变化

—

旋风刀

一般特殊

100%

空气斩

飞行特殊

95%

十字剪

虫物理

100%

近身战

格斗物理

100%

120

磨砺

一般变化

—

剑舞

一般变化

—

暗袭要害

恶物理

100%

佯攻

一般物理

100%

招式学习器

招式

属性・类别

命中

威力

TM01

守住

一般变化

—

TM02

杂技

飞行物理

100%

TM03

燕返

飞行物理

—

TM04

钢翼

钢物理

90%

TM05

清除浓雾

飞行变化

—

TM06

恶意追击

恶物理

100%

TM07

羽栖

飞行变化

—

TM08

迷人

一般变化

100%

—

TM09

猛撞

一般物理

85%

TM10

梦话

一般变化

—

TM11

虫扑

虫物理

100%

TM12

虫鸣

虫特殊

100%

TM13

劈瓦

格斗物理

100%

TM14

狂舞挥打

恶物理

100%

TM15

轮唱

一般特殊

100%

TM16

替身

一般变化

—

TM17

近身战

格斗物理

100%

120

TM18

密语

一般变化

—

TM19

起死回生

格斗物理

100%

—

TM20

模仿

一般变化

—

TM21

火箭头锤

一般物理

100%

130

TM22

头锤

一般物理

100%

TM23

帮助

一般变化

—

TM24

居合斩

一般物理

95%

TM25

精神利刃

超能力物理

100%

TM26

舍身冲撞

一般物理

100%

120

TM27

剑舞

一般变化

—

TM28

求雨

水变化

—

TM29

急速折返

虫物理

100%

TM30

起草

草物理

100%

TM31

看穿

格斗变化

—

TM32

自然之恩

一般物理

100%

—

TM33

双翼

飞行物理

90%

TM34

碎岩

格斗物理

100%

TM35

硬撑

一般物理

100%

TM36

点到为止

一般物理

100%

TM37

秘密之力

一般物理

100%

TM38

愤怒

一般物理

100%

TM39

迁怒

一般物理

100%

—

TM40

猛扑

虫物理

100%

TM41

终极冲击

一般物理

90%

150

TM42

鬼面

一般变化

100%

—

TM43

高速移动

超能力变化

—

TM44

空气斩

飞行特殊

95%

TM45

小偷

恶物理

100%

TM46

诅咒

幽灵变化

—

TM47

高速星星

一般特殊

—

TM48

光墙

超能力变化

—

TM49

真空波

格斗特殊

100%

TM50

忍耐

一般物理

—

TM51

虫咬

虫物理

100%

TM52

十字剪

虫物理

100%

TM53

十字毒刃

毒物理

100%

TM54

聚气

一般变化

—

TM55

觉醒力量

一般特殊

100%

TM56

爬击

虫物理

90%

TM57

影子分身

一般变化

—

TM58

接棒

一般变化

—

TM59

睡觉

超能力变化

—

TM60

报恩

一般物理

100%

—

TM61

打鼾

一般特殊

100%

TM62

神秘守护

一般变化

—

TM63

诱惑

一般变化

100%

—

TM64

虫之抵抗

虫特殊

100%

TM65

连斩

虫物理

95%

TM66

挺住

一般变化

—

TM67

太晶爆发

一般特殊

100%

TM68

剧毒

毒变化

90%

—

TM69

空气利刃

飞行特殊

95%

TM70

破坏光线

一般特殊

90%

150

TM71

虚张声势

一般变化

85%

—

TM72

银色旋风

虫特殊

100%

TM73

顺风

飞行变化

—

TM74

大晴天

火变化

—

来源

招式

属性・类别

命中

威力

—

钢翼

钢物理

90%

—

清除浓雾

飞行变化

—

虫鸣

虫特殊

100%

—

起死回生

格斗物理

100%

—

旋风刀

一般特殊

100%

—

光墙

超能力变化

—

快速防守

格斗变化

—

接棒

一般变化

—

双倍奉还

格斗物理

100%

—

神秘守护

一般变化

—

佯攻

一般物理

100%

—

挺住

一般变化

—

暗袭要害

恶物理

100%

—

银色旋风

虫特殊

100%

来源

