千针鱼：进化、异色、弱点与特性

Q: 千针鱼是什么属性？

千针鱼是水和毒属性的宝可梦。

Q: 千针鱼的隐藏特性是什么？

千针鱼的隐藏特性是威吓。 其常见特性为毒刺和悠游自如。

Q: 千针鱼在宝可梦冠军中可获得吗？

是的，千针鱼在宝可梦冠军中可使用。

Q: 宝可梦GO中能获得异色千针鱼吗？

是的，宝可梦GO中可以获得异色千针鱼。 其宝可梦GO页面

⚡关于千针鱼的要点

属性: 水毒
弱点: ×2 电、地面、超能力表格
抗性: ×½ 火、水、冰、格斗、毒、虫、钢、妖精
进化: 千针鱼 → 万针鱼
异色: 稀有的异色：在X・Y之后的主系列游戏中，每次遭遇有1/4096的概率为异色（不含闪光加成）。宝可梦GO中可获得异色。查看
特殊形态: 洗翠的样子详情
种族值: 总和430 · 最高项：攻击（95）详情
当前游戏中: 宝可梦传说 Z-A：超级次元图鉴No.37
朱・紫：帕底亚图鉴No.331、蓝莓图鉴No.146
宝可梦冠军：可使用
宝可梦GO：可获得、异色、暗黑
其他名称: Qwilfish的法语名 · Qwilfish的英语名 · ハリーセン、Harysen的日语名 · Baldorfish的德语名所有语言

📋概览

千针鱼是水和毒属性的宝可梦，全国图鉴No.211。首次登场世代：第2世代。分类：气球宝可梦。身高：0.5米，体重：3.9千克。

千针鱼进化为万针鱼。

特性：毒刺和悠游自如。隐藏特性：威吓。千针鱼会受到电、地面和超能力属性招式的克制（伤害×2）。

世代

第2世代

金 / 銀

全国编号

#211

全国图鉴

分类

气球宝可梦

状态

标准

📊种族值

总和决定一只宝可梦的整体实力。

255

攻击

255

防御

255

特攻

255

特防

255

速度

255

总和

430

最低HP（等级100）

240

个体值0，努力值0，性格－

最高HP（等级100）

334

个体值31，努力值252，性格＋

世代变化

稳定

近期无变动

🛡️属性相克

受到对手招式属性的伤害倍率（水 / 毒）。查看属性相克表

效果拔群（×2） — 3种属性

电

×2

地面

×2

超能力

×2

普通（×1） — 7种属性

一般

×1

草

×1

飞行

×1

岩石

×1

幽灵

×1

龙

×1

恶

×1

效果不好（×0.5） — 8种属性

火

×½

水

×½

冰

×½

格斗

×½

毒

×½

虫

×½

钢

×½

妖精

×½

✨特性

毒刺

特性1

有时会让接触到自己的对手变为中毒状态。

悠游自如

特性2

下雨天气时，速度会提高。

威吓

出场时威吓对手，让其退缩，降低对手的攻击。

🌱千针鱼的进化

进化 →

🔮千针鱼的形态与异色

标准形态

水 · 毒

洗翠的样子

恶 · 毒

洗翠的样子

异色获得方式

可获得异色形态

基础概率（第六世代起）： 1/4096. 使用闪光护符： 1/1365. 国际孵蛋法： 1/683.

