Je ne suis pas d'accord avec la définition de friendzone de Nyandy.
La friendzone n'est pas juste de l'amitié, la friendzone c'est un terme inventé pour qualifier certains comportements adoptés par un(e) ami(e) pour faire comprendre à un(e) ami(e) qui lui fait des avances que non ça ne changera pas. Si j'ai bien compris (de ce que j'en ai vu dans les films tout ça) c'est pour qualifier des dialogues implicites entre deux êtres, le langage non verbal comme on dit.
L'amitié c'est le lien entre deux amis, il n'y a pas de limite à l'amitié, c'est général. La friendzone c'est une liste de codes non explicites qui permettent de délimiter une barrière entre amitié et amoureux, il y a une notion de barrière qui n'existe pas dans l'amitié.
Après on peut discuter de l'utilité réelle du mot... Là dessus par contre je rejoins Nyandy, je pense qu'une partie de la population peut se passer de cet élément de vocabulaire.
Mais si la friendzone n'existe pas, le sexfriend non plus finalement, c'est un peu la même logique. Ce sont des concepts très récents et finalement super complexes qui viennent remplacer les trucs plus anciens et parfois démodés devenus inadaptés. On ne parle presque plus jamais de courtisans par exemple ou de prétendants, sauf en faisant des blagues en mode prétendex. Peu de mariages, des unions libres en plus des concubinages "simples". Sans parler du fait que l'homosexualité est assumée désormais, avant le langage amoureux ne tenait absolument pas compte des préférences il n'y avait qu'un seul schéma possible homme+femme. L'augmentation des possibilités amoureuses et sexuelles complexifie les échanges entre les gens. Quand tu es gay, comment faire comprendre à une personne du sexe opposé qu'elle n'a aucune chance ? Soit tu lui dis franchement "je suis gay", soit tu utilises les règles de la friendzone pour ne pas avoir à verbaliser ses idées. Peu importe le sujet, parler avec des phrases claires est parfois plus difficile que d'utiliser des sous-entendus et des gestes.
(Libégon15 => T'inquiètes.

)