招式

属性・类别

命中

威力

—

磨砺

一般变化

—

清除浓雾

飞行变化

—

羽栖

飞行变化

—

梦话

一般变化

—

替身

一般变化

—

模仿

一般变化

—

头锤

一般物理

100%

—

舍身冲撞

一般物理

100%

120

—

剑舞

一般变化

—

双翼

飞行物理

90%

—

高速星星

一般特殊

—

虫咬

虫物理

100%

—

双倍奉还

格斗物理

100%

—

打鼾

一般特殊

100%

—

拍落

恶物理

100%

—

连斩

虫物理

95%

—

挺住

一般变化

—

虚张声势

一般变化

85%

—

顺风

飞行变化

—

奇异之风

幽灵特殊

100%

此类别暂无数据。

🥚进阶培育

蛋群

虫

性别判定

♂ 50.0 / ♀ 50.0%

百变怪兼容性

✓ 是

宝可病毒

易感

感染后努力值×2

最高能力

攻击

最高的种族值

极限特训与薄荷

等级达到50后可用。费用：每项个体值提升至31需1个金王冠，或每项个体值需3个银王冠。薄荷可改变性格的效果，而不改变原本的性格。

🗺️飞天螳螂的获得方法

出现于18款游戏，共44条出现记录。点击游戏查看详情。

可直接获得：紅皮卡丘火紅宝可梦XD：暗黑旋风钻石白金 X Y Let’s Go！皮卡丘月亮太阳究极之月究极之日宝可梦传说阿尔宙斯盾剑朱紫

第一世代

🔴

紅 3条

可获得 ▼

赠送的宝可梦 (1)

Celadon City 等级25 100%

高草丛 (2)

Safari Zone 等级23 4%

Safari Zone 等级28 1%

⭐

皮卡丘 3条

可获得 ▼

赠送的宝可梦 (1)

Celadon City 等级30 100%

高草丛 (2)

Safari Zone 等级15 1%

Safari Zone 等级25 4%

第三世代

🔥

火紅 3条

可获得 ▼

赠送的宝可梦 (1)

Celadon City 等级25 100%

高草丛 (2)

Safari Zone 等级23 4%

Safari Zone 等级28 1%

🎮

宝可梦XD：暗黑旋风 1条

可获得 ▼

Snag (1)

Citadark Isle 6F 等级40 100%

第四世代

💎

钻石 1条

可获得 ▼

高草丛 (1)

Route 229 等级52 5%

🪙

白金 6条

可获得 ▼

高草丛 (6)

Route 210 等级19 5%

Route 215 等级20 5%

Route 210 等级21 10% 早晨

Route 215 等级22 10% 早晨

Route 210 等级27 10% 早晨

Route 210 等级29 5%

第六世代

❎

X 7条

可获得 ▼

野生群体 (1)

Route 21 等级27 5%

Purple flowers (3)

Route 21 等级50 5%

Route 21 等级51 4%

Route 21 等级52 1%

Red flowers (3)

Route 21 等级50 5%

Route 21 等级51 4%

Route 21 等级52 1%

🟥

Y 7条

可获得 ▼

野生群体 (1)

Route 21 等级27 5%

Purple flowers (3)

Route 21 等级50 5%

Route 21 等级51 4%

Route 21 等级52 1%

Red flowers (3)

Route 21 等级50 5%

Route 21 等级51 4%

Route 21 等级52 1%

第七世代

⚡

Let’s Go！皮卡丘 2条

可获得 ▼

高草丛 (2)

Route 15 等级33-38 100%

Route 14 等级33-38 100%

🌙

月亮 2条

可获得 ▼

Bubbling spots (1)

波尼旷野等级54-57 30%

赠送的宝可梦 (1)

Poké Pelago 等级49-55 7%

☀️

太阳 2条

可获得 ▼

Bubbling spots (1)

波尼旷野等级54-57 30%

赠送的宝可梦 (1)

Poké Pelago 等级49-55 7%

🌒

究极之月 1条

可获得 ▼

Bubbling spots (1)

波尼旷野等级54-57 30%

🌞

究极之日 1条

可获得 ▼

Bubbling spots (1)

波尼旷野等级54-57 30%

第八世代

🏔️

宝可梦传说阿尔宙斯 1条

可获得 ▼

狂野地带 (1)

洗翠地区

🛡️

盾 1条

可获得 ▼

狂野地带 (1)