⚔️千针鱼的招式

这只宝可梦可按方式学会的招式。

等级

招式

属性・类别

命中

威力

撞击

一般物理

100%

毒针

毒物理

100%

水炮

水特殊

80%

110

变硬

一般变化

—

水枪

水特殊

100%

致命针刺

虫物理

100%

泡沫

水特殊

100%

变小

一般变化

—

滚动

岩石物理

90%

撒菱

地面变化

—

盐水

水特殊

100%

毒击

毒物理

100%

报复

格斗物理

100%

飞弹针

虫物理

95%

毒菱

毒变化

—

喷出

一般特殊

100%

—

蓄力

一般变化

—

剧毒

毒变化

90%

—

猛撞

一般物理

85%

水流尾

水物理

90%

点穴

一般变化

—

同命

幽灵变化

—

招式学习器

招式

属性・类别

命中

威力

TM01

守住

一般变化

—

TM02

水流裂破

水物理

100%

TM03

恶意追击

恶物理

100%

TM04

迷人

一般变化

100%

—

TM05

分担痛楚

一般变化

—

TM06

暗影球

幽灵特殊

100%

TM07

猛撞

一般物理

85%

TM08

梦话

一般变化

—

TM09

暴风雪

冰特殊

70%

110

TM10

酸液炸弹

毒特殊

100%

TM11

污泥炸弹

毒特殊

100%

TM12

变圆

一般变化

—

TM13

黑雾

冰变化

—

TM14

电磁波

电变化

90%

—

TM15

攀瀑

水物理

100%

TM16

轮唱

一般特殊

100%

TM17

祸不单行

幽灵特殊

100%

TM18

毒液冲击

毒特殊

100%

TM19

替身

一般变化

—

TM20

密语

一般变化

—

TM21

起死回生

格斗物理

100%

—

TM22

头锤

一般物理

100%

TM23

污泥波

毒特殊

100%

TM24

舍身冲撞

一般物理

100%

120

TM25

剑舞

一般变化

—

TM26

求雨

水变化

—

TM27

飞弹针

虫物理

95%

TM28

怨恨

幽灵变化

100%

—

TM29

自爆

一般物理

100%

200

TM30

垃圾射击

毒物理

80%

120

TM31

毒击

毒物理

100%

TM32

自然之恩

一般物理

100%

—

TM33

泼冷水

水特殊

100%

TM34

快速折返

水物理

100%

TM35

热水

水特殊

100%

TM36

地狱突刺

恶物理

100%

TM37

大爆炸

一般物理

100%

250

TM38

硬撑

一般物理

100%

TM39

秘密之力

一般物理

100%

TM40

迁怒

一般物理

100%

—

TM41

终极冲击

一般物理

90%

150

TM42

冰雹

冰变化

—

TM43

鬼面

一般变化

100%

—

TM44

陀螺球

钢物理

100%

—

TM45

高速移动

超能力变化

—

TM46

水炮

水特殊

80%

110

TM47

冰冻光束

冰特殊

100%

TM48

咬碎

恶物理

100%

TM49

诅咒

幽灵变化

—

TM50

高速星星

一般特殊

—

TM51

电击波

电特殊

—

TM52

撒菱

地面变化

—

TM53

毒菱

毒变化

—

TM54

毒液陷阱

毒变化

100%

—

TM55

潜水

水物理

100%

TM56

挑衅

恶变化

100%

—

TM57

觉醒力量

一般特殊

100%

TM58

毒尾

毒物理

100%

TM59

鳞射

龙物理

90%

TM60

弹跳

飞行物理

85%

TM61

影子分身

一般变化

—

TM62

睡觉

超能力变化

—

TM63

以牙还牙

恶物理

100%

TM64

报恩

一般物理

100%

—

TM65

打鼾

一般特殊

100%

TM66

滚动

岩石物理

90%

TM67

盐水

水特殊

100%

TM68

诱惑

一般变化

100%

—

TM69

潮旋

水特殊

85%

TM70

冲浪

水特殊

100%

TM71

挺住

一般变化

—

TM72

太晶爆发

一般特殊

100%

TM73

泥巴射击

地面特殊

95%

TM74

剧毒

毒变化

90%

—

TM75

虚张声势

一般变化

85%

—

TM76

