Taux de base (Gen VI+) : 1/4096.
Avec Charme Chroma : 1/1365.
Méthode Masuda : 1/683.
⚔️Capacités & Apprentissages
Capacités apprenables par ce Pokémon, par méthode.
Niv.
Capacité
Type · Cat.
Précision
Pow.
PP
1
Coud’Boue
SolSpé
100%
20
10
1
Rugissement
NormalStat
100%
—
40
4
Mimi-Queue
NormalStat
100%
—
30
7
Massd’Os
SolPhys
85%
65
20
8
Faux-Chage
NormalPhys
100%
40
40
12
Coup d’Boule
NormalPhys
100%
70
15
13
Groz’Yeux
NormalStat
100%
—
30
16
Vengeance
NormalPhys
100%
70
5
20
Dégommage
TénèbresPhys
100%
—
10
23
Frénésie
NormalPhys
100%
20
20
24
Trépignement
SolPhys
100%
75
10
29
Charge Os
SolPhys
90%
25
10
32
Puissance
NormalStat
—
—
30
36
Effort
NormalPhys
100%
—
5
40
Osmerang
SolPhys
90%
50
10
44
Mania
NormalPhys
100%
120
10
48
Damoclès
NormalPhys
100%
120
15
CT/CS
Capacité
Type · Cat.
Précision
Pow.
PP
CT01
Abîme
SolPhys
30%
—
5
CT02
Abri
NormalStat
—
—
10
CT03
Aéropique
VolPhys
—
60
20
CT04
Anti-Air
RochePhys
100%
50
15
CT05
Attraction
NormalStat
100%
—
15
CT06
Balayage
CombatPhys
100%
—
20
CT07
Bélier
NormalPhys
85%
90
20
CT08
Blabla Dodo
NormalStat
—
—
10
CT09
Blizzard
GlaceSpé
70%
110
5
CT10
Brouhaha
NormalSpé
100%
90
10
CT11
Bulles d’O
EauSpé
100%
65
20
CT12
Calcination
FeuSpé
100%
60
15
CT13
Casse-Brique
CombatPhys
100%
75
15
CT14
Centrifugifle
TénèbresPhys
100%
60
20
CT15
Chant Canon
NormalSpé
100%
60
15
CT16
Clonage
NormalStat
—
—
10
CT17
Confidence
NormalStat
—
—
20
CT18
Copie
NormalStat
—
—
10
CT19
Coud’Boue
SolSpé
100%
20
10
CT20
Coud’Krâne
NormalPhys
100%
130
10
CT21
Coup d’Boule
NormalPhys
100%
70
15
CT22
Damoclès
NormalPhys
100%
120
15
CT23
Danse Lames
NormalStat
—
—
20
CT24
Déflagration
FeuSpé
85%
110
5
CT25
Dégommage
TénèbresPhys
100%
—
10
CT26
Détection
CombatStat
—
—
5
CT27
Don Naturel
NormalPhys
100%
—
15
CT28
Dynamo-Poing
CombatPhys
50%
100
5
CT29
Éboulement
RochePhys
90%
75
10
CT30
Écho
NormalSpé
100%
40
15
CT31
Éclate-Roc
CombatPhys
100%
40
15
CT32
Escalade
NormalPhys
85%
90
20
CT33
Façade
NormalPhys
100%
70
20
CT34
Faux-Chage
NormalPhys
100%
40
40
CT35
Force
NormalPhys
100%
80
15
CT36
Force Cachée
NormalPhys
100%
70
20
CT37