铠之孤岛

⚔️

剑 1条

可获得 ▼

狂野地带 (1)

铠之孤岛

第九世代

🔴

朱 1条

可获得 ▼

野餐 (1)

帕底亚

🟣

紫 1条

可获得 ▼

野餐 (1)

帕底亚

🔄传送至宝可梦HOME

根据原始游戏，如何将这只宝可梦带回HOME。

紅

→ Pokémon Bank 虚拟主机 → Bank

→ Pokémon HOME Bank → HOME

皮卡丘

→ Pokémon Bank 虚拟主机 → Bank

→ Pokémon HOME Bank → HOME

火紅

→ 钻石朋友公园

→ 黑宝可传送

→ Pokémon Bank 前往宝可梦Bank

→ Pokémon HOME Bank → HOME

钻石

→ 黑宝可传送

→ Pokémon Bank 前往宝可梦Bank

→ Pokémon HOME Bank → HOME

白金

→ 黑宝可传送

→ Pokémon Bank 前往宝可梦Bank

→ Pokémon HOME Bank → HOME

→ Pokémon Bank 宝可梦Bank

→ Pokémon HOME Bank → HOME

→ Pokémon Bank 宝可梦Bank

→ Pokémon HOME Bank → HOME

太阳

→ Pokémon Bank 宝可梦Bank

→ Pokémon HOME Bank → HOME

月亮

→ Pokémon Bank 宝可梦Bank

→ Pokémon HOME Bank → HOME

究极之日

→ Pokémon Bank 宝可梦Bank

→ Pokémon HOME Bank → HOME

究极之月

→ Pokémon Bank 宝可梦Bank

→ Pokémon HOME Bank → HOME

Let’s Go！皮卡丘

→ Pokémon HOME HOME（直接）

剑

→ Pokémon HOME HOME（直接）

盾

→ Pokémon HOME HOME（直接）

宝可梦传说阿尔宙斯

→ Pokémon HOME HOME（直接）

朱

→ Pokémon HOME HOME（直接）

紫

→ Pokémon HOME HOME（直接）

注意： 部分传送不可逆（Bank → HOME）。请确认目标游戏中招式的合法性——HOME可能会将不合法的招式替换为基础招式。

🏆对战与环境

📱宝可梦GO中的飞天螳螂

2,706最大CP（等级40）
1,546团体战完美CP
5公里伙伴糖果所需距离
50 🍬进化为巨钳螳螂所需

✨ 可获得异色
🟣 存在暗黑形态
✨ 特殊进化：金属膜

宝可梦GO页面：飞天螳螂 →

📖图鉴条目

按游戏显示的描述，可选择语言。

紅

“With ninja-like agility and speed, it can create the illusion that there is more than one.”

藍

“With ninja-like agility and speed, it can create the illusion that there is more than one.”

皮卡丘

“Leaps out of tall grass and slices prey with its scythes. The move ment looks like that of a ninja.”

金

“It slashes through grass with its sharp scythes, moving too fast for the human eye to track.”

銀

“When it moves, it leaves only a blur. If it hides in grass, its pro tective colors make it invisible.”

水晶

“It's very proud of its speed. It moves so fast that its opponent does not even know what knocked it down.”

Let’s Go！皮卡丘

“풀숲에서 갑자기 튀어나와 예리한 낫으로 베어 가르는 모습은 마치 닌자 같다.”

紅寶石

“SCYTHER is blindingly fast. Its blazing speed enhances the effectiveness of the twin scythes on its forearms. This POKéMON’s scythes are so effective, they can slice through thick logs in one wicked stroke.”

藍寶石

綠寶石

“Its blindingly fast speed adds to the sharpness of its twin forearm scythes. The scythes can slice through thick logs in one wicked stroke.”

火紅

“It tears and shreds prey with its wickedly sharp scythes. It very rarely spreads its wings to fly.”

葉綠

“With ninja-like agility and speed, it can create the illusion that there is more than one of itself.”

钻石

“It is nearly impossible to parry its attacking scythes. Its movements are like a ninja’s.”

珍珠

“It is nearly impossible to parry its attacking scythes. Its movements are like a ninja’s.”

白金

“The sharp scythes on its forearms become increasingly sharp by cutting through hard objects.”

心金

“It slashes through grass with its sharp scythes, moving too fast for the human eye to track.”

