Episode 83: "Superstition"
Ulrich surprend Odd dans leur chambre en train de chercher des vêtements classes pour draguer une fille. Mais juste avant de partir, Odd fait tomber un miroir qui se brise sous le choc. Ulrich lui explique le truc des sept ans de malheur mais Odd n'y croit pas et va déjeuner. En sortant de la chambre, il tombe sur Jim qui veut lui coller huit heures de colle parce qu'il a mis du fromage de chèvre dans ses chaussures. Odd dénonce Hervé et Nicolas pour finalement écoper de quatre heures au lieu de huit.
Odd est obligé de déjeuner sans croissants car, quand il arrive, la cantinière lui annonce qu'il n'y en a plus! Il croise la fille qu'il veut draguer, Azra, mais juste à ce moment, Hervé et Nicolas arrivent pour reprocher à Odd de les avoir dénoncés, Azra entend tout et plante Odd là.
*plus tard, dans le réseau*
Jérémie veut translater Yumi et Odd mais n'arrive pas à translater ce dernier, et envoie donc Ulrich à sa place. D'un autre càté, ça tombe bien, puisque XANA active une tour sur le réplika, forçant Aelita et Odd à laisser le Skid un moment. Yumi et Ulrich, de leur càté, font face aux Kankrelats créés par la tour.
Sur le réplika, Odd subit un bug juste avant de partir pour la tour, mais parvient quand même à éliminer un (ou deux, j'sais plus) Frelon qui lui court après. Mais le bug sévit à nouveau et il tombe de son Overboard, et le dernier Frelon en profite pour le dévirtualiser. Aelita doit donc partir seule pour la tour, coursée par le dernier Frelon.
Yumi et Ulrich arrivent dans la salle d'assemblage, où ils découvrent que XANA fabrique des micro-circuits, sans doute pour contràler les araignées qu'ils avaient vues en Amazonie.
Sur le réplika, William arrive près du Skid, forçant Yumi (ils ont joué au Janken, avec Ulrich, pour voir qui irait xD) à se détranslater pour le neutraliser. De son càté, Aelita subit le "bug de Odd" et son véhicule est dévirtualisé, la forçant à faire le reste du chemin à pied (toujours coursée par le Frelon).
Ulrich ouvre la porte de la salle du Supercalculateur mexicain mais la referme aussitôt à cause des sept Kankrelats qu'il y a dedans.
Aelita parvient à détruire le Frelon mais le bug d'Odd la dévirtualise juste avant d'atteindre la tour. Yumi est victime de la dévirtualisation après avoir détruit William avec un empilement de rochers. Ulrich est donc contraint d'affronter seuls les derniers Kankrelats et détruit le Supercalculateur mexicain avant d'être détranslaté, puis Jérémie désarrime le Skid juste avant que le réplika du Désert ne soit détruit.
*plus tard dans la journée*
A la cantine, Odd pense que Azra a laissé son portable traîner sur une chaise juste pour qu'il le prenne et le lui rende plus tard. Justement, il reçoit sur le portable un message lui disant d'aller sous l'arcade à 20h pour récupérer le portable. Seulement, ce n'est pas Azra que Odd trouve mais Jim, à qui appartient ce portable tout rose avec un écran avec des coeurs dessus!
