Horizons · saison 4Saison 4

Les grands arcs de la saison

1. LH137–LH141

   Le redémarrage

   Les héros reprennent la route, Métamorph rejoint l'équipe.

2. LH142–LH152

   Illumis et Navi

   Arrivée à Kalos, Navi rejoint les Électacleurs Volants, Méga-Rayquaza et Concours Pokémon.

1. LH137 Reboot! Off to the World of Adventure!! titre français à venir Après Laqua, les Électacleurs Volants ont perdu leur motivation et passent leurs journées à ne rien faire. Friede vient les chercher pour une mission de terrain : étudier un Barpau qui ne se comporte pas comme le décrit le Pokédex. Liko, Rhod, Dot et Ult tentent de le capturer, sans succès. Landon a quitté le dirigeable pour un temps. 🇯🇵 22 Mai 2026
2. LH138 Enter the Fake Rising Volt Tacklers?! titre français à venir On raconte qu'une équipe des Électacleurs Volants aide les habitants d'une ville voisine, mais Liko et ses amis ne reconnaissent pas ces histoires. Sur place, ils découvrent un second dirigeable et un groupe déguisé comme eux. Qui sont ces imposteurs ? Pendant ce temps, un Métamorph sauvage se glisse à bord. 🇯🇵 29 Mai 2026
3. LH139 The Secret Ditto Rhapsody titre français à venir En cherchant des baies, Flâmigator et Lougaroc tombent sur un Métamorph transformé en Capitaine Pikachu. Ce Métamorph enfantin se lie d'amitié avec tous les Pokémon du bord, mais enchaîne les transformations et sème la panique. L'équipage cherche à comprendre ce qu'il veut, puis l'autorise à rester. 🇯🇵 5 Juin 2026
4. LH140 The Best Thing Since Sliced Bread: Mini-Nidothing!! titre français à venir Métamorph s'invite dans un direct de Nidotruc en prenant son apparence, et devient viral sous le nom de « Mini-Nidotruc ». Agacée, Dot l'emmène quand même à un festival du pain où elle doit animer un spectacle. Mais juste avant le début, Métamorph disparaît. 🇯🇵 12 Juin 2026
5. LH141 Ready Go! Unite Battle!! titre français à venir Friede invite l'équipage à un Combat Unité sur l'Île d'Æos, face aux Shining Ocean, une équipe aussi populaire que talentueuse. Novices dans ce format, Liko et ses amis découvrent qu'il faut miser sur la stratégie, le travail d'équipe et les capacités Unité. Ils remportent leur premier Combat Unité. 🇯🇵 19 Juin 2026
6. LH142 Lumiose City! New Encounters!! titre français à venir À Illumis, l'équipage rend visite à Millie à l'Agence Beladonis et rencontre Navi, sa nouvelle assistante, passionnée de Pokémon. Millie doit retrouver un Strassie, accompagné d'un colosse, Nivis, chef d'un dojo. Rhod bat Nivis. Navi perd sa Rêve Ball, retrouvée par le Métamorph du dirigeable. 🇯🇵 3 Juil 2026
7. LH143 A Dream BalL For You titre français à venir Navi est triste d'avoir perdu sa Rêve Ball, offerte par Millie pour l'encourager à suivre ses rêves. Métamorph part seul à Illumis pour la lui rapporter. Il y parvient, et Navi le capture : c'est son premier Pokémon. Navi rejoint les Électacleurs Volants. 🇯🇵 17 Juil 2026
8. LH144 Navi's Little Big Adventure! titre français à venir Navi s'entend avec tout l'équipage, sauf avec Ult. Liko leur propose de faire une course ensemble pour les rapprocher, mais ils se disputent, et Navi part seule avant de se perdre. Saura-t-elle retrouver le chemin du dirigeable ? Navi livre et remporte son premier combat Pokémon. 🇯🇵 31 Juil 2026
9. LH145 It's Astonishing! Mega Rayquaza and the Mystical Land?! titre français à venir On raconte qu'une mystérieuse Zone Delta abrite un Méga-Rayquaza qui emmène les intrus dans un autre monde. Constant Daccord est de retour et invite Liko, Dot, Rhod et Ult à enquêter avec lui. En chemin, ils affrontent une série de phénomènes étranges. Parviendront-ils jusqu'à la Zone Delta ? 🇯🇵 14 Août 2026
10. LH146 Quaquaval and Tinkaton's Operation: Sleep! titre français à venir Palmaval et Forgelina n'arrivent plus à dormir. L'équipage rencontre le Professeur Néroli, spécialiste du sommeil des Pokémon, qui les emmène sur une île où la présence d'un Ronflex aide à bien dormir. Mais le Ronflex n'arrête pas de se réveiller, et le groupe doit lui préparer un curry spécial pour qu'il se rendorme. 🇯🇵 21 Août 2026
11. LH147 Right in the Feels! Why, It's a Pokémon Contest! titre français à venir Liko décide de participer à un Concours Pokémon avec Miascarade, Flâmigator et Palmaval, coachée par Navi. Le jour J, la salle est remplie d'artistes, dont la célèbre Cutie Pikapika, et Liko se sent soudain mal à l'aise. Parviendra-t-elle à monter sur scène ? 🇯🇵 28 Août 2026
12. LH148 Koraidon & Miraidon! The Great Race in Paldea!! titre français à venir Le groupe assiste à une course de Motorizard. Liko et Rhod tombent sur un Miraidon et un Koraidon, qu'ils prennent pour des Motorizard et avec qui ils se lient d'amitié. Attirés par le bruit de la course, les deux légendaires foncent sur la piste et s'y inscrivent avec Liko et Rhod. Qui l'emportera ? 🇯🇵 4 Sep 2026
13. LH149 Squishy Pokémon! They Squish, If Squished, When Squished titre français à venir Dans un café, Liko et Navi rencontrent un employé de bureau accompagné d'un Wattapik, d'un Frissonille et d'un Concombaffe. Il ne jure que par les Pokémon tout doux et tout moelleux, et les invite à participer à des activités entièrement consacrées à ces Pokémon qu'on a envie de serrer. 🇯🇵 11 Sep 2026
14. LH150 Let's GO Together, to a World Opening Up Before Us! titre français à venir Friede invite l'équipage à une mission de terrain avec le Professeur Saule, qui parcourt le monde pour étudier les Pokémon. Pendant les recherches, on demande à Friede comment il a rencontré Dracaufeu. Il raconte son enfance et sa rencontre avec un Salamèche, devenu son fidèle partenaire. 🇯🇵 18 Sep 2026
15. LH151 Navi and the Mysterious Masked Child titre français à venir De retour à Septentria, l'équipage retrouve Roseille et participe à la fête des masques. Navi et Métamorph, qui découvrent ce festival, rencontrent un enfant masqué et deviennent amis avec lui. Mais cet enfant mystérieux n'est autre qu'Ogerpon, le Pokémon légendaire de la région. 🇯🇵 25 Sep 2026

Aucun épisode ne correspond.