魂銀

“When it moves, it leaves only a blur. If it hides in grass, its protective coloration makes it invisible.”

黑

“À force de trancher des objets solides, les faux de ses bras sont très aiguisées.”

黑

“The sharp scythes on its forearms become increasingly sharp by cutting through hard objects.”

白

“À force de trancher des objets solides, les faux de ses bras sont très aiguisées.”

白

“The sharp scythes on its forearms become increasingly sharp by cutting through hard objects.”

黑2

“The sharp scythes on its forearms become increasingly sharp by cutting through hard objects.”

白2

“The sharp scythes on its forearms become increasingly sharp by cutting through hard objects.”

“するどいカマで　えものを　きりさきいきのねを　とめる。ごくまれにハネをつかって　とぶ。”

“날카로운 낫으로 먹이를 베고 숨통을 끊는다. 매우 드물게 날개를 사용해서 난다.”

“Il déchiquette ses proies à l’aide de ses bras tranchants comme des faux. Il n’utilise ses ailes pour voler que très rarement.”

“Es zerreißt und zerkleinert seine Beute mit seinen unglaublich scharfen Sicheln. Selten breitet es seine Flügel aus, um zu fliegen.”

“Destroza a su presa con las guadañas que tiene. No es común que use las alas para volar.”

“Fa a pezzi le prede con gli artigli spaventosamente affilati. Solo raramente spiega le ali per alzarsi in volo.”

“It tears and shreds prey with its wickedly sharp scythes. It very rarely spreads its wings to fly.”

“鋭い　カマで　獲物を　切り裂き息の根を　止める。ごくまれに羽を　使って　飛ぶ。”

“きれあじ　するどい　カマをつかってくさむらを　きりすすむ。あまりにはやい　うごきで　めがおいつかない。”

“잘 드는 예리한 낫을 써서 풀숲을 베고 지나간다. 매우 빠른 움직임에 눈이 따라가지 못한다.”

“Il fauche les herbes avec ses lames acérées. Il bouge si vite qu’on ne peut le voir à l’œil nu.”

“Es bewegt sich mit seinen Sensen so schnell durch das Gras, dass es kein Mensch sehen kann.”

“Avanza por la hierba con sus afiladas guadañas, más rápido de lo que el ojo humano pueda percibir.”

“Si fa strada tra l’erba grazie alle lame affilate, muovendosi troppo velocemente per l’occhio umano.”

“It slashes through grass with its sharp scythes, moving too fast for the human eye to track.”

“切れ味　鋭い　カマを　使って草むらを　切り進む。あまりに速い　動きで　目が　追いつかない。”

欧米伽红宝石

“めにも　とまらぬ　スピードが　りょううでのカマの　きれあじを　さらに　するどく　するのだ。ひとふり　すれば　たいぼくも　まっぷたつだ。”

欧米伽红宝石

“눈에 보이지 않는 빠른 스피드가 양팔에 달린 낫의 날카로움을 한층 높여준다. 한 번 휘두르면 큰 나무도 두 동강 난다.”

欧米伽红宝石

“Insécateur est incroyablement rapide. Sa vitesse fulgurante améliore l’efficacité des deux lames situées sur ses avant-bras. Elles sont si coupantes qu’elles peuvent trancher un énorme tronc d’arbre en un coup.”

欧米伽红宝石

“Sichlor ist unheimlich schnell. Dadurch werden die beiden Sensen an seinen Unterarmen noch effektiver. Dieses Pokémon kann mit seinen Sensen in Sekundenschnelle Baumstämme zerteilen.”

欧米伽红宝石

“Es espectacular ver lo rápido que es Scyther. Su increíble velocidad refuerza el efecto del par de guadañas que tiene en los brazos, que ya son de por sí contundentes; rebanan gruesos troncos de un tajo.”

欧米伽红宝石

“Scyther è veloce come una saetta. La sua rapidità migliora l’efficacia delle due falci sulle zampe anteriori. Infatti riesce a tranciare con un colpo secco persino un tronco secolare.”

欧米伽红宝石

“Scyther is blindingly fast. Its blazing speed enhances the effectiveness of the twin scythes on its forearms. This Pokémon’s scythes are so effective, they can slice through thick logs in one wicked stroke.”