Frappe Atlas
CombatPhys
100%
—
20
CT38
Frénésie
NormalPhys
100%
20
20
CT39
Frustration
NormalPhys
100%
—
20
CT40
Grincement
NormalStat
85%
—
40
CT41
Lance-Flammes
FeuSpé
100%
90
15
CT42
Larcin
TénèbresPhys
100%
60
25
CT43
Laser Glace
GlaceSpé
100%
90
10
CT44
Malédiction
SpectreStat
—
—
10
CT45
Météores
NormalSpé
—
60
20
CT46
Mitra-Poing
CombatPhys
100%
150
20
CT47
Mur de Fer
AcierStat
—
—
15
CT48
Patience
NormalPhys
—
—
10
CT49
Piège de Roc
RocheStat
—
—
20
CT50
Piétisol
SolPhys
100%
60
20
CT51
Pistolet à O
EauSpé
100%
40
25
CT52
Plaquage
NormalPhys
100%
85
15
CT53
Poing Boost
CombatPhys
100%
40
20
CT54
Poing Éclair
ÉlectrikPhys
100%
75
15
CT55
Poing Feu
FeuPhys
100%
75
15
CT56
Puissance
NormalStat
—
—
30
CT57
Puissance Cachée
NormalSpé
100%
60
15
CT58
Queue de Fer
AcierPhys
75%
100
15
CT59
Reflet
NormalStat
—
—
15
CT60
Repos
PsyStat
—
—
5
CT61
Retour
NormalPhys
100%
—
20
CT62
Riposte
CombatPhys
100%
—
20
CT63
Ronflement
NormalSpé
100%
50
15
CT64
Sacrifice
CombatPhys
80%
80
20
CT65
Séduction
NormalStat
100%
—
20
CT66
Séisme
SolPhys
100%
100
10
CT67
Telluriforce
SolSpé
100%
90
10
CT68
Tempête de Sable
RocheStat
—
—
10
CT69
Ténacité
NormalStat
—
—
10
CT70
Tête de Fer
AcierPhys
100%
80
15
CT71
Tomberoche
RochePhys
95%
60
15
CT72
Toxik
PoisonStat
90%
—
10
CT73
Trépignement
SolPhys
100%
75
10
CT74
Tunnel
SolPhys
100%
80
10
CT75
Ultimapoing
NormalPhys
85%
80
20
CT76
Ultimawashi
NormalPhys
75%
120
5
CT77
Vantardise
NormalStat
85%
—
15
CT78
Vengeance
NormalPhys
100%
70
5
CT79
Vent Glace
GlaceSpé
95%
55
15
CT80
Zénith
FeuStat
—
—
5
Origine
Capacité
Type · Cat.
Précision
Pow.
PP
—
Attrition
NormalPhys
100%
70
20
—
Cognobidon
NormalStat
—
—
10
—
Coud’Krâne
NormalPhys
100%
130
10
—
Danse Lames
NormalStat
—
—
20
—
Détection
CombatStat
—
—
5
—
Double Pied
CombatPhys
100%
30
30
—
Éboulement
RochePhys
90%
75
10
—
Grincement
NormalStat
85%
—
40
—
Groz’Yeux
NormalStat
100%
—
30
—
Malédiction
SpectreStat
—
—
10
—
Pouvoir Antique
RocheSpé
100%
60
5
—
Requiem
NormalStat
—
—
5
—
Ténacité
NormalStat
—
—
10
—
Tête de Fer
AcierPhys
100%
80
15
Origine
Capacité
Type · Cat.
Précision
Pow.