报复

格斗物理

100%

TM77

冰冻之风

冰特殊

95%

TM78

水之波动

水特殊

100%

来源

招式

属性・类别

命中

威力

—

水流喷射

水物理

100%

—

酸液炸弹

毒特殊

100%

—

黑雾

冰变化

—

泡沫光线

水特殊

100%

—

自爆

一般物理

100%

200

—

毒击

毒物理

100%

—

惊吓

幽灵物理

100%

—

抓狂

一般物理

100%

—

毒千针

毒物理

100%

—

信号光束

虫特殊

100%

—

盐水

水特殊

100%

—

超音波

一般变化

55%

—

水之波动

水特殊

100%

来源

招式

属性・类别

命中

威力

—

水流裂破

水物理

100%

—

分担痛楚

一般变化

—

梦话

一般变化

—

变圆

一般变化

—

电磁波

电变化

90%

—

替身

一般变化

—

模仿

一般变化

—

头锤

一般物理

100%

—

舍身冲撞

一般物理

100%

120

—

剑舞

一般变化

—

自爆

一般物理

100%

200

—

地狱突刺

恶物理

100%

—

水流尾

水物理

90%

—

冰冻光束

冰特殊

100%

—

铁滚轮

钢物理

100%

130

—

高速星星

一般特殊

—

电击波

电特殊

—

潜水

水物理

100%

—

鳞射

龙物理

90%

—

信号光束

虫特殊

100%

—

弹跳

飞行物理

85%

—

打鼾

一般特殊

100%

—

滚动

岩石物理

90%

—

挺住

一般变化

—

虚张声势

一般变化

85%

—

冰冻之风

冰特殊

95%

—

水之波动

水特殊

100%

此类别暂无数据。

🥚进阶培育

蛋群

水中2

性别判定

♂ 50.0 / ♀ 50.0%

百变怪兼容性

✓ 是

宝可病毒

易感

感染后努力值×2

最高能力

攻击

最高的种族值

极限特训与薄荷

等级达到50后可用。费用：每项个体值提升至31需1个金王冠，或每项个体值需3个银王冠。薄荷可改变性格的效果，而不改变原本的性格。

🗺️千针鱼的获得方法

出现于21款游戏，共99条出现记录。点击游戏查看详情。

可直接获得：水晶金銀 Colosseum 火紅钻石心金珍珠白金魂銀黑黑2 白白2 X Y 宝可梦传说阿尔宙斯盾剑朱紫

第二世代

💠

水晶 11条

可获得 ▼

好钓竿 (3)

Route 32 等级20 10% 群体出现中

Route 32 等级20 35% 群体出现中

Route 32 等级20 20% 群体出现中

钓竿 (1)

Route 32 等级5 15% 群体出现中

超级钓竿 (7)

Route 32 等级40 30% 群体出现中

Route 32 等级40 10% 群体出现中

Route 12 等级40 10%

Route 32 等级40 40% 群体出现中

Route 32 等级40 20% 群体出现中

Route 32 等级40 10% 群体出现中

Route 13 等级40 10%

🟡

金 11条

可获得 ▼

好钓竿 (3)

Route 32 等级20 35% 群体出现中

Route 32 等级20 10% 群体出现中

Route 32 等级20 20% 群体出现中

钓竿 (1)

Route 32 等级5 15% 群体出现中

超级钓竿 (7)

Route 32 等级40 30% 群体出现中

Route 32 等级40 10% 群体出现中

Route 12 等级40 10%

Route 32 等级40 40% 群体出现中

Route 32 等级40 20% 群体出现中

Route 32 等级40 10% 群体出现中

Route 13 等级40 10%

⚪

銀 11条

可获得 ▼

好钓竿 (3)

Route 32 等级20 20% 群体出现中

Route 32 等级20 35% 群体出现中

Route 32 等级20 10% 群体出现中

钓竿 (1)

Route 32 等级5 15% 群体出现中

超级钓竿 (7)

Route 32 等级40 40%

Route 32 等级40 20%

Route 32 等级40 10%

Route 13 等级40 10%

Route 32 等级40 30%

Route 32 等级40 10%

Route 12 等级40 10%

第三世代

🎮

Colosseum 1条

可获得 ▼

Snag (1)

Pyrite Cave 等级33 100%

🔥

火紅 9条

可获得 ▼

超级钓竿 (9)

