「A timid fairy POKéMON that is rarely seen. It will run and hide the moment it senses people.」
青
「A timid fairy POKéMON that is rarely seen. It will run and hide the moment it senses people.」
ピカチュウ
「They appear to be very protective of their own world. It is a kind of fairy, rarely seen by people.」
金
「With its acute hearing, it can pick up sounds from far away. It usually hides in quiet places.」
銀
「Its very sensitive ears lets it dis tinguish distant sounds. As a re sult, it prefers quiet places.」
クリスタル
「Said to live in quiet, remote mountains, this type of fairy has a strong aversion to being seen.」
ルビー
「CLEFABLE moves by skipping lightly as if it were flying using its wings. Its bouncy step lets it even walk on water. It is known to take strolls on lakes on quiet, moonlit nights.」
サファイア
「CLEFABLE moves by skipping lightly as if it were flying using its wings. Its bouncy step lets it even walk on water. It is known to take strolls on lakes on quiet, moonlit nights.」
エメラルド
「A CLEFABLE uses its wings to skip lightly as if it were flying. Its bouncy step lets it even walk on water. On quiet, moonlit nights, it strolls on lakes.」
ファイアレッド
「It has an acute sense of hearing. It can easily hear a pin being dropped nearly 1,100 yards away.」
リーフグリーン
「A timid fairy POKéMON that is rarely seen, it will run and hide the moment it senses people.」
ダイヤモンド
「Rarely seen by people, it is said to be drawn by the full moon to play at deserted lakes.」
パール
「Its hearing is so acute it can hear a pin drop over half a mile away. It lives on quiet mountains.」
プラチナ
「It is very wary and rarely shows itself to people. Its ears can hear a pin drop over half a mile away.」
ハートゴールド
「With its acute hearing, it can pick up sounds from far away. It usually hides in quiet places.」
ソウルシルバー
「Its very sensitive ears let it distinguish distant sounds. As a result, it prefers quiet places.」
ブラック
「Il est très farouche et se laisse rarement approcher. De plus, il détecte les sons à plus d’1 km.」
ブラック
「It is very wary and rarely shows itself to people. Its ears can hear a pin drop over half a mile away.」
ホワイト
「Il est très farouche et se laisse rarement approcher. De plus, il détecte les sons à plus d’1 km.」
ホワイト
「It is very wary and rarely shows itself to people. Its ears can hear a pin drop over half a mile away.」
ブラック2
「Their ears are sensitive enough to hear a pin drop from over a mile away, so they’re usually found in quiet places.」
ホワイト2
「Their ears are sensitive enough to hear a pin drop from over a mile away, so they’re usually found in quiet places.」
「날개를 사용하여 날아가듯 뛰어간다. 물 위를 걷는 것도 할 수 있다. 조용한 달밤에 호수를 걷는다.」
オメガルビー
「Les Mélodelfe se déplacent en sautant doucement, comme s’ils volaient. Leur démarche légère leur permet même de marcher sur l’eau. On raconte qu’ils se promènent sur les lacs, les soirs où la lune est claire.」
オメガルビー
「Pixi bewegt sich fort, indem es leicht mit den Flügeln schlägt. Durch seinen federnden Gang kann es sogar über Wasser gehen. Bei Mondschein unternimmt es Spaziergänge auf Seen.」
オメガルビー
「Clefable se mueve dando saltitos como si fuera haciendo uso de las alas. Estos pequeños brincos le permiten caminar por el agua. De todos es sabido que le encanta darse paseos por los lagos en tranquilas noches de luna llena.」
オメガルビー
「Clefable si muove saltellando leggero come se fluttuasse sorretto dalle sue ali. Così riesce anche a camminare sull’acqua. È solito passeggiare sui laghi in silenziose notti di luna piena.」
オメガルビー
「Clefable moves by skipping lightly as if it were flying using its wings. Its bouncy step lets it even walk on water. It is known to take strolls on lakes on quiet, moonlit nights.」
「날개를 사용하여 날아가듯 뛰어간다. 물 위를 걷는 것도 할 수 있다. 조용한 달밤에 호수를 걷는다.」
アルファサファイア
「Les Mélodelfe se déplacent en sautant doucement, comme s’ils volaient. Leur démarche légère leur permet même de marcher sur l’eau. On raconte qu’ils se promènent sur les lacs, les soirs où la lune est claire.」
アルファサファイア
「Pixi bewegt sich fort, indem es leicht mit den Flügeln schlägt. Durch seinen federnden Gang kann es sogar über Wasser gehen. Bei Mondschein unternimmt es Spaziergänge auf Seen.」
アルファサファイア
「Clefable se mueve dando saltitos como si fuera haciendo uso de las alas. Estos pequeños brincos le permiten caminar por el agua. De todos es sabido que le encanta darse paseos por los lagos en tranquilas noches de luna llena.」
アルファサファイア
「Clefable si muove saltellando leggero come se fluttuasse sorretto dalle sue ali. Così riesce anche a camminare sull’acqua. È solito passeggiare sui laghi in silenziose notti di luna piena.」
アルファサファイア
「Clefable moves by skipping lightly as if it were flying using its wings. Its bouncy step lets it even walk on water. It is known to take strolls on lakes on quiet, moonlit nights.」