欧米伽红宝石

“目にも　止まらぬ　スピードが　両腕のカマの　切れ味を　さらに　鋭く　するのだ。一振り　すれば　大木も　真っ二つだ。”

阿尔法蓝宝石

“눈에 보이지 않는 빠른 스피드가 양팔에 달린 낫의 날카로움을 한층 높여준다. 한 번 휘두르면 큰 나무도 두 동강 난다.”

阿尔法蓝宝石

“Sichlor ist unheimlich schnell. Dadurch werden die beiden Sensen an seinen Unterarmen noch effektiver. Dieses Pokémon kann mit seinen Sensen in Sekundenschnelle Baumstämme zerteilen.”

阿尔法蓝宝石

“Scyther è veloce come una saetta. La sua rapidità migliora l’efficacia delle due falci sulle zampe anteriori. Infatti riesce a tranciare con un colpo secco persino un tronco secolare.”

阿尔法蓝宝石

“目にも　止まらぬ　スピードが　両腕のカマの　切れ味を　さらに　鋭く　するのだ。一振り　すれば　大木も　真っ二つだ。”

太阳

“ニンジャのように　すばやい　うごきでえものを　まどわせる。　いっしゅんのスキに　カマで　きりさいて　しまう。”

太阳

“닌자처럼 재빠른 행동으로 먹이를 혼란스럽게 한다. 한순간의 빈틈에 낫으로 잘라버린다.”

太阳

“以忍者般敏捷的動作迷惑獵物，然後趁對方露出破綻的一瞬間用鐮刀將獵物切碎。”

太阳

“Sa rapidité de ninja embrouille sa proie. Au moindre moment d’hésitation, il la coupe en deux d’un coup de tranchant.”

太阳

“Seine schnellen, Ninja-artigen Reflexe irritieren seine Beute. Findet es eine Lücke in ihrer Defensive, schlitzt es sie mit seinen Sicheln auf.”

太阳

“Se mueve tan rápido como un ninja, lo que desconcierta a sus presas. Es entonces cuando aprovecha para atacar con su par de guadañas.”

太阳

“Confonde la sua preda muovendosi veloce come un ninja e in pochi attimi la fa a pezzi con le sue falci.”

太阳

“It confuses its prey with its quick, ninja-like movements. Then, in an instant, it cleaves them with its scythes.”

太阳

“ニンジャのように　素早い　動きで獲物を　惑わせる。　一瞬の隙に　鎌で　切り裂いて　しまう。”

太阳

“以忍者般敏捷的动作令猎物感到迷惑。然后趁对方麻痹大意的一瞬间用镰刀将其切碎。”

月亮

“わかいうちは　やまおくで　むれてくらし　カマでの　たたかいかたやこうそくいどうを　しゅぎょうする。”

月亮

“젊을 때는 산속에 무리 지어 살며 낫으로 싸우는 법이나 고속이동을 수련한다.”

月亮

“年輕的時候在深山裡群居生活，修鍊用鐮刀戰鬥以及高速移動的技術。”

月亮

“Les jeunes Insécateur se rassemblent au fond des montagnes pour s’entraîner à se battre avec leurs lames et à se déplacer à toute allure.”

月亮

“Junge Sichlor wohnen in Gruppen tief in den Bergen. Dort trainieren sie ihre Schnelligkeit und üben den Kampf mit Sicheln.”

月亮

“Cuando es joven, vive en grupo en las montañas, donde lucha con sus guadañas y practica sus raudos movimientos junto a sus compañeros.”

月亮

“I giovani Scyther vivono in gruppi nei recessi delle montagne, dove si esercitano a lottare con le falci e a muoversi rapidissimi.”

月亮

“While young, they live together deep in the mountains, training themselves in how to fight with their scythes and move at high speeds.”

月亮

“若いうちは　山奥で　群れて暮らし　鎌での　戦いかたや高速移動を　修行する。”

月亮

“年轻的时候，在深山里群居生活，修炼用镰刀进行战斗以及高速移动。”

究极之日

“するどい　２つの　カマは　たんなるぶきでは　ない。　きように　あやつりえものを　さばいて　くらうのだ。”

究极之日

“날카로운 2개의 낫은 단순한 무기가 아니다. 요령 있게 먹이를 발라 먹는다.”

