El Episodio Delta es la gran novedad argumental de Pokémon Rubí Omega y Pokémon Zafiro Alfa. Se activa cuando has derrotado a la Liga Pokémon de Hoenn por primera vez y prolonga la aventura con una historia de verdad: un asteroide se dirige hacia la Tierra, una Entrenadora llamada Tristana busca despertar a Rayquaza, y te toca a ti decidir el desenlace. Esta página recorre el episodio en orden, con los lugares, los combates, los niveles y las recompensas.

Antes de empezar

El episodio se anuncia al final de los créditos: los padres del protagonista mencionan una lluvia de estrellas fugaces visible desde Ciudad Algaria, y luego aparece un símbolo triangular antes del mensaje «Continuará». Vuelve a cargar tu partida para iniciar la escena de apertura: suena una sirena en el Centro Espacial de Ciudad Algaria, porque un asteroide amenaza con estrellarse en un islote al suroeste de Arrecípolis, cerca de la Ruta 131, donde se alza el Pilar Celeste.

  • Condición de desbloqueo: haber derrotado a la Liga y haber entrado en el Salón de la Fama una primera vez. Te despiertas en tu habitación de Villa Raíz.
  • Dificultad: los rivales llegan hasta el nivel 62 (Tristana), 70 (Rayquaza) y 80 (Deoxys). Un equipo de nivel 60 aproximadamente es cómodo.
  • Conviene preparar: un hueco libre en el equipo para Rayquaza, al que hay que capturar para continuar. El juego te pide enviar un Pokémon al PC si tu equipo está completo.
Mega-Rayquaza, el Pokémon protagonista del Episodio Delta.

Desarrollo del episodio, paso a paso

1. Villa Raíz y Ciudad Petalia

Tu padre Norman te espera en el salón y te entrega una Entrada para dos para el espectáculo de astronomía, proponiéndote que lleves a tu rival. A la salida, Tristana se te acerca: conoce al nuevo Campeón de la Liga y su dominio de la Megaevolución. En casa de tu vecino te enteras de que le ha quitado su Piedra Activadora y de que se dirige a Ciudad Petalia.

En Ciudad Petalia, el Admin del equipo enemigo acosa a Timmy para obtener una Piedra Activadora: Carola en Rubí Omega, Matías en Zafiro Alfa. Timmy no tiene ninguna; el Admin se vuelve contra ti y te desafía (Camerupt de nivel 53 o Sharpedo de nivel 53). Después, Máximo te contacta por el MultiNav, gracias a una función inédita, y te cita en la Corporación Devon.

2. Ciudad Férrica y la Cueva Granito

El presidente de la Corporación Devon te cuenta la historia del arma creada hace 3000 años por A.Z. y de la Energía ∞ que su empresa extrajo de ella. Te envía a buscar un fragmento de meteorito a la Cueva Granito. Allí te reencuentras con Tristana ante el mural de la regresión primigenia. Te desafía: Tyrantrum (nivel 55), Altaria (nivel 55) y Salamence (nivel 57). Tu victoria te vale un Frag. Meteorito, que llevas al Centro Espacial de Ciudad Algaria.

3. Ciudad Algaria, la Cascada Meteoro y el regreso a Ciudad Férrica

El Profesor Cozmo expone su plan: combinar la Energía ∞ del cohete y la energía contenida en las Piedras Activadoras para abrir un agujero de gusano que teletransporte el asteroide. Tristana lo interrumpe para condenar un plan que repetiría los errores del pasado. Falta un segundo fragmento, más puro, que solo se encuentra en la Cascada Meteoro.

Mega-Gallade: el Profesor Cozmo te entrega la Galladita al final del episodio (tráiler animado).

En la Cascada Meteoro, tras la cascada, una anciana te cuenta la historia del pueblo del meteorito, que mantiene vivo el recuerdo de la Megaevolución desde Rayquaza. Revela que Tristana es la Guardiana del Conocimiento y que enseñó al equipo enemigo cómo provocar la regresión primigenia. De vuelta en Ciudad Férrica, ahuyentas a los reclutas que persiguen a un científico: uno de ellos ha robado el convertidor imprescindible para el Cable Link.

4. El Centro Espacial de Ciudad Algaria

Un grupo de reclutas bloquea la escalera del Centro Espacial. El combate contra una horda los aparta, y después te enfrentas al Admin en un combate doble junto a Máximo: Carola y su Mega-Camerupt (nivel 55) o Matías y su Mega-Sharpedo (nivel 55), acompañados de un recluta cuyos Pokémon son de nivel 51. El Admin quería hacer entrar en resonancia su Piedra Activadora con el cohete, lo que habría destruido el mundo, contra la voluntad de su líder, que solo quería devolver el mundo a su estado original: ese era el espíritu del proyecto AZOTH.

Entonces interviene Tristana, coge el convertidor y lo destruye: según ella, salvar Hoenn a costa de otro mundo sigue siendo inaceptable. Se lleva la Piedra Activadora del Admin y anuncia que le queda un último objeto por recuperar en el escondite del equipo, en Ciudad Calagua.

5. El escondite de Ciudad Calagua

Atraviesa la Guarida Magma (Rubí Omega) o la Guarida Aqua (Zafiro Alfa) derrotando a los reclutas puestos en alerta. En la sala del líder, Tristana acaba de vencerlo y le quita su Piedra Activadora. Te invita a reunirte con ella en el Pilar Celeste. El líder del equipo te hace entregar una Megapiedra que ya no le sirve de nada sin Piedra Activadora (Cameruptita en Rubí Omega, Sharpedonita en Zafiro Alfa) y cuenta contigo para frenar a Tristana.

