Bienvenue Max.
J'ai dû chercher un peu moi-même, mais apparemment les consoles que tu cites dans le titre de ton topic sont toutes compatibles avec les jeux DS (et 3DS bien sûr). Aucun souci donc pour les premiers jeux que tu cites.
Pour les plus anciens type RBJ, la principale solution reste de les télécharger sur l'eShop, un magasin virtuel, accessible directement via la console. Ils doivent préalablement être achetés puis sont accessibles via l'accueil de la console.
Je dirais donc que ça dépend principalement du prix que tu es prêt à mettre, du fait que tu veuilles une console neuve ou d'occasion, de l'utilisation future que tu comptes en faire (imaginons que tu veuilles des jeux estampillés New 3DS dans le futur ? Seul un des jeux de la série Xenoblade l'est pour l'instant, mais sait-on jamais).