PP
—
Balayage
CombatPhys
100%
—
20
—
Blabla Dodo
NormalStat
—
—
10
—
Brouhaha
NormalSpé
100%
90
10
—
Clonage
NormalStat
—
—
10
—
Copie
NormalStat
—
—
10
—
Coud’Boue
SolSpé
100%
20
10
—
Coup d’Boule
NormalPhys
100%
70
15
—
Damoclès
NormalPhys
100%
120
15
—
Danse Lames
NormalStat
—
—
20
—
Dynamo-Poing
CombatPhys
50%
100
5
—
Éboulement
RochePhys
90%
75
10
—
Effort
NormalPhys
100%
—
5
—
Frappe Atlas
CombatPhys
100%
—
20
—
Lance-Flammes
FeuSpé
100%
90
15
—
Laser Glace
GlaceSpé
100%
90
10
—
Mitra-Poing
CombatPhys
100%
150
20
—
Mur de Fer
AcierStat
—
—
15
—
Piège de Roc
RocheStat
—
—
20
—
Plaquage
NormalPhys
100%
85
15
—
Poing Éclair
ÉlectrikPhys
100%
75
15
—
Poing Feu
FeuPhys
100%
75
15
—
Queue de Fer
AcierPhys
75%
100
15
—
Riposte
CombatPhys
100%
—
20
—
Ronflement
NormalSpé
100%
50
15
—
Sable Ardent
SolSpé
100%
70
10
—
Sabotage
TénèbresPhys
100%
65
20
—
Taillade
InsectePhys
95%
40
20
—
Telluriforce
SolSpé
100%
90
10
—
Ténacité
NormalStat
—
—
10
—
Tête de Fer
AcierPhys
100%
80
15
—
Ultimapoing
NormalPhys
85%
80
20
—
Ultimawashi
NormalPhys
75%
120
5
—
Vantardise
NormalStat
85%
—
15
—
Vent Glace
GlaceSpé
95%
55
15
Aucune donnée disponible pour cette catégorie.
Aucune donnée disponible pour cette catégorie.
🥚Élevage avancé
Groupes d'œuf
Monstre
Sexage
♂ 0,0 / ♀ 100,0%
Compatibilité Métamorph
✓ Oui
Pokérus
Sensible
EV ×2 si infecté
Caractéristique max
Défense
Highest base stat
Hyper-Entraînement & Mints
Disponible dès Niv. 50. Coût : 1 bouchon d'or par IV à 31 ou 3 bouchons d'argent par IV.
Les Mints permettent de changer l'effet de la nature sans modifier la nature de base.
🗺️Lieux de rencontre
Disponible dans 23 jeu(x), 109 rencontre(s) recensée(s). Cliquez sur un jeu pour voir le détail.
Kanto Safari Zone Area 2 North(kanto-safari-zone-area-2-north)Niv. 165%
Kanto Safari Zone Area 1 East(kanto-safari-zone-area-1-east)Niv. 1910%
Kanto Safari Zone Area 3 West(kanto-safari-zone-area-3-west)Niv. 1910%
Pokemon Tower 5f(pokemon-tower-5f)Niv. 205%
Pokemon Tower 6f(pokemon-tower-6f)Niv. 225%
Pokemon Tower 7f(pokemon-tower-7f)Niv. 245%
Génération II
💠
Cristal 5 rencontre(s)
Disponible▼
Pokémon offert
(1)
Goldenrod City Game Corner(goldenrod-city-game-corner)Niv. 15100%
Hautes herbes
(4)
Rock Tunnel 1f(rock-tunnel-1f)Niv. 1030%Matin
Rock Tunnel 1f(rock-tunnel-1f)Niv. 1030%Jour
Rock Tunnel B1f(rock-tunnel-b1f)Niv. 1230%Matin
Rock Tunnel B1f(rock-tunnel-b1f)Niv. 1230%Jour
🟡
