Después de Apple, le toca a Duolingo. La aplicación para aprender idiomas y Pokémon lanzan este 17 de noviembre una colaboración mundial por el 30.º aniversario de la franquicia: atuendos de Pokémon para tu avatar de Duolingo y una Investigación temporal en Pokémon GO que se juega en el idioma que elijas. La misión empezó a las 2:00, hora de París.

La fiesta Pokémon de Duo, en la aplicación Duolingo

En Duolingo, la colaboración toma la forma de una misión por tiempo limitado llamada Duo’s Pokémon Party. Está disponible en la última versión de la aplicación, con cualquier curso: inglés, japonés, español, da igual. El principio es sencillo: cada día que haces al menos una lección, desbloqueas una recompensa.

  • Hasta cuatro atuendos de Pokémon para tu avatar de Duolingo. Los visuales oficiales muestran, entre otros, un atuendo de Poké Ball, uno de Chatot y uno de Pikachu;
  • bonificaciones de Duolingo, como gemas y cofres;
  • un código promocional de Pokémon GO, tras siete lecciones hechas en siete días diferentes.
Pantallas de la misión Pokémon en la aplicación Duolingo
La misión en Duolingo: una recompensa por día de lecciones, hasta el código de Pokémon GO. © Duolingo / The Pokémon Company

Las fechas clave:

  • Inscripción en la misión: hasta el 21 de diciembre de 2026 a las 23:59 (hora local);
  • Último plazo para hacer tus lecciones y recoger tus recompensas: el 29 de diciembre de 2026 a las 23:59 (hora local);
  • Atuendos: utilizables en tu avatar hasta el 31 de marzo de 2027, según el comunicado japonés de Duolingo.

La colaboración se anuncia como mundial, y Niantic ha publicado todos los detalles en francés: no hay motivo para que no esté disponible desde Francia. Protagonizan el vídeo oficial Duo, el famoso búho verde, y Chatot, el pájaro que repite todo lo que oye. No había mejor Pokémon para hablar de idiomas.

Pokémon GO: una Investigación temporal en el idioma que elijas

Pikachu, Lucario, Chatot y Meowth en el visual de Pokémon GO y Duolingo
© Duolingo / Niantic / Scopely / The Pokémon Company

El código obtenido en Duolingo se canjea en la tienda web de Pokémon GO. Desbloquea una Investigación temporal original: al empezarla, eliges un idioma y las tareas se muestran en ese idioma. Que no cunda el pánico: el Profesor Willow está ahí para darte pistas. Las tareas giran en torno a los grandes clásicos del juego: atrapar Pokémon, visitar Poképaradas y Gimnasios, hacer evolucionar Pokémon.

Las recompensas:

  • PX y Polvoestelar;
  • encuentros con Pikachu, Meowth, Chatot y Lucario, todos con un fondo especial con los colores de Duolingo;
  • la posibilidad de encontrar su versión variocolor.

La Investigación temporal debe completarse, y sus recompensas recogerse, antes del jueves 31 de diciembre de 2026 a las 23:59 (hora local).

Novedad en Pokémon GO: la «Language Tag»

La colaboración también trae una pequeña novedad. Algunos Pokémon obtenidos con esta Investigación temporal muestran en su página de resumen una etiqueta de idioma («Language Tag»), que indica su nombre en otros idiomas. Un bonito guiño para los fans francófonos, acostumbrados a alternar entre Miaouss y Meowth, o entre Pijako y Chatot.

Pantalla de resumen de Pikachu con la etiqueta de idioma
La etiqueta de idioma muestra el nombre del Pokémon en otros idiomas. © Niantic / Scopely / The Pokémon Company

El día anterior ya había circulado una pista de esta colaboración: Duolingo había publicado una simple cola de Pikachu sobre fondo verde. El anuncio oficial llegó el 17 de noviembre a las 2:00, hora de París, al día siguiente del lanzamiento de la tarjeta regalo de Applin de Apple en Japón: las colaboraciones del 30.º aniversario no paran.

Lo que hay que saber

  • En Duolingo, haz al menos una lección al día para ganar hasta cuatro atuendos de Pokémon, hasta el 29 de diciembre de 2026 (inscripción antes del 21 de diciembre);
  • tras siete días de lecciones, obtienes un código para una Investigación temporal de Pokémon GO con Pikachu, Meowth, Chatot y Lucario, que hay que completar antes del 31 de diciembre;
  • novedad en Pokémon GO: la etiqueta de idioma, que muestra el nombre del Pokémon en otros idiomas.

Fuentes: Pokémon GO, Duolingo (comunicado, en japonés), The Official Pokémon YouTube channel.