Outcast Island 等级15-25 40%

Water Path 等级15-25 40%

Tanoby Ruins 等级15-25 40%

Resort Gorgeous 等级15-25 40%

Five Isle Meadow 等级15-25 40%

Memorial Pillar 等级15-25 40%

Green Path 等级15-25 40%

Trainer Tower 等级15-25 40%

Water Labyrinth 等级15-25 40%

第四世代

💎

钻石 1条

可获得 ▼

超级钓竿 (1)

Iron Island 等级20-40 15%

🟡

心金 12条

可获得 ▼

好钓竿 (4)

Route 32 等级20 10% 群体出现中

Route 32 等级20 40% 群体出现中

Route 32 等级20 5%

Route 32 等级20 15% 群体出现中

钓竿 (1)

Route 32 等级10 15% 群体出现中

超级钓竿 (7)

Route 32 等级40 40% 群体出现中

Route 32 等级40 15% 群体出现中

Route 32 等级40 5% 群体出现中

Route 13 等级40 10%

Route 32 等级40 30% 群体出现中

Route 32 等级40 10%

Route 12 等级40 10% 群体出现中

🦪

珍珠 1条

可获得 ▼

超级钓竿 (1)

Iron Island 等级20-40 15%

🪙

白金 1条

可获得 ▼

超级钓竿 (1)

Iron Island 等级20-50 15%

🤍

魂銀 12条

可获得 ▼

好钓竿 (4)

Route 32 等级20 10% 群体出现中

Route 32 等级20 40% 群体出现中

Route 32 等级20 5%

Route 32 等级20 15% 群体出现中

钓竿 (1)

Route 32 等级10 15% 群体出现中

超级钓竿 (7)

Route 32 等级40 40% 群体出现中

Route 32 等级40 15% 群体出现中

Route 32 等级40 5% 群体出现中

Route 13 等级40 10%

Route 32 等级40 30% 群体出现中

Route 32 等级40 10%

Route 12 等级40 10% 群体出现中

第五世代

⚫

黑 3条

可获得 ▼

Super rod spots (3)

Route 18 等级35-60 40%

P2 Laboratory 等级35-60 40%

Route 17 等级35-60 40%

⚫

黑2 8条

可获得 ▼

超级钓竿 (6)

Route 4 等级50-70 4%

Virbank City 等级50-70 1%

Virbank Complex 等级50-70 1%

Route 4 等级50-70 1%

Virbank City 等级50-70 4%

Virbank Complex 等级50-70 4%

Super rod spots (2)

P2 Laboratory 等级35-60 40%

Route 4 等级40-60 40%

⬜

白 3条

可获得 ▼

Super rod spots (3)

Route 17 等级35-60 40%

P2 Laboratory 等级35-60 40%

Route 18 等级35-60 40%

⬜

白2 8条

可获得 ▼

超级钓竿 (6)

Virbank City 等级50-70 1%

Virbank Complex 等级50-70 1%

Route 4 等级50-70 4%

Route 4 等级50-70 1%

Virbank City 等级50-70 4%

Virbank Complex 等级50-70 4%

Super rod spots (2)

P2 Laboratory 等级35-60 40%

Route 4 等级40-60 40%

第六世代

❎

X 1条

可获得 ▼

超级钓竿 (1)

Route 8 等级35 60%

🟥

Y 1条

可获得 ▼

超级钓竿 (1)

Route 8 等级35 60%

第八世代

🏔️

宝可梦传说阿尔宙斯 1条

可获得 ▼

狂野地带 (1)

洗翠地区

🛡️

盾 1条

可获得 ▼

狂野地带 (1)

野外地带／伽勒尔

⚔️

剑 1条

可获得 ▼

狂野地带 (1)

野外地带／伽勒尔

第九世代

🔴

朱 1条

可获得 ▼

野餐 (1)

帕底亚

🟣

紫 1条

可获得 ▼

野餐 (1)