Or 4 rencontre(s)
Disponible▼
Hautes herbes
(4)
Rock Tunnel 1f(rock-tunnel-1f)Niv. 1030%
Rock Tunnel B1f(rock-tunnel-b1f)Niv. 1230%
Rock Tunnel 1f(rock-tunnel-1f)Niv. 134%
Rock Tunnel 1f(rock-tunnel-1f)Niv. 131%
⚪
Argent 4 rencontre(s)
Disponible▼
Hautes herbes
(4)
Rock Tunnel 1f(rock-tunnel-1f)Niv. 1030%
Rock Tunnel B1f(rock-tunnel-b1f)Niv. 1230%
Rock Tunnel 1f(rock-tunnel-1f)Niv. 134%
Rock Tunnel 1f(rock-tunnel-1f)Niv. 131%
Génération III
🔥
Rouge Feu 11 rencontre(s)
Disponible▼
Hautes herbes
(11)
Pokemon Tower 3f(pokemon-tower-3f)Niv. 155%
Pokemon Tower 4f(pokemon-tower-4f)Niv. 155%
Pokemon Tower 5f(pokemon-tower-5f)Niv. 155%
Pokemon Tower 6f(pokemon-tower-6f)Niv. 175%
Pokemon Tower 7f(pokemon-tower-7f)Niv. 175%
Pokemon Tower 3f(pokemon-tower-3f)Niv. 174%
Pokemon Tower 4f(pokemon-tower-4f)Niv. 174%
Pokemon Tower 5f(pokemon-tower-5f)Niv. 174%
Pokemon Tower 6f(pokemon-tower-6f)Niv. 194%
Pokemon Tower 7f(pokemon-tower-7f)Niv. 195%
Canyon SesorNiv. 4610%
🌿
Vert Feuille 11 rencontre(s)
Disponible▼
Hautes herbes
(11)
Pokemon Tower 3f(pokemon-tower-3f)Niv. 155%
Pokemon Tower 4f(pokemon-tower-4f)Niv. 155%
Pokemon Tower 5f(pokemon-tower-5f)Niv. 155%
Pokemon Tower 3f(pokemon-tower-3f)Niv. 174%
Pokemon Tower 4f(pokemon-tower-4f)Niv. 174%
Pokemon Tower 5f(pokemon-tower-5f)Niv. 174%
Pokemon Tower 7f(pokemon-tower-7f)Niv. 175%
Pokemon Tower 6f(pokemon-tower-6f)Niv. 175%
Pokemon Tower 6f(pokemon-tower-6f)Niv. 194%
Pokemon Tower 7f(pokemon-tower-7f)Niv. 195%
Canyon SesorNiv. 4610%
Génération IV
💎
Diamant 2 rencontre(s)
Disponible▼
Hautes herbes
(2)
Route 203Niv. 420%Essaim actif
Route 203Niv. 420%Essaim actif
🟡
Or HeartGold 10 rencontre(s)
Disponible▼
Hautes herbes
(10)
Rock Tunnel 1f(rock-tunnel-1f)Niv. 1020%
Rock Tunnel 1f(rock-tunnel-1f)Niv. 1010%
Rock Tunnel B1f(rock-tunnel-b1f)Niv. 1220%
Rock Tunnel B1f(rock-tunnel-b1f)Niv. 1210%
Rock Tunnel 1f(rock-tunnel-1f)Niv. 134%
Rock Tunnel 1f(rock-tunnel-1f)Niv. 131%
Johto Safari Zone Zone Desert(johto-safari-zone-zone-desert)Niv. 1610%Matin
Johto Safari Zone Zone Desert(johto-safari-zone-zone-desert)Niv. 1610%Jour
Johto Safari Zone Zone Desert(johto-safari-zone-zone-desert)Niv. 1710%Matin
Johto Safari Zone Zone Desert(johto-safari-zone-zone-desert)Niv. 1710%Jour
🦪
Perle 2 rencontre(s)
Disponible▼
Hautes herbes
(2)
Route 203Niv. 420%Essaim actif
Route 203Niv. 420%Essaim actif
🪙
Platine 2 rencontre(s)
Disponible▼
Hautes herbes
(2)
