Aller au contenu

Sujet

Navigation PF Forums Discussions générales Discussions

Shelbar n°128

1994 messages dans Discussions.

Forum
Retour à la catégorie
Le titre du topic a été verrouillé par la modération.
Aller à la fin
Grade de Farore9301 (Membre Evolué)

Farore9301 Membre Evolué

5/1/2006 à 23:01 Hors ligne #661

ça serait Der Shelbar logiquement, donc c'est possible si y'a un changement de lieu ta proposition (In + acc en cas de changement de lieu :( ) or, y'en a pas, donc c'est du datif ===> pas possible que ce soit In, c'est soit In dem ou Im :(
Grade de Aska (Nouveau Membre)

Aska Nouveau Membre

5/1/2006 à 23:02 Hors ligne #662

Message édité le 5/1/2006 à 23:03.

bonjour,bonjour :yo je sais pas de quoi vous parler car sa remonte a très loin :$
Grade de Zhuquarnage (Père Nowel Admin)

ZhuquarnagePremium Père Nowel Admin

5/1/2006 à 23:02 Hors ligne #663

Message édité le 5/1/2006 à 23:03.

Farore => Perso, j'aurais plutôt mit "das Shelbar", m'enfin, ça change pas grand chose dans ce cas... :$

'lut Aska :^^
M

M.Mime Ex-Membre

5/1/2006 à 23:03 #664

Message édité le 5/1/2006 à 23:03.

Zhuquarnage :::

"Nicht viele Personen sprechen in Shelbar."

C'est le "in" qui ne va pas.

Où parlent ce peu de personnes? Sur le Shelbar. C'est donc un lieu, l'expression doit être au datif.

Alors ça donne:
Nicht viele Personnen sprechen im [in dem] Shelbar.
Grade de Zhuquarnage (Père Nowel Admin)

ZhuquarnagePremium Père Nowel Admin

5/1/2006 à 23:04 Hors ligne #665

Mister Mime => Tout à fait d'accord, m'enfin, spas ma traduc', mais celle de Google... :lol :$
Grade de pika (AngiMembre en Mutation)

pika AngiMembre en Mutation

5/1/2006 à 23:06 Hors ligne #666

Arg, l'allemand :'( ya pas pire comme truc :(
Sinon je n'ai qu'une chose a dire, le saumon fumé, c'est excellent 8)
Grade de Zhuquarnage (Père Nowel Admin)

ZhuquarnagePremium Père Nowel Admin

5/1/2006 à 23:08 Hors ligne #667

Rowi, le saumon fumé, strop bon 8)

Mon petit frère déteste, il me regarde comme si j'étais un extraterrestre quand j'en mange.. :lol
Grade de Aska (Nouveau Membre)

Aska Nouveau Membre

5/1/2006 à 23:08 Hors ligne #668

Message édité le 5/1/2006 à 23:09.

ch'uis pas une flèche en allemand mais je suis d'accord avec la grammaire de Zhuquarnage;)euh non M.mime plutôt dsl
H

harry a ri Ex-Membre

5/1/2006 à 23:08 #669

pika > le latin.
Grade de Zhuquarnage (Père Nowel Admin)

ZhuquarnagePremium Père Nowel Admin

5/1/2006 à 23:10 Hors ligne #670

Message édité le 5/1/2006 à 23:10.

Aska => C'est plutôt celle de Mister Mime qui est bonne... :$

"Nicht viele Personnen sprechen im [in dem] Shelbar"
Grade de pika (AngiMembre en Mutation)

pika AngiMembre en Mutation

5/1/2006 à 23:12 Hors ligne #671

Na na, jvis en alsace et jfais latin, ya quand même pas photo entre les deux T.T **sort**
(qui plus est je trouve que l'allemand est moche et fait " vieux " donc bon :( )
H

harry a ri Ex-Membre

5/1/2006 à 23:12 #672

Je suis pas une flèche en allemand :d:d:d
M

M.Mime Ex-Membre

5/1/2006 à 23:16 #674

Digipokemestre ::: Et qui va devoir s'occuper de ça? 8)
Grade de Aska (Nouveau Membre)

Aska Nouveau Membre

5/1/2006 à 23:17 Hors ligne #676

tu sais que t'as un petit frère bizzard Zhuquarnage :/
Avatar de Digipokemestre

Digipokemestre IdolMembre

5/1/2006 à 23:17 Hors ligne #677

encore là Raikiri?????? après t'étonnes pas si je te traite de NOLIFE :lol

**Au fait j'ai ma première heure de conduite demain, planquez vous mdr 8) **
Grade de Raikiri (Nouveau Membre)

Raikiri Nouveau Membre

5/1/2006 à 23:18 Hors ligne #678

Digi=> Chuis sortit de chez moi..TT
Grade de Aska (Nouveau Membre)

Aska Nouveau Membre

5/1/2006 à 23:19 Hors ligne #679

bonne chance pour ta conduite Digipokemestre
Avatar de Digipokemestre

Digipokemestre IdolMembre

5/1/2006 à 23:20 Hors ligne #680

Raikiri: je sais je te taquine :( enfin non je me venge 8)

Mr.Mime: faut pas le fermer ce povre topic :(

Réponse rapide

Participer sans quitter le fil

Connecte-toi pour pouvoir contribuer à ce sujet.

Se connecter
Aller au début Retour à la catégorie