Après Apple, au tour de Duolingo. L’application d’apprentissage des langues et Pokémon lancent ce 17 novembre une collaboration mondiale pour les 30 ans de la licence : des tenues Pokémon pour votre avatar Duolingo, et une Étude ponctuelle dans Pokémon GO qui se joue dans la langue de votre choix. La quête a démarré à 2 h du matin, heure de Paris.

La fête Pokémon de Duo, dans l’application Duolingo

Côté Duolingo, la collaboration prend la forme d’une quête à durée limitée, appelée « la fête Pokémon de Duo » (Duo’s Pokémon Party en anglais). Elle est disponible dans la dernière version de l’application, avec n’importe quel cours : anglais, japonais, espagnol, peu importe. Le principe est simple : chaque jour où vous faites au moins une leçon, vous débloquez une récompense.

  • Jusqu’à quatre tenues Pokémon pour votre avatar Duolingo. Les visuels officiels montrent notamment une tenue Poké Ball, une tenue Pijako et une tenue Pikachu ;
  • des bonus Duolingo, comme des gemmes et des coffres ;
  • un code promotionnel Pokémon GO, après sept leçons faites sur sept jours différents.
Écrans de la quête Pokémon dans l'application Duolingo
La quête dans Duolingo : une récompense par jour de leçon, jusqu’au code Pokémon GO. © Duolingo / The Pokémon Company

Les dates à noter :

  • Inscription à la quête : jusqu’au 21 décembre 2026 à 23 h 59 (heure locale) ;
  • Dernier délai pour faire vos leçons et récupérer vos récompenses : le 29 décembre 2026 à 23 h 59 (heure locale) ;
  • Tenues : utilisables sur votre avatar jusqu’au 31 mars 2027, d’après le communiqué japonais de Duolingo.

La collaboration est annoncée comme mondiale, et Niantic a publié tous les détails en français : il n’y a donc aucune raison qu’elle ne soit pas accessible depuis la France. La vidéo officielle met en scène Duo, la célèbre chouette verte, et Pijako, l’oiseau qui répète tout ce qu’il entend. On ne pouvait pas trouver meilleur Pokémon pour parler de langues.

Pokemon-France sans pub, et bien plus Zéro publicité, dossiers experts, soluces en PDF, cahiers d’activités pour les enfants et cote des cartes : un seul abonnement pour le site, l’app PF et les forums. Découvrir Premium →

Pokémon GO : une Étude ponctuelle dans la langue de votre choix

Pikachu, Lucario, Pijako et Miaouss dans le visuel Pokémon GO et Duolingo
© Duolingo / Niantic / Scopely / The Pokémon Company

Le code obtenu dans Duolingo s’utilise sur le Magasin en ligne Pokémon GO. Il débloque une Étude ponctuelle originale : au lancement, vous choisissez une langue, et les tâches s’affichent dans cette langue. Pas de panique, le Professeur Willow est là pour vous donner des indices. Les tâches tournent autour des grands classiques du jeu : capturer des Pokémon, visiter des PokéStops et des Arènes, faire évoluer des Pokémon.

Les récompenses :

  • des PX et des Poussières Étoiles ;
  • des rencontres avec Pikachu, Miaouss, Pijako et Lucario, tous avec un Fond spécial aux couleurs de Duolingo ;
  • une chance de tomber sur leur version chromatique.

L’Étude ponctuelle doit être terminée, et ses récompenses récupérées, avant le jeudi 31 décembre 2026 à 23 h 59 (heure locale).

Nouveau dans Pokémon GO : le mot-clé de langue

La collaboration apporte aussi une petite nouveauté. Certains Pokémon obtenus grâce à cette Étude ponctuelle affichent sur leur page de résumé un mot-clé de langue, qui donne leur nom dans d’autres langues. Un joli rappel pour les fans francophones, habitués à jongler entre Miaouss et Meowth, ou entre Pijako et Chatot.

Écran de résumé de Pikachu avec le mot-clé de langue
Le mot-clé de langue affiche le nom du Pokémon dans d’autres langues. © Niantic / Scopely / The Pokémon Company

Un indice de cette collaboration avait déjà circulé la veille : Duolingo avait publié une simple queue de Pikachu sur fond vert. L’annonce officielle est tombée le 17 novembre à 2 h, heure de Paris, au lendemain du lancement de la carte cadeau Verpom d’Apple au Japon : les collaborations des 30 ans s’enchaînent.

Ce qu’il faut retenir

  • Dans Duolingo, faites au moins une leçon par jour pour gagner jusqu’à quatre tenues Pokémon, jusqu’au 29 décembre 2026 (inscription avant le 21 décembre) ;
  • après sept jours de leçons, vous obtenez un code pour une Étude ponctuelle Pokémon GO avec Pikachu, Miaouss, Pijako et Lucario, à terminer avant le 31 décembre ;
  • nouveauté dans Pokémon GO : le mot-clé de langue, qui affiche le nom du Pokémon dans d’autres langues.

Sources : Pokémon GO, Duolingo (communiqué, en japonais), The Official Pokémon YouTube channel.