Route 203Niv. 420%Essaim actif
Route 203Niv. 420%Essaim actif
🤍
Argent SoulSilver 10 rencontre(s)
Disponible▼
Hautes herbes
(10)
Rock Tunnel 1f(rock-tunnel-1f)Niv. 1020%
Rock Tunnel 1f(rock-tunnel-1f)Niv. 1010%
Rock Tunnel B1f(rock-tunnel-b1f)Niv. 1220%
Rock Tunnel B1f(rock-tunnel-b1f)Niv. 1210%
Rock Tunnel 1f(rock-tunnel-1f)Niv. 134%
Rock Tunnel 1f(rock-tunnel-1f)Niv. 131%
Johto Safari Zone Zone Desert(johto-safari-zone-zone-desert)Niv. 1610%Matin
Johto Safari Zone Zone Desert(johto-safari-zone-zone-desert)Niv. 1610%Jour
Johto Safari Zone Zone Desert(johto-safari-zone-zone-desert)Niv. 1710%Matin
Johto Safari Zone Zone Desert(johto-safari-zone-zone-desert)Niv. 1710%Jour
Génération VI
❎
X 2 rencontre(s)
Disponible▼
Hautes herbes
(2)
Glittering Cave Unknown Area 303(glittering-cave-unknown-area-303)Niv. 1510%
Glittering Cave Unknown Area 303(glittering-cave-unknown-area-303)Niv. 1610%
🟥
Y 2 rencontre(s)
Disponible▼
Hautes herbes
(2)
Glittering Cave Unknown Area 303(glittering-cave-unknown-area-303)Niv. 1510%
Glittering Cave Unknown Area 303(glittering-cave-unknown-area-303)Niv. 1610%
Génération VII
🦊
Let's Go, Évoli 6 rencontre(s)
Disponible▼
Hautes herbes
(6)
Rock Tunnel 1f(rock-tunnel-1f)Niv. 18-23100%
Rock Tunnel B1f(rock-tunnel-b1f)Niv. 18-23100%
Pokemon Tower 3f(pokemon-tower-3f)Niv. 27-32100%
Pokemon Tower 5f(pokemon-tower-5f)Niv. 27-32100%
Pokemon Tower 4f(pokemon-tower-4f)Niv. 27-32100%
Pokemon Tower 6f(pokemon-tower-6f)Niv. 27-32100%
⚡
Let's Go, Pikachu 6 rencontre(s)
Disponible▼
Hautes herbes
(6)
Rock Tunnel 1f(rock-tunnel-1f)Niv. 18-23100%
Rock Tunnel B1f(rock-tunnel-b1f)Niv. 18-23100%
Pokemon Tower 3f(pokemon-tower-3f)Niv. 27-32100%
Pokemon Tower 5f(pokemon-tower-5f)Niv. 27-32100%
Pokemon Tower 4f(pokemon-tower-4f)Niv. 27-32100%
Pokemon Tower 6f(pokemon-tower-6f)Niv. 27-32100%
🌙
Lune 1 rencontre(s)
Disponible▼
Hautes herbes
(1)
Parc VolcaniqueNiv. 16-1924%
☀️
Soleil 1 rencontre(s)
Disponible▼
Hautes herbes
(1)
Parc VolcaniqueNiv. 16-1924%
🌒
Ultra-Lune 1 rencontre(s)
Disponible▼
Hautes herbes
(1)
Parc VolcaniqueNiv. 16-1924%
🌞
Ultra-Soleil 1 rencontre(s)
Disponible▼
Hautes herbes
(1)
Parc VolcaniqueNiv. 16-1924%
Génération VIII
🛡️
Bouclier 1 rencontre(s)
Disponible▼
Aire Sauvage
(1)
Île d'Armure
⚔️
Épée 1 rencontre(s)
Disponible▼
Aire Sauvage
(1)
Île d'Armure
🔄Transfert vers Pokémon HOME
Comment ramener ce Pokémon dans HOME selon le jeu d'origine.