究极之日

“鋒利的２把鐮刀不只是武器，飛天螳螂會靈巧地用鐮刀分解獵物來進食。”

究极之日

“Ses avant-bras en forme de faux ne lui servent pas uniquement à se battre : il les utilise aussi pour dépecer ses proies avant de les dévorer.”

究极之日

“Seine scharfen Sicheln sind nicht nur Waffen. Vor einer Mahlzeit filetiert es damit auch geschickt seine Beute.”

究极之日

“Sus dos guadañas no son meras armas de combate. También las utiliza diestramente para desmenuzar y devorar a sus presas.”

究极之日

“Usa le due falci affilate sia come armi durante la lotta, sia per sfilettare le prede prima di mangiarle.”

究极之日

“Its two sharp scythes are more than just weapons. It uses them with dexterity to dress its prey before eating.”

究极之日

“鋭い　２つの　カマは　単なる武器では　ない。　器用に　操り獲物を　さばいて　食らうのだ。”

究极之日

“２把锋利的镰刀并不单单是武器。还能灵活地运用它们来切割猎物，然后食用。”

究极之月

“めにも　とまらぬ　はやわざはくうきを　きりさくほど。　ニンジャとよばれ　アローラでは　だいにんき。”

究极之月

“눈에 보이지 않는 빠른 기술은 공기를 베어 가를 정도다. 닌자라 불리며 알로라에서는 인기가 많다.”

究极之月

“肉眼無法看清的迅速動作甚至能夠斬斷空氣。被稱為忍者的牠在阿羅拉很受歡迎。”

究极之月

“Sa vitesse incroyable lui permet de trancher l’air. Il jouit d’une grande popularité à Alola, où il est surnommé « le ninja ».”

究极之月

“Mit enormer Schnelligkeit zerkleinert es alles in seinem Umfeld. Unter dem Spitznamen „Ninja“ erfreut es sich in Alola großer Beliebtheit.”

究极之月

“Goza de gran popularidad en Alola. Por sus veloces movimientos que parecen cortar el aire, algunos lo llaman el Ninja.”

究极之月

“I suoi rapidissimi movimenti gli permettono di tagliare persino l’aria. Ad Alola è molto popolare ed è comunemente chiamato “ninja”.”

究极之月

“Some call it a ninja. Its movements— imperceptibly quick—are sufficient to cleave the air in two. It’s very popular in Alola.”

究极之月

“目にも　止まらぬ　早業は空気を　切り裂くほど。　ニンジャと呼ばれ　アローラでは　大人気。”

究极之月

“连眼睛都无法看清的麻利手法甚至能切开空气。它被称为忍者，在阿罗拉非常具有人气。”

Let’s Go！皮卡丘

“くさむらから　いきなり　とびだしてするどいカマで　きりさく　すがたはまるで　ニンジャの　ようだ。”

Let’s Go！皮卡丘

“會從草叢中忽然撲出，用鋒利的鐮刀斬斷對手。這模樣看起來就像個忍者。”

Let’s Go！皮卡丘

“Bondissant hors de l’herbe comme un ninja, il lacère sa proie de ses griffes acérées.”

Let’s Go！皮卡丘

“Sichlor gleicht einem Ninja, wenn es plötzlich aus dem hohen Gras springt und mit seinen scharfen, sichelförmigen Armen angreift.”

Let’s Go！皮卡丘

“Se agazapa en la hierba alta y salta de repente sobre el enemigo para hacerlo trizas con sus afiladas guadañas. Se mueve como un ninja.”

Let’s Go！皮卡丘

“Salta fuori all’improvviso dall’erba alta per fare a fettine le prede con le sue falci affilate. I suoi movimenti ricordano quelli di un ninja.”

Let’s Go！皮卡丘

“Leaps out of tall grass and slices prey with its scythes. The movement looks like that of a ninja.”

Let’s Go！皮卡丘

“草むらから　いきなり　飛び出して鋭いカマで　切りさく　姿はまるで　ニンジャの　ようだ。”

Let’s Go！皮卡丘

“突然从草丛里窜出来，用锋利的镰刀斩砍的样子仿佛就像是忍者。”

Let’s Go！伊布

“くさむらから　いきなり　とびだしてするどいカマで　きりさく　すがたはまるで　ニンジャの　ようだ。”

Let’s Go！伊布

“풀숲에서 갑자기 튀어나와 예리한 낫으로 베어 가르는 모습은 마치 닌자 같다.”