帕底亚

🔄传送至宝可梦HOME

根据原始游戏，如何将这只宝可梦带回HOME。

金

→ Pokémon Bank 虚拟主机 → Bank

→ Pokémon HOME Bank → HOME

銀

→ Pokémon Bank 虚拟主机 → Bank

→ Pokémon HOME Bank → HOME

水晶

→ Pokémon Bank 虚拟主机 → Bank

→ Pokémon HOME Bank → HOME

火紅

→ 钻石朋友公园

→ 黑宝可传送

→ Pokémon Bank 前往宝可梦Bank

→ Pokémon HOME Bank → HOME

钻石

→ 黑宝可传送

→ Pokémon Bank 前往宝可梦Bank

→ Pokémon HOME Bank → HOME

珍珠

→ 黑宝可传送

→ Pokémon Bank 前往宝可梦Bank

→ Pokémon HOME Bank → HOME

白金

→ 黑宝可传送

→ Pokémon Bank 前往宝可梦Bank

→ Pokémon HOME Bank → HOME

心金

→ 黑宝可传送

→ Pokémon Bank 前往宝可梦Bank

→ Pokémon HOME Bank → HOME

魂銀

→ 黑宝可传送

→ Pokémon Bank 前往宝可梦Bank

→ Pokémon HOME Bank → HOME

黑

→ Pokémon Bank 前往宝可梦Bank

→ Pokémon HOME Bank → HOME

白

→ Pokémon Bank 前往宝可梦Bank

→ Pokémon HOME Bank → HOME

黑2

→ Pokémon Bank 前往宝可梦Bank

→ Pokémon HOME Bank → HOME

白2

→ Pokémon Bank 前往宝可梦Bank

→ Pokémon HOME Bank → HOME

→ Pokémon Bank 宝可梦Bank

→ Pokémon HOME Bank → HOME

→ Pokémon Bank 宝可梦Bank

→ Pokémon HOME Bank → HOME

剑

→ Pokémon HOME HOME（直接）

盾

→ Pokémon HOME HOME（直接）

宝可梦传说阿尔宙斯

→ Pokémon HOME HOME（直接）

朱

→ Pokémon HOME HOME（直接）

紫

→ Pokémon HOME HOME（直接）

注意： 部分传送不可逆（Bank → HOME）。请确认目标游戏中招式的合法性——HOME可能会将不合法的招式替换为基础招式。

🏆对战与环境

📱宝可梦GO中的千针鱼

2,051最大CP（等级40）
1,172团体战完美CP
3公里伙伴糖果所需距离

✨ 可获得异色
🟣 存在暗黑形态

宝可梦GO页面：千针鱼 →

📖图鉴条目

按游戏显示的描述，可选择语言。

金

“To fire its poison spikes, it must inflate its body by drinking over 2.6 gallons of water all at once.”

銀

“The small spikes covering its body developed from scales. They in ject a toxin that causes fainting.”

水晶

“When faced with a larger opponent, it swallows as much water as it can to match the opponent's size.”

紅寶石

“QWILFISH sucks in water, inflating itself. This POKéMON uses the pressure of the water it swallowed to shoot toxic quills all at once from all over its body. It finds swimming somewhat challenging.”

藍寶石

綠寶石

“A QWILFISH uses the pressure of water it swallows to shoot toxic quills all at once from all over its body. It finds swimming to be somewhat challenging.”

火紅

“The small spikes covering its body developed from scales. They inject a toxin that causes fainting.”

葉綠

“To fire its poison spikes, it must inflate its body by drinking over 2.6 gallons of water all at once.”

钻石

“It shoots the poison spines on its body in all directions. Its round form makes it a poor swimmer.”

珍珠

“It shoots the poison spines on its body in all directions. Its round form makes it a poor swimmer.”

白金

“It shoots the poison spines on its body in all directions. Its round form makes it a poor swimmer.”

心金

“To fire its poison spikes, it must inflate its body by drinking over 2.6 gallons of water all at once.”

魂銀

“The small spikes covering its body developed from scales. They inject a toxin that causes fainting.”

黑

“Il envoie ses piquants empoisonnés à la ronde. Sa forme sphérique en fait un piètre nageur.”

