Je viens de finir de regarderl'épisode 17 en japonais, et on vient ENFIN de rattraper la parution française du manga. C'est dire les longueurs... Sachant que la semaine prochaine et dans trois semaines on n'aura pas d'épisode, il se pourrait bien que la sortie du tome 30 en France (6 juillet) nous remette dans la situation "Le manga en France en est plus loin que l'anime au Japon.".
Sujet
Naruto manga/JV/Anime *suite*
4193 messages dans Discussions.
Forum
En fin d'après-midi, Ex-RaPtOr`, et la trad fr en soirée, comme souvent.
Je viens de finir de regarderl'épisode 17 en japonais, et on vient ENFIN de rattraper la parution française du manga. C'est dire les longueurs... Sachant que la semaine prochaine et dans trois semaines on n'aura pas d'épisode, il se pourrait bien que la sortie du tome 30 en France (6 juillet) nous remette dans la situation "Le manga en France en est plus loin que l'anime au Japon.".
Je viens de finir de regarderl'épisode 17 en japonais, et on vient ENFIN de rattraper la parution française du manga. C'est dire les longueurs... Sachant que la semaine prochaine et dans trois semaines on n'aura pas d'épisode, il se pourrait bien que la sortie du tome 30 en France (6 juillet) nous remette dans la situation "Le manga en France en est plus loin que l'anime au Japon.".
Message édité le 8/6/2007 à 19:24.
Chapitre 357 RAW disponible =D
La traduction ne devrait plus tarder
La traduction ne devrait plus tarder

Episode 17, vost-fr disponible chez Dattebayo.
La raw "normale" est arrivée, la trad dans pas longtemps.
Message édité le 8/6/2007 à 22:34.
En même temps, le RAW "taggué" était tout à fait lisible, donc c'est pas le fait d'enlever les tags qui est intéressant, mais celui de traduire. Attendons la VF donc.
Message édité le 8/6/2007 à 22:55.
Je préfère d'ailleurs attendre la VF que de voir seulement des images auxquelles je ne comprends rien.
Par curiosité (voir comment était la "mauvaise" raw), j'ai regardé la 1ere page et
Ca y est!
Par curiosité (voir comment était la "mauvaise" raw), j'ai regardé la 1ere page et
Spoil :
Ca y est!
Spoil :
Spoil :
Message édité le 8/6/2007 à 23:16.
Où as-tu vu cette annonce?
Comme toujours, en bas de la dernière page du chapitre.
Mais il ne faut pas s'y fier, il arrive fréquemment que le contenu du chapitre suivant soit totalement différent de ce qui était annoncé.
Mais il ne faut pas s'y fier, il arrive fréquemment que le contenu du chapitre suivant soit totalement différent de ce qui était annoncé.
Spoil :
Message édité le 9/6/2007 à 13:53.
Spoil :
*edit Matteo*
C'est trop te demander d'utiliser la balise de spoil ?
Spoil :
Spoil :
Spoil :
Spoil :
Message édité le 9/6/2007 à 18:26.
Spoil :
Les mouches ont des sharingan *sur*
Message édité le 9/6/2007 à 18:43.
Dark Matteo --> Scuze pour la balise spoil, c'est juste que j'ai l'habitude de parler sur des forums où tout le monde lit les scans donc je suis pas habitué à utiliser ce genre de balise
Spoil :
Spoil :
(C'était juste un avertissement, chaipasquichui, sinon j'aurais supprmé le post, là je savais que c'était peut-être de l'inattention.)
Episode 17
Spoil :
Là c'est vrai, je l'ai remarqué aussi, ils sont fainéants au possible. Et c'est effecitvement lent, très lent (voir mon post de jeudi soir qui disait "On a ENFIN rejoint le manga paru en France.", quelque chose dans ce genre).
Au fait, un épisode de l'anime qui traite encore d'une partie du manga parue en France, t'es pas obligé de la mettre en spoil (je sais, je suis chiant, très chiant).
Au fait, un épisode de l'anime qui traite encore d'une partie du manga parue en France, t'es pas obligé de la mettre en spoil (je sais, je suis chiant, très chiant).
. Ou alors, c'est une feinte. Tobi a l'air complètement dévoué à son sempai, il me plait pas du tout cette lavette.


