Les Pokémon en katakana
Au Japon, Salamèche s’appelle Hitokage et s’écrit ヒトカゲ. L’enfant relie chaque nom en katakana à son Pokémon.
- Compétence
- Découvrir l’écriture katakana à travers les noms japonais des Pokémon.
- Durée
- 20 min
- Matériel
- Crayon
- Corrigé
- Oui, en fin de PDF
Objectifs
- Découvrir les katakana, écriture des noms étrangers et des Pokémon
- Comparer noms français et japonais
- Observer et distinguer des caractères
Conseil pour les parents et enseignants
Les noms des Pokémon s’écrivent en katakana, une des trois écritures japonaises. Le trait « ー » allonge la voyelle (イーブイ se lit « Iibui »). Certains noms sont les mêmes en français et en japonais : Pikachu, Mew.
Dans la même veine
Les fiches portent le logo de Pokemon-France.com et les mentions de copyright de Pokémon. Usage personnel, familial ou en classe uniquement ; vente et rediffusion interdites. Pokémon et les noms des personnages sont des marques de Nintendo, Creatures et GAME FREAK ; Pokemon-France.com est un site de fans non officiel.