Rouge
→Pokémon Bank
Console Virtuelle → Bank
→Pokémon HOME
Bank → HOME
Bleu
→Pokémon Bank
Console Virtuelle → Bank
→Pokémon HOME
Bank → HOME
Jaune
→Pokémon Bank
Console Virtuelle → Bank
→Pokémon HOME
Bank → HOME
Or
→Pokémon Bank
Console Virtuelle → Bank
→Pokémon HOME
Bank → HOME
Argent
→Pokémon Bank
Console Virtuelle → Bank
→Pokémon HOME
Bank → HOME
Cristal
→Pokémon Bank
Console Virtuelle → Bank
→Pokémon HOME
Bank → HOME
Rouge Feu
→Diamant
Parc des Amis
→Noir
Poké Transfert
→Pokémon Bank
Vers Pokémon Bank
→Pokémon HOME
Bank → HOME
Vert Feuille
→Diamant
Parc des Amis
→Noir
Poké Transfert
→Pokémon Bank
Vers Pokémon Bank
→Pokémon HOME
Bank → HOME
Diamant
→Noir
Poké Transfert
→Pokémon Bank
Vers Pokémon Bank
→Pokémon HOME
Bank → HOME
Perle
→Noir
Poké Transfert
→Pokémon Bank
Vers Pokémon Bank
→Pokémon HOME
Bank → HOME
Platine
→Noir
Poké Transfert
→Pokémon Bank
Vers Pokémon Bank
→Pokémon HOME
Bank → HOME
Or HeartGold
→Noir
Poké Transfert
→Pokémon Bank
Vers Pokémon Bank
→Pokémon HOME
Bank → HOME
Argent SoulSilver
→Noir
Poké Transfert
→Pokémon Bank
Vers Pokémon Bank
→Pokémon HOME
Bank → HOME
X
→Pokémon Bank
Pokémon Bank
→Pokémon HOME
Bank → HOME
Y
→Pokémon Bank
Pokémon Bank
→Pokémon HOME
Bank → HOME
Soleil
→Pokémon Bank
Pokémon Bank
→Pokémon HOME
Bank → HOME
Lune
→Pokémon Bank
Pokémon Bank
→Pokémon HOME
Bank → HOME
Ultra-Soleil
→Pokémon Bank
Pokémon Bank
→Pokémon HOME
Bank → HOME
Ultra-Lune
→Pokémon Bank
Pokémon Bank
→Pokémon HOME
Bank → HOME
Let's Go, Pikachu
→Pokémon HOME
HOME (direct)
Let's Go, Évoli
→Pokémon HOME
HOME (direct)
Épée
→Pokémon HOME
HOME (direct)
Bouclier
→Pokémon HOME
HOME (direct)
Note :
Certains transferts sont irréversibles (Bank → HOME). Vérifiez la légalité des attaques dans le jeu cible — HOME peut remplacer une attaque illégale par une attaque de base.
🎁Événements & Distributions
Distributions officielles Cadeau Mystère, Tera Raids et autres événements liés à ce Pokémon.
Aucune distribution officielle recensée pour ce Pokémon.
🏆Compétitif & Méta
Données compétitives Smogon non encore intégrées pour ce Pokémon.
En compétition sur Passlord · TopTeams
Osselait joue dans 1 équipes publiées et évaluées par la communauté de Passlord by Elite4.
« Because it never removes its skull helmet, no one has ever seen this POKéMON's real face. »
Bleu
« Because it never removes its skull helmet, no one has ever seen this POKéMON's real face. »
Jaune
« Wears the skull of its deceased mother. Its cries echo inside the skull and come out as a sad melody. »
Or
« If it is sad or lonely, the skull it wears shakes, and emits a plain tive and mournful sound. »
Argent
« It always wears the skull of its dead mother, so no one has any idea what its hidden face looks like. »
Cristal
« It lost its mother after its birth. It wears its mother's skull, never revealing its true face. »
Rubis
« CUBONE pines for the mother it will never see again. Seeing a likeness of its mother in the full moon, it cries. The stains on the skull the POKéMON wears are made by the tears it sheds. »
Saphir
« CUBONE pines for the mother it will never see again. Seeing a likeness of its mother in the full moon, it cries. The stains on the skull the POKéMON wears are made by the tears it sheds. »
Émeraude
« It pines for the mother it will never see again. Seeing a likeness of its mother in the full moon, it cries. The stains on the skull it wears are from its tears. »
Rouge Feu
« It wears the skull of its dead mother on its head. When it becomes lonesome, it is said to cry loudly. »
Vert Feuille