Let’s Go！伊布

“會從草叢中忽然撲出，用鋒利的鐮刀斬斷對手。這模樣看起來就像個忍者。”

Let’s Go！伊布

“Bondissant hors de l’herbe comme un ninja, il lacère sa proie de ses griffes acérées.”

Let’s Go！伊布

“Sichlor gleicht einem Ninja, wenn es plötzlich aus dem hohen Gras springt und mit seinen scharfen, sichelförmigen Armen angreift.”

Let’s Go！伊布

“Se agazapa en la hierba alta y salta de repente sobre el enemigo para hacerlo trizas con sus afiladas guadañas. Se mueve como un ninja.”

Let’s Go！伊布

“Salta fuori all’improvviso dall’erba alta per fare a fettine le prede con le sue falci affilate. I suoi movimenti ricordano quelli di un ninja.”

Let’s Go！伊布

“Leaps out of tall grass and slices prey with its scythes. The movement looks like that of a ninja.”

Let’s Go！伊布

“草むらから　いきなり　飛び出して鋭いカマで　切りさく　姿はまるで　ニンジャの　ようだ。”

Let’s Go！伊布

“突然从草丛里窜出来，用锋利的镰刀斩砍的样子仿佛就像是忍者。”

剑

“たたかいを　かさねるごとに　カマのきれあじは　あがる。　たいぼくもいっとうりょうだんに　きりさくぞ。”

剑

“싸움을 거듭하면서 낫은 점점 더 날카로워진다. 거목도 일도양단으로 베어 가른다.”

剑

“隨著牠歷經越多的對戰，鐮刀也就會變得越鋒利。連大樹也能一刀劈成兩半。”

剑

“Ses faux deviennent plus aiguisées à mesure qu’il se bat. Il peut trancher un grand arbre d’un seul coup.”

剑

“Mit jedem Kampf werden seine Sicheln schärfer. Es kann selbst einen massiven Baumstamm mit nur einem Schnitt zerteilen.”

剑

“Sus guadañas se vuelven más afiladas con cada combate. Es capaz de rebanar troncos gruesos de un tajo.”

剑

“Ad ogni lotta che affronta le sue falci diventano più affilate. Può tranciare in due grossi tronchi con un solo colpo.”

剑

“As Scyther fights more and more battles, its scythes become sharper and sharper. With a single slice, Scyther can fell a massive tree.”

剑

“戦いを　重ねるごとに　鎌の切れ味は　上がる。大木も　一刀両断に　切り裂くぞ。”

剑

“战斗的次数越多，镰刀就变得越锋利。就算是大树也能一刀劈成两段。”

盾

“もりの　なかで　たくさんの　きがきりたおされた　ばしょを　みつけたらそこは　ストライクの　ナワバリだ。”

盾

“숲속에서 많은 나무가 베인 채 쓰러져 있는 장소를 발견했다면 그곳은 스라크의 영역이다.”

盾

“如果在森林裡發現了有很多樹被砍倒的地方，那就是飛天螳螂的地盤。”

盾

“Si l’on voit un grand nombre d’arbres abattus au même endroit dans une forêt, cela signifie que l’on se trouve sur le territoire d’un Insécateur.”

盾

“Entdeckt man im Wald ein Gebiet, in dem besonders viele Bäume gefällt wurden, befindet man sich im Revier eines Sichlors.”

盾

“El territorio de un Scyther se identifica fácilmente por el gran número de árboles talados de forma indiscriminada en una misma zona del bosque.”

盾

“Se ci si imbatte in una zona della foresta con molti alberi abbattuti, si tratta del territorio di uno Scyther.”

盾

“If you come across an area in a forest where a lot of the trees have been cut down, what you’ve found is a Scyther’s territory.”

盾

“森の中で　たくさんの　木が切り倒された　場所を　見つけたらそこは　ストライクの　縄張りだ。”

盾

“如果在森林中发现某个地方有大量树木被砍倒，就说明那里是飞天螳螂的领地。”

传说阿尔宙斯

“The large, wickedly sharp scythes on its forearms are truly fearsome weapons. Prey's attempts to flee are unfailingly thwarted by this Pokémon's nimble motions.”