Alola est la première région Pokémon inspirée d’un archipel américain : Hawaï. Ses quatre îles reprennent les quatre grandes îles de l’archipel, et jusqu’à leurs couleurs officielles. Voici ce que Game Freak a emprunté à la réalité.
Le nom lui-même vient de aloha, la salutation hawaïenne, qui veut aussi dire amour et bienveillance. Dans le jeu, les habitants s’accueillent d’un « Alola ! ».
Hawaï compte huit îles principales ; Alola n’en garde que quatre, plus une île artificielle, le Paradis Æther, sans équivalent réel. Chaque île d’Alola porte le nom hawaïen d’une couleur, qui est aussi la couleur officielle de l’île réelle qui l’a inspirée.
