@++ j'y vais tout le monde 
Sujet
Shelbar n°128
1994 messages dans Discussions.
Forum
Le titre du topic a été verrouillé par la modération.
Message édité le 5/1/2006 à 22:37.
Salut Mentaly 
; quelles choses??
@+ Sup'
; quelles choses??@+ Sup'
ya du monde sur shelburne?
Message édité le 5/1/2006 à 22:46.
Salut Mega, non
Si y'a plus personne, je me trace; ciao
Si y'a plus personne, je me trace; ciao
heureusement, sinon ce serait flood non stop comme la journée TT''
El Shelbar e muertos.
moi chuis là 
Message édité le 5/1/2006 à 22:53.
Nicht viele Personnen sprechen im Shelbar.
Ca devrait être correct, je pense.
Ca devrait être correct, je pense.
Message édité le 5/1/2006 à 22:54.
vieleN je pense
ah non 'jai rien dit
ah non 'jai rien dit
C'est la guérilla toutes nos troupes se dispersent
Mister Mime => Dans le sens pas trop... 
Sauf maintenant, j'avoue
Sauf maintenant, j'avoue
j'sais pas, j'aurai mis
Es ist nicht viele Personnen im Shelbar sprechen
mébon, j'pense que j'ai tort bon, vais y aller, bonne nuit tout le monde
Es ist nicht viele Personnen im Shelbar sprechen
mébon, j'pense que j'ai tort
bon, vais y aller, bonne nuit tout le monde
Il est plus mort si vous êtes là 
Het Shelbar is dood.
Digipokemestre ::: Il ne me semble pas, d'ailleurs ça sonne faux à l'oreille.
Message édité le 5/1/2006 à 22:58.
nan je me suis trompé c'est au datif (ou génitif j'ai un doute )mon truc, et là y en a aps dans ta phrase
Ca fait 3 ans que j'ai aps fait d'allemand XD
)mon truc, et là y en a aps dans ta phrase Ca fait 3 ans que j'ai aps fait d'allemand XD
Bonsoir le Shelbar =)
Mister Mime, j'me suis hasardé à une traduc avec google...
Nicht sprechen viele Personen in Shelbar.
Enfin, après, avec un ordre des mots plus correct, ça donnerait
Nicht viele Personen sprechen in Shelbar.
M'enfin, quelque chose me dit que c'est faux...
Nicht sprechen viele Personen in Shelbar.
Enfin, après, avec un ordre des mots plus correct, ça donnerait
Nicht viele Personen sprechen in Shelbar.
M'enfin, quelque chose me dit que c'est faux...
de toutes facons la traduc de google ca suxx et de toutes facons c'est in dem
Message édité le 5/1/2006 à 23:01.
Digi => Ouais, tout à fait, mais tu peux mettre "im" à la place de "in dem"...
Je sais Google a mis "in"...
Je sais Google a mis "in"...