« Because it never removes its skull helmet, no one has ever seen this POKéMON’s real face. »
Diamant
« When it thinks of its dead mother, it cries. Its crying makes the skull it wears rattle hollowly. »
Perle
« When it thinks of its dead mother, it cries. Its crying makes the skull it wears rattle hollowly. »
Platine
« When it thinks of its dead mother, it cries. Its crying makes the skull it wears rattle hollowly. »
Or HeartGold
« If it is sad or lonely, the skull it wears shakes and emits a plaintive and mournful sound. »
Argent SoulSilver
« It always wears the skull of its dead mother, so no one has any idea what its hidden face looks like. »
Noir
« Il pleure en pensant à sa mère disparue, et ses larmes résonnent dans son crâne creux. »
Noir
« When it thinks of its dead mother, it cries. Its crying makes the skull it wears rattle hollowly. »
Blanc
« Il pleure en pensant à sa mère disparue, et ses larmes résonnent dans son crâne creux. »
Blanc
« When it thinks of its dead mother, it cries. Its crying makes the skull it wears rattle hollowly. »
Noir 2
« When it thinks of its dead mother, it cries. Its crying makes the skull it wears rattle hollowly. »
Blanc 2
« When it thinks of its dead mother, it cries. Its crying makes the skull it wears rattle hollowly. »
« 두 번 다시 만나지 못하는 어미의 모습을 보름달에서 발견하고 울음소리를 낸다. 뒤집어쓰고 있는 뼈의 얼룩은 눈물 자국이다. »
Rubis Oméga
« La maman d’Osselait lui manque terriblement et il ne la reverra jamais. La lune le fait pleurer, car elle lui rappelle sa mère. Les taches sur le crâne que porte ce Pokémon sont les marques de ses larmes. »
Rubis Oméga
« Tragosso sehnt sich nach seiner Mutter, die nicht mehr da ist. Wenn es im Vollmond das Ebenbild seiner Mutter erblickt, muss es weinen. Die Flecken auf dem Totenkopf, den es trägt, stammen von vergossenen Tränen. »
Rubis Oméga
« A Cubone le ahoga la pena porque no volverá a ver jamás a su madre. La luna le recuerda a veces a ella, y se pone a llorar. Los churretes que tiene en el cráneo que lleva puesto son debidos a las lágrimas que derrama. »
Rubis Oméga
« Cubone si strugge per la madre che non rivedrà mai più. Piange alla luna piena che somiglia molto alla madre. Le macchie sul teschio che indossa sono dovute alle lacrime copiose. »
Rubis Oméga
« Cubone pines for the mother it will never see again. Seeing a likeness of its mother in the full moon, it cries. The stains on the skull the Pokémon wears are made by the tears it sheds. »
« 두 번 다시 만나지 못하는 어미의 모습을 보름달에서 발견하고 울음소리를 낸다. 뒤집어쓰고 있는 뼈의 얼룩은 눈물 자국이다. »
Saphir Alpha
« La maman d’Osselait lui manque terriblement et il ne la reverra jamais. La lune le fait pleurer, car elle lui rappelle sa mère. Les taches sur le crâne que porte ce Pokémon sont les marques de ses larmes. »
Saphir Alpha
« Tragosso sehnt sich nach seiner Mutter, die nicht mehr da ist. Wenn es im Vollmond das Ebenbild seiner Mutter erblickt, muss es weinen. Die Flecken auf dem Totenkopf, den es trägt, stammen von vergossenen Tränen. »
Saphir Alpha
« A Cubone le ahoga la pena porque no volverá a ver jamás a su madre. La luna le recuerda a veces a ella, y se pone a llorar. Los churretes que tiene en el cráneo que lleva puesto son debidos a las lágrimas que derrama. »
Saphir Alpha
« Cubone si strugge per la madre che non rivedrà mai più. Piange alla luna piena che somiglia molto alla madre. Le macchie sul teschio che indossa sono dovute alle lacrime copiose. »
Saphir Alpha
« Cubone pines for the mother it will never see again. Seeing a likeness of its mother in the full moon, it cries. The stains on the skull the Pokémon wears are made by the tears it sheds. »