6. Arrecípolis, la Cueva Ancestral y la Ruta 131

Máximo comprende que solo los depositarios del saber ancestral pueden cruzar el umbral del Pilar Celeste. Plubio, el líder de gimnasio de Arrecípolis, es uno de ellos: te espera al pie del gran árbol y luego abre el acceso al islote de la Ruta 131. Antes de dejarte entrar, te impone un combate.

7. El Pilar Celeste

Tristana te espera tras la puerta y, durante la ascensión, cuenta a partir del mural del fondo la historia de Groudon Primigenio, de Kyogre Primigenio, del meteorito que brilló como una Piedra Activadora gigante y de la primera Megaevolución de Rayquaza. En la cima, ante el altar del dragón, te duerme mientras prepara la invocación.

La cima del Pilar Celeste.

Rayquaza responde a la llamada, pero no consigue megaevolucionar: sus meteoritos internos han perdido su poder. El meteorito que llevas contigo desde el Monte Cenizo empieza entonces a brillar como una Megapiedra. Rayquaza lo engulle, recupera su Megaevolución y exige un combate. Debes capturarlo (nivel 70, habilidad Bucle Aire). Después, Tristana le enseña Ascenso Draco y te desafía para que aprendas a controlar su poder.

8. El espacio y Deoxys

Tristana te encomienda la misión de detener el asteroide. Te pones el traje que se usó en la Cueva Ancestral y despegas a lomos de Mega-Rayquaza. El dragón pulveriza el bólido; entre los escombros flota una cápsula triangular negra que se desintegra y libera a Deoxys (nivel 80, habilidad Presión). Lo combates manteniendo a Rayquaza megaevolucionado, así que ningún otro Pokémon puede megaevolucionar en este combate. Lo captures o no, el episodio continúa. Si lo debilitas sin capturarlo, Deoxys reaparece en la cima del Pilar Celeste tras una nueva victoria sobre la Liga.

Deoxys, que te espera más allá de la atmósfera.

Rayquaza te devuelve al altar del dragón, donde el Whismur de Tristana te entrega una carta de despedida de su Entrenadora. El desenlace muestra a los científicos aliviados en el Centro Espacial, a Timmy marchándose de nuevo de aventura con su Piedra Activadora y un Ticket Barco regalo de Norman, la reconciliación del Admin con su líder, a Máximo y Plubio conversando sobre el futuro, y por último a las dos familias reunidas para cenar antes de la lluvia de estrellas fugaces.

Combates y niveles

LugarRivalEquipo
Ciudad PetaliaCarola (Rubí Omega) o Matías (Zafiro Alfa)Camerupt nv. 53 o Sharpedo nv. 53
Cueva GranitoTristanaTyrantrum 55, Altaria 55, Salamence 57
Centro Espacial de Ciudad Algaria (doble)Admin y un reclutaMega-Camerupt o Mega-Sharpedo 55; recluta nv. 51 con dos Pokémon
Ruta 131PlubioWailord 55, Tentacruel 55, Ludicolo 55, Whiscash 55, Gyarados 55, Milotic 57
Pilar CelesteTristanaGoodra 60, Altaria 60, Noivern 60, Tyrantrum 60, Mega-Salamence 62
Pilar CelesteRayquaza (captura)Nivel 70, Pulso Dragón, Velocidad Extrema, Danza Dragón, Ascenso Draco tras la captura
EspacioDeoxysNivel 80, Masa Cósmica, Recuperación, Psicoataque, Hiperrayo

El equipo de Tristana en el Pilar Celeste solo cuenta con Pokémon de tipo Dragón o parcialmente Dragón, entre ellos Goodra y Noivern, dos Pokémon de la sexta generación. En cuanto a Plubio, aquí presenta el mismo equipo que el Campeón de la Liga en Pokémon Esmeralda.

Mega-Salamence, el último Pokémon de Tristana (tráiler animado).

Lo que desbloquea el episodio

  • Rayquaza y su Megaevolución, además de la posibilidad de capturar a Deoxys, un Pokémon singular que se obtiene por primera vez en el propio juego, sin evento de distribución.
  • El Resort Batalla: Norman te entrega el Ticket Barco para embarcar en el Marina, el barco que sale de Ciudad Portual y de Ciudad Calagua, y llegar a el Resort Batalla.
  • Los equipos de revancha de la Liga, más fuertes que la primera vez, con Megaevoluciones y Pokémon de fuera de Hoenn.
  • Varias Megapiedras: Galladita (Profesor Cozmo), Salamencita (la abuela de Tristana, en la Cascada Meteoro), Latiasita o Latiosita (tu madre), entre otras. La lista completa figura en la página de las Megapiedras.
  • Las dos bicis para un mismo Entrenador, tras una pequeña misión publicitaria para la tienda de bicicletas.

Para ir más allá

Nuestros archivos de 2014 cuentan este episodio con todo detalle: primera parte y segunda parte, el retrato de la Entrenadora Tristana y el dossier sobre el proyecto AZOTH. El episodio tiene ecos directos con Pokémon Esmeralda, cuya misión de Rayquaza en el Pilar Celeste le sirvió de modelo: encuentra esa versión en el minisitio Rubí, Zafiro y Esmeralda.