Zen' a dit
Je me moque pas des pokemons en eux même, mais de la traduction française qui est juste honteuse quoi o_o
Sujet
La Taverne du Mordzien, l'espace de détente !
37768 messages dans Discussions.
Forum
Verrouillé
Le titre du topic a été verrouillé par la modération.
On pourait dire pareil de ton pseudo, tu sais... Du mien aussi, d' ailleurs...
Bridget a dit
Parce que nous sommes en France, il faut des noms Français (un cookie à celui qui trouve la référence)
Plus sérieusement, on s'y fait très bien, aux noms français. D'autant qu'il y en a de très bons. Mélancolux, c'est super joli. Lewsor est bien trouvé aussi. Et Chovsourir choque quand même moins que Rhinolove quand mêmeou Grotichon...
Par contre, je vais faire un procès à Nintendo, Chacripan est le surnom de mon chien ><
Moi aussi je trouve que les noms sont a chier, c'est vrai quoi, perso j'aurais mis des nom plus classe comme:
Ratentif: Conrat
Miradar: Groconrat
Vipélierre: Macfeuille
Lianaja: Proxyfeuil
Moustillon: Loufok
Gruikui: Porgrillé
Chovsourir: Sangkeur
Nodulithe: Rocafella
Ponchiot: Ticlebs
Ponchien: Clebslock
Mascaiman: Sablakamin
Charpenti: Ouvrichoc
Ouvrifier: Ouvritatan
Zebibron: Zebraflash
Zeblitz: Zeblitz
Enfin je suppose que la possibilité de mettre des surnoms au Pokémon sert a ca, alors fermez la bande de raleurs sans arguments!
NB: Pour ceux fans de mes sobriquets je leur dédicace en mp si ils veulent.
Ratentif: Conrat
Miradar: Groconrat
Vipélierre: Macfeuille
Lianaja: Proxyfeuil
Moustillon: Loufok
Gruikui: Porgrillé
Chovsourir: Sangkeur
Nodulithe: Rocafella
Ponchiot: Ticlebs
Ponchien: Clebslock
Mascaiman: Sablakamin
Charpenti: Ouvrichoc
Ouvrifier: Ouvritatan
Zebibron: Zebraflash
Zeblitz: Zeblitz
Enfin je suppose que la possibilité de mettre des surnoms au Pokémon sert a ca, alors fermez la bande de raleurs sans arguments!
NB: Pour ceux fans de mes sobriquets je leur dédicace en mp si ils veulent.
Ah oui j'ai coté pour comprendre le rapport entre Chacripant et un chien.
Paske moi aussi mon oiseau jlai appelé "Reptilicus" en rapport avec son coté rept... wait
Paske moi aussi mon oiseau jlai appelé "Reptilicus" en rapport avec son coté rept... wait
Personnellement, j'ai surtout pitié pour Lakmécygne... 

Jen' aime pas les noms de Klarth... Désolé... 

Moi je trouve les noms francais tres bien cela dit.
Bridget a dit
Parce que nous sommes en France, il faut des noms Français (un cookie à celui qui trouve la référence)
Plus sérieusement, on s'y fait très bien, aux noms français. D'autant qu'il y en a de très bons. Mélancolux, c'est super joli. Lewsor est bien trouvé aussi. Et Chovsourir choque quand même moins que Rhinolove quand mêmeou Grotichon...
Par contre, je vais faire un procès à Nintendo, Chacripan est le surnom de mon chien ><
Zyva, porte plainte pour non respect des droits d'auteur! ><
Sinon le droit civil, je trouve ça amusant
Sinon le droit civil, je trouve ça amusant

Rhinolove est le pire des noms... Qui sont très biens dans l' ensemble...
Message édité le 9/3/2011 à 14:48.
Nan mais sérieux , vous me prenez vraiment pour un garçon ? Jean-Robert en plus, vous auriez pu choisir un truc plus potable quand même
Au fait je vais essayer de recruter un nouveau.
Au fait je vais essayer de recruter un nouveau.
zucchina ça fait quand même super-viril comme pseudo.
Dans ce cas, ArbanX fait très fifille...
Ah bon ? Moi je trouve pas, mais bon en même temps c'est mon pseudo. Oh et puis zut, si vous me croyez pas, demandez à ARTY-CODE-1. Sauf si il joue le jeu pour m'embêter.
On me demande ?
Bon alors je vous confirme queJean-Robert zucchina est mon voisin pervers et alcoolique ma meilleure amie IRL, c'pas un pedobear... à moins que je n'en sois un également ?
N'oubliez pas ! Soyez prudents: on ne sait jamais qui est derrière l'écran.
Ne donnez jamais votre nom, âge, adresse, ni numéro de téléphone sur Internet. En cas d'abus, contactez un modérateur.
Bon alors je vous confirme que
N'oubliez pas ! Soyez prudents: on ne sait jamais qui est derrière l'écran.
Ne donnez jamais votre nom, âge, adresse, ni numéro de téléphone sur Internet. En cas d'abus, contactez un modérateur.
De plus, ArbanXette, un mot italien finissant pap "A" est souvent féminin... Dans des cas comme "le parti communiste italien", le "communiste" prend un "A", c' est un cas particulier... Tout ça pour dire que "zucchina" est un mot féminin...
Ouf j'ai eu peur ARTY que tu ne me soutiennes pas dans ce moment de détresse absolu. Bon maintenant le sujet est clos. Je ne suis plus le fils à son papa .
c'était ironique, mon truc quand à la virilité du pseudo, hein 

Mort de rire... 

pogoléon a dit
Mort de rire...
bah c'était sensé te faire cet effet, oui 

Reste à voir si on peut croire ARTY 

Restons, prudents, on ne sait jamais qui est derrière l'écran... 

ou Grotichon...


