Et voici le dernier épisode de la saison XYZ ! Deux personnages très connus vont revenir : Lem et Clem seront là. Et ils seront accompagnés d’un personnage inattendu : Rachid, qui a accompagné Sacha et Iris dans l’animé consacré à Noir et Blanc !
- Diffusion le 10 novembre : Episode XYZ 049 : XYZ Spécial 2: Le duo ultime ! Lem et Rachid !! (titre en anglais traduit du japonais: XYZ Special 2 : The Ultimate Duo! Clemont and Cilan!!)
Pendant qu’ils participent à un tournoi de pêche, Lem et Clem rencontrent Rachid, le connaisseur Pokémon voyageur. Celui-ci leur dit qu’il aimerait visiter la Tour d’Illumis. Clem et Lem lui propose alors de lui faire visiter. Rachid leur propose de voyager en métro, ce qu’ils tentent de faire. Mais quand ils sont en bas, un véhicule de test sans conducteur dans lequel Clem est montée commence à bouger.
