Je préfère nettement la VOST Fr. les voix y sont bien meilleur.
En espérant qu'il ne sera pas aussi décevant que le 5ème...
Sujet
2678 messages dans Discussions.
DarkThunder a dit
Oui, j'aime bien le début, l'ambiance un peu sombre, mais j'aime nettement moins l'omniprésence du flash-back dans les souvenir de Dumbeldor.
Je préfère nettement la VOST Fr. les voix y sont bien meilleur.
En espérant qu'il ne sera pas aussi décevant que le 5ème...
Miphum a dit
Justement, je trouve ce souvenir roxxant et j'aime le fait que Dumbledore sera bien présent dans ce 6ème film. La version française est moins bien, mais potable. Je remets les bandes annonces.
-Bande annonce (teaser) en version originale non sous titrée français : http://www.youtube.com/watch?v=jpCPvHJ6p90
-Bande annonce (teaser) en version originale sous titrée français : http://www.youtube.com/watch?v=bJseIDjOrGI
-Bande annonce (teaser) en version française : http://www.youtube.com/watch?v=kRg0sPlNS4I
...Toch a dit
Euuuh, le 6 sans Dumbledore c'était impossible...
El Ghetto a dit
Voix de Jedusor enfant en VF potable ? Tou es fou ?
"Prooooouuuuuveeeeez-leeeee" Quelle lenteur.
"Prove it" Quelle classe.
De toute façon, hein, rien ne vaut la VO, à part pour les Simpsons le film.
Quincy a dit
Ptain j'aurais pas dû regarder la vf après la vo. TT
'faire du maaaaaaaal'

Message édité le 11/8/2008 à 23:13.
Toch a dit
J'adore les VO anglaises, mais j'aime moins les VO américaines. La voix française de Dumbledore est géniale, celle d'Hermione était OK dans les 3 premiers. C'est à peu près tout. Ah, Rogue est bien aussi, et Molly.
bigkabigon a dit
J'ai l'impression que le film ne se basera QUE sur les souvenirs de Dumbledodre suivi de sa mort ToT
Ils vont encore zapper plein d'événements intéressants > <
bref bref bref...

...
...Message édité le 13/8/2008 à 10:43.
DarkSun a dit
En tout cas ils ont vraiment pas intérêt à zapper les reliques, ces enfoirés.
J'ai été TRES déçue par le 5 mais j'irai sans doute le voir quand même (en VOST bien sûr), en bonne ex-fan de HP que je suis (tain et j'ai même pas lu le 7 \o/).
).