「If you are burned by the flames it shoots from its mouth, the pain will never go away.」
銀
「Upon hearing its eerie howls, other POKéMON get the shivers and head straight back to their nests.」
クリスタル
「The pungent- smelling flame that shoots from its mouth results from toxins burn ing in its body.」
ルビー
「In a HOUNDOOM pack, the one with its horns raked sharply towards the back serves a leadership role. These POKéMON choose their leader by fighting amongst themselves.」
サファイア
「In a HOUNDOOM pack, the one with its horns raked sharply towards the back serves a leadership role. These POKéMON choose their leader by fighting amongst themselves.」
エメラルド
「In a HOUNDOOM pack, the one with its horns raked sharply back serves a leadership role. They choose their leader by fighting among themselves.」
ファイアレッド
「Upon hearing its eerie howls, other POKéMON get the shivers and head straight back to their nests.」
リーフグリーン
「If you are burned by the flames it shoots from its mouth, the pain will never go away.」
ダイヤモンド
「Long ago, people imagined its eerie howls to be the call of the grim reaper.」
パール
「Long ago, people imagined its eerie howls to be the call of the grim reaper.」
プラチナ
「The flames it breathes when angry contain toxins. If they cause a burn, it will hurt forever.」
ハートゴールド
「If you are burned by the flames it shoots from its mouth, the pain will never go away.」
ソウルシルバー
「Upon hearing its eerie howls, other Pokémon get the shivers and head straight back to their nests.」
ブラック
「En colère, il crache des flammes contenant une toxine qui peut causer des dégâts irréversibles.」
ブラック
「The flames it breathes when angry contain toxins. If they cause a burn, it will hurt forever.」
ホワイト
「En colère, il crache des flammes contenant une toxine qui peut causer des dégâts irréversibles.」
ホワイト
「The flames it breathes when angry contain toxins. If they cause a burn, it will hurt forever.」
ブラック2
「The flames it breathes when angry contain toxins. If they cause a burn, it will hurt forever.」
ホワイト2
「The flames it breathes when angry contain toxins. If they cause a burn, it will hurt forever.」
「머리의 뿔이 크게 뒤로 꺾여 있는 헬가가 그룹의 리더 격인 존재다. 동료 간에 경쟁하여 리더가 결정된다.」
オメガルビー
「Dans une meute de Démolosse, le leader est doté de cornes inclinées vers l’arrière. Ces Pokémon choisissent leur chef en organisant des combats entre eux.」
オメガルビー
「In einer Gruppe von Hundemon ist dasjenige mit den nach hinten gebogenen Hörnern der Anführer. Diese Pokémon bestimmen ihren Anführer durch das Ausfechten von Kämpfen untereinander.」
オメガルビー
「En la manada de Houndoom, el que tiene los cuernos más arqueados hacia atrás tiene un mayor papel de liderazgo. Estos Pokémon suelen elegir al jefe en duelo.」
オメガルビー
「In un branco di Houndoom, il capobranco è riconoscibile dalle corna fortemente arcuate all’indietro ed è quello che si dimostra più forte nella lotta contro gli altri.」
オメガルビー
「In a Houndoom pack, the one with its horns raked sharply toward the back serves a leadership role. These Pokémon choose their leader by fighting among themselves.」
「머리의 뿔이 크게 뒤로 꺾여 있는 헬가가 그룹의 리더 격인 존재다. 동료 간에 경쟁하여 리더가 결정된다.」
アルファサファイア
「Dans une meute de Démolosse, le leader est doté de cornes inclinées vers l’arrière. Ces Pokémon choisissent leur chef en organisant des combats entre eux.」
アルファサファイア
「In einer Gruppe von Hundemon ist dasjenige mit den nach hinten gebogenen Hörnern der Anführer. Diese Pokémon bestimmen ihren Anführer durch das Ausfechten von Kämpfen untereinander.」
アルファサファイア
「En la manada de Houndoom, el que tiene los cuernos más arqueados hacia atrás tiene un mayor papel de liderazgo. Estos Pokémon suelen elegir al jefe en duelo.」
アルファサファイア
「In un branco di Houndoom, il capobranco è riconoscibile dalle corna fortemente arcuate all’indietro ed è quello che si dimostra più forte nella lotta contro gli altri.」
アルファサファイア
「In a Houndoom pack, the one with its horns raked sharply toward the back serves a leadership role. These Pokémon choose their leader by fighting among themselves.」