Je pense que l'infidélité commence lorsqu'on se détache de la personne qu'on est censée aimer. Le passage à l'acte constitue le point de non-retour de l'infidelité.
Sinon, l'homme est à la base un animal, oui, mais il en est aussi radicalement différent. Notamment parcequ'il connaît des règles, qu'on peut appeler la morale. Il ne les a pas spécialement inventées, mais plutôt découvertes, de part son intelligence. Ce ne sont ni les prêtres ni je ne sais qui d'autres qui ont imposé ce genre de lois aux autres hommes, mais l'homme lui-même qui se l'est pas à pas imposé, simplement parcequ'elle l'aidait à vivre en société. C'est par la création de a société que ce genre de lois sont arrivées.
Tout ça pour dire que l'homme est largement capable de domestiquer ses passions animales, au point que certaines ne se manifestent plus du tour. L'infidelité fait partie de ces lois qui existent, et l'honnête homme la respecte. Quand on s'engage, on le fait vraiment. Mais ce n'est pas vraiment le topic, qui concerne plutôt la limite de la fidelité, il me semble.
Je situe cette limite là où on commence à faire de la peine à la personne aimée, ou même qu'on imagine qu'on lui fait de la peine en faisant ce que l'on fait. Pour reprendre l'exemple d'un groupe de filles qui ... (passons les détails), si ce n'est que la pensée, et que vous savez que si vous le confiez à votre conjointe (disons, désolé de supposer un couple hétérosexuel si ça choque qqun

), elle ne vous dira rien de grave, il n'y a pas de problème. Cependant si vous savez qu'elle le prendra mal, vous avez fait une erreur, un pas vers l'infidelité. Après faut voir le taux de tolérance (jalousie ?) de l'autre, certaines fois c'est maladif. Mais en règle générale, c'est la seule référence à prendre en compte.