Pareil, Avril, du Japon aux Etats-Unis c'est un peu plus d'un mois, donc une sortie mi-Avril en Europe ?
Sujet
[TOPIC OFFICIEL] Super Smash Bros. Melee & Brawl
3930 messages dans Discussions.
Forum
Le titre du topic a été verrouillé par la modération.
Oui mais pour le Japon~USA, il faut traduire les caractères ET les mots... 'Fin bref, on saura ça quand Zhu aura des dents (bawi, c'est un piaf 
).
).
oui mais je ne sais pas si tu suis les news tous les jours de la semaine sur SBdojo,
mais les screens sont en anglais et pas en Japonais.
Le jeu a été développé dans les deux langues en même temps, car un nippon digne de son job
de chepakoi du jeu vidéo sait parler les deux langues.
Et SSBM européen est en anglais avec les sous-titres traduis et donc ça ne demande pas une police
d'écriture particulière et donc c'est très rapide à faire.
mais les screens sont en anglais et pas en Japonais.
Le jeu a été développé dans les deux langues en même temps, car un nippon digne de son job
de chepakoi du jeu vidéo sait parler les deux langues.
Et SSBM européen est en anglais avec les sous-titres traduis et donc ça ne demande pas une police
d'écriture particulière et donc c'est très rapide à faire.
Message édité le 9/2/2008 à 16:51.
Merci sarouman ^^
Bah, en fait pour la date de sortie c'est pas une question de traduction et tout ça, c'est plutôt un question de période, voire quand les gens peuvent dépenser pour un jeux, je pense.
http://www.jeuxvideo.com/jeux/0000/00007912.htm
-> En même temps pour SSBM on a attendu 5 mois XD
Bah, en fait pour la date de sortie c'est pas une question de traduction et tout ça, c'est plutôt un question de période, voire quand les gens peuvent dépenser pour un jeux, je pense.
http://www.jeuxvideo.com/jeux/0000/00007912.htm
-> En même temps pour SSBM on a attendu 5 mois XD
Sauf qu'a l'époque il faut se rappeler que la NGC devait elle aussi sortir, la date de sortie a du etre retardée a cause de la console et non du jeu...
(Youpi j'ai enfin mon jeu préféré, mais j'y joue pas encore?
Pourquoi?
Bah la console sort dans 3 mois...)
(Youpi j'ai enfin mon jeu préféré, mais j'y joue pas encore?
Pourquoi?
Bah la console sort dans 3 mois...)
Message édité le 9/2/2008 à 17:26.
Spoil :
H-Espace - d'accord, je savais pas ^^
Message édité le 9/2/2008 à 17:35.
Spoil :
Spoil :
Spoil :
Message édité le 9/2/2008 à 17:51.
Sun a dit
Spoil :
Spoil :
Message édité le 9/2/2008 à 17:55.
Espace
Shy Guy
Spoil :
Shy Guy
Spoil :
Spoil :
Un
Spoil :
Sun a dit
J'en sais rien, mais je dirais que les persos assez lent comme bowser ou DK, ça doit leurs apporter quelque chose. Pour marth, ça doit être parce qu'il est déjà assez rapide à la base.
Sinon, dans l'info d'aujourd'hui, ça veut dire quoi ça:-> Ils parlent de Lucario?
Citation:
Il existe pourtant un personnage usant d´une méthode pour le moins particulière pour distinguer ses ennemis de ses amis...
Oui, ils parlent de Lucario, on voit ça ici : [Lien externe]
Excellente video !
Ce Lucario alors
Sinon c'est Emissaire Subspatial et pas Hemisphere...
Ce Lucario alors
Sinon c'est Emissaire Subspatial et pas Hemisphere...
Bah l'emissaire subspatial a l'air d'etre long dans l'ensemble, mais néglige quand meme certains perso...
C'est a peine pour traumatiser les enfants...
En tous cas c'est dràle ^^
y'a vraiment une animation pour l'écrasement des données ou c'est un montage?