黑

“It shoots the poison spines on its body in all directions. Its round form makes it a poor swimmer.”

白

“Il envoie ses piquants empoisonnés à la ronde. Sa forme sphérique en fait un piètre nageur.”

白

“It shoots the poison spines on its body in all directions. Its round form makes it a poor swimmer.”

黑2

“It shoots the poison spines on its body in all directions. Its round form makes it a poor swimmer.”

白2

“It shoots the poison spines on its body in all directions. Its round form makes it a poor swimmer.”

“ぜんしんの　どくばりを　とばすため１０リットルの　みずを　いっきにのみこみ　からだを　ふくらませる。”

“전신의 독침을 날리기 위해 10리터의 물을 단번에 마시고 몸을 부풀린다.”

“Pour tirer ses dards empoisonnés, il gonfle son corps en buvant 10 l d’eau subitement.”

“Um seine Giftstacheln abzufeuern, muss es seinen Körper aufpumpen, indem es 10 l trinkt.”

“Para arrojar sus venenosas púas, infla su cuerpo bebiendo hasta diez litros de agua de una sola vez.”

“Per sparare le punte velenose, gonfia il corpo bevendo più di 10 l d’acqua in una volta.”

“To fire its poison spikes, it must inflate its body by drinking over 2.6 gallons of water all at once.”

“全身の　毒針を　飛ばすため１０リットルの　水を　一気に飲みこみ　体を　ふくらませる。”

“ぜんしんの　ちいさな　ハリはうろこが　へんかしたもの。ささると　どくで　きをうしなう。”

“전신의 작은 바늘은 비늘이 변화한 것이다. 찔리면 독 때문에 정신을 잃게 된다.”

“Son corps est recouvert de pics provenant de ses écailles. Ils sécrètent un poison étourdissant.”

“Die kleinen Stacheln an seinem Körper sind aus Schuppen entstanden. Damit injiziert es Gift.”

“Las pequeñas púas que cubren su cuerpo eran escamas. Inyectan una toxina que debilita.”

“I piccoli aculei che coprono il suo corpo si sono formati dalle squame. Contengono una tossina che fa svenire.”

“The small spikes covering its body developed from scales. They inject a toxin that causes fainting.”

“全身の　小さな　針はウロコが　変化したもの。刺さると　毒で　気を失う。”

欧米伽红宝石

“のみこんだ　みずの　ちからを　りようしてぜんしんの　どくばりを　いっせいに　うちだす。およぐのは　ちょっと　にがてな　ポケモンだ。”

欧米伽红宝石

“들이마신 물의 힘을 이용하여 전신의 독침을 일제히 쏘아댄다. 헤엄치는 것이 조금 서툰 포켓몬이다.”

欧米伽红宝石

“Qwilfish se gonfle en aspirant de l’eau. Ce Pokémon utilise la pression de l’eau avalée pour envoyer d’un coup les pointes toxiques de son corps. Nager lui demande un gros effort.”

欧米伽红宝石

“Baldorfish saugt Wasser ein, um sich aufzublasen. Dieses Pokémon nutzt den Druck des Wassers dazu, giftige Stacheln aus seinem Körper zu verschießen. Es betrachtet Schwimmen als eine echte Herausforderung.”

欧米伽红宝石

“Qwilfish bebe agua y se hincha, y a continuación usa la presión del agua que ha tragado para lanzar púas tóxicas por todo el cuerpo. Para este Pokémon nadar es una especie de desafío.”

欧米伽红宝石

“Qwilfish si gonfia assorbendo acqua. Poi usa la pressione dell’acqua ingerita per sparare i suoi aculei velenosi tutti insieme in un colpo solo. Non si può certo dire che sia un grande nuotatore.”

欧米伽红宝石

“Qwilfish sucks in water, inflating itself. This Pokémon uses the pressure of the water it swallowed to shoot toxic quills all at once from all over its body. It finds swimming somewhat challenging.”

欧米伽红宝石

“飲み込んだ　水の　力を　利用して全身の　毒針を　一斉に　打ち出す。泳ぐのは　ちょっと　苦手な　ポケモンだ。”

阿尔法蓝宝石

“들이마신 물의 힘을 이용하여 전신의 독침을 일제히 쏘아댄다. 헤엄치는 것이 조금 서툰 포켓몬이다.”

阿尔法蓝宝石

“Qwilfish se gonfle en aspirant de l’eau. Ce Pokémon utilise la pression de l’eau avalée pour envoyer d’un coup les pointes toxiques de son corps. Nager lui demande un gros effort.”

阿尔法蓝宝石

“Baldorfish saugt Wasser ein, um sich aufzublasen. Dieses Pokémon nutzt den Druck des Wassers dazu, giftige Stacheln zu verschießen. Es betrachtet Schwimmen als eine echte Herausforderung.”

阿尔法蓝宝石

“Qwilfish bebe agua y se hincha, y a continuación usa la presión del agua que ha tragado para lanzar púas tóxicas por todo el cuerpo. Para este Pokémon nadar es una especie de desafío.”

阿尔法蓝宝石

“飲み込んだ　水の　力を　利用して全身の　毒針を　一斉に　打ち出す。泳ぐのは　ちょっと　苦手な　ポケモンだ。”

剑

“あいてが　おおきいほど　からだがはれつする　げんかいまで　みずをのみこみ　からだを　ふくらませる。”

剑

“상대가 크면 클수록 몸이 터지기 직전까지 물을 들이마셔서 몸을 부풀린다.”

剑

“對手的體型越是巨大，牠就會喝下越多的水使身體膨脹，彷彿馬上就要破裂一般。”

剑

“Lorsqu’il est confronté à plus gros que lui, il avale autant d’eau que possible pour égaler le gabarit de son adversaire.”

剑

“Sieht es sich einem größeren Feind gegenüber, schluckt es massenweise Wasser, um seinen Körper aufzublähen und größer zu wirken.”

剑

“Cuando su rival es mayor que él, infla el cuerpo bebiendo agua hasta casi reventar para lograr igualarlo en tamaño.”

剑

“Se incontra un nemico più grande, ingoia acqua gonfiando il corpo fino quasi a scoppiare.”

剑

“When faced with a larger opponent, it swallows as much water as it can to match the opponent’s size.”

剑

“相手が　大きいほど　体が破裂する　限界まで　水を飲みこみ　体を　膨らませる。”

剑

“对手的体型越是巨大，它就会喝下越多的水使身体膨胀，仿佛马上就要破裂一般。”

盾

“ぜんしんの　ちいさな　ハリはうろこが　へんかしたもの。ささると　どくで　きをうしなう。”

盾

“전신의 작은 바늘은 비늘이 변화한 것이다. 찔리면 독 때문에 정신을 잃게 된다.”

盾

“全身上下的小針是由鱗片變化而來的。如果被刺中的話，就會中毒並陷入昏迷。”

盾

“Ses petites épines étaient autrefois des écailles. Elles sécrètent des toxines pouvant faire perdre connaissance.”

盾

“Die kleinen Stacheln an seinem Körper sind aus Schuppen entstanden. Damit injiziert es Gift, das zu Ohnmacht führt.”

盾

“Las pequeñas púas que cubren su cuerpo eran escamas. Inyectan una toxina que hace perder el conocimiento.”

盾

“I piccoli aculei che coprono il suo corpo si sono formati dalle squame. Contengono una tossina che fa svenire.”

盾

“The small spikes covering its body developed from scales. They inject a toxin that causes fainting.”

盾

“全身の　小さな　針はウロコが　変化したもの。刺さると　毒で　気を失う。”

盾

“全身上下的小针都是由鳞片变化而来的。如果被刺中的话，就会因中毒而昏迷。”

传说阿尔宙斯

“Fishers detest this troublesome Pokémon because it sprays poison from its spines, getting it everywhere. A different form of Qwilfish lives in other regions.”