Saison 2Les Îles Oranges

Les grands arcs de la saison

1. EP081–EP095

   Cap sur l'archipel

   Arrivée chez le Professeur Flora, capture d'un jeune Lokhlass et premiers Badges très originaux, de Cissy à Danny.

2. EP096–EP113

   La Ligue Orange

   Ronflex rejoint l'équipe, Dracaufeu accepte enfin Sacha, et le duel à six Pokémon contre Didier offre le trophée Orange.

3. EP114–EP116

   Retour au Bourg Palette

   Les adieux à Lokhlass, puis un combat très attendu contre Régis qui relance la rivalité.

1. EP081ép. 81 Alerte au Bourg Palette Une fête est organisée au Bourg Palette en l'honneur de Sacha. La Team Rocket s'en mêle, mais c'est une menace plus ancienne qui surgit : le Piafabec du tout premier épisode, devenu Rapasdepic, terrorise une colonie de Roucool. Roucoups évolue en Roucarnage pour les protéger, et Sacha le laisse partir avec eux. Le Professeur Chen confie ensuite une mission à Sacha : rapporter la GS Ball. ✨ Le Roucoups de Sacha évolue en Roucarnage 🇯🇵 28 Jan 1999
2. EP082ép. 82 Y a-t-il un pilote dans le dirigeable? Pour rejoindre l'île de Valencia, Sacha gagne un voyage en dirigeable… qui appartient à la Team Rocket, déguisé en vaisseau hanté. Togepi disparaît à bord, et le groupe le cherche dans tous les recoins, sans savoir qu'un passager clandestin s'y trouve aussi : Rondoudou. 🇯🇵 4 Fév 1999
3. EP083ép. 83 Le danger Poké Ball Sur l'île de Valencia, le Professeur Flora montre la GS Ball : impossible à ouvrir ou à analyser, elle doit être apportée au Professeur Chen. Sous le charme du professeur, Pierre décide de rester sur l'île. Sacha et Ondine repartent en dirigeable, que la Team Rocket fait s'écraser sur une île voisine après un nouveau concert de Rondoudou. 🇯🇵 11 Fév 1999
4. EP084ép. 84 Pokémon en détresse Sur l'île Gélatine, Sacha et Ondine rencontrent Jacky, un observateur de Pokémon fan du Professeur Chen. Ensemble, ils protègent un bébé Lokhlass maltraité par des brutes, puis menacé par la Team Rocket. Le Lokhlass, séparé de sa famille, accepte de suivre Sacha, qui décide de participer à la Ligue Orange, avec Jacky comme nouveau compagnon. 🔴 Sacha capture Lokhlass 🇯🇵 18 Fév 1999
5. EP085ép. 85 Un match très serré Premier défi de la Ligue Orange : sur l'île Dame Blanche, la Championne Cissy n'organise pas de combats classiques. Sacha doit d'abord battre ses Pokémon au tir de précision avec Carapuce, puis dans une course à dos de Pokémon aquatiques. Grâce à Lokhlass, il remporte le Badge Œil de Corail. 🏅 Sacha remporte le Badge Œil de Corail 🇯🇵 25 Fév 1999
6. EP086ép. 86 Pikachu se ré-volt Butch et Cassidy utilisent l'onde d'un Soporifik, amplifiée par une antenne, pour contrôler les Pokémon de l'île de la Mandarine. Pikachu, Togepi et les Pokémon de Jessie et James se retournent contre leurs Dresseurs. Le Pokégroupe et le trio Rocket doivent s'allier pour les libérer, et Togepi apprend Métronome au passage. 🇯🇵 4 Mar 1999
7. EP087ép. 87 L'Onyx de cristal Une bouteille à la mer mène le groupe sur l'île Caramel, réputée pour ses verriers. La jeune Marissa y cherche l'Onix de cristal d'une vieille légende, que son grand-père n'a jamais vu. Avec Matéo, son frère, ils partent à sa recherche. Le Pokémon existe bel et bien, mais sa capture n'est pas si simple. 🇯🇵 11 Mar 1999
8. EP088ép. 88 La vie en rose Pris dans un tourbillon, le groupe échoue sur l'île Guimauve, une réserve secrète où tous les Pokémon sont roses à cause des baies qu'ils mangent. La Team Rocket, également naufragée, rêve de capturer ces spécimens uniques. L'Agent Jenny, gardienne de la réserve, veille à ce que personne n'emporte un seul Pokémon. 🇯🇵 18 Mar 1999
9. EP089ép. 89 Pas si fossile que ça Sur une île de l'Archipel Orange, une équipe d'archéologues dirigée par une Infirmière Joëlle passionnée de fossiles exhume des Kabuto. Une légende raconte que leur réveil provoquerait une catastrophe. Quand la Team Rocket s'en mêle, des Kabuto et un Kabutops reviennent à la vie, et le groupe doit protéger l'île. 🇯🇵 25 Mar 1999
10. EP090ép. 90 Un combat théâtral Le groupe découvre un bateau-théâtre dont les Pokémon semblent parler sur scène. Le spectacle est en réalité doublé par la troupe, en difficulté financière. Quand la Team Rocket tente de voler ces « Pokémon parlants », Sacha et ses amis aident les comédiens à sauver la représentation. Épisode retiré de la diffusion dans plusieurs pays à cause du design d'origine de Lippoutou. 🇯🇵 1er Avr 1999
11. EP091ép. 91 Rien que de la frime La queue de Psykokwak brille : Ondine croit qu'il va enfin évoluer. Un Akwakwak puissant lui permet même de battre Marina, une Dresseuse arrogante. Mais la Team Rocket s'en mêle et la vérité éclate : cet Akwakwak était un Pokémon sauvage, et le vrai Psykokwak dormait tranquillement dans sa Poké Ball. Ondine déchante. 🇯🇵 8 Avr 1999
12. EP092ép. 92 La bonne âme des Îles Oranges Dans l'Archipel Orange, certaines îles sont trop petites pour avoir un Centre Pokémon. Le groupe rencontre une Infirmière Joëlle très différente des autres : bronzée, sportive, elle navigue d'île en île en canoë pour soigner les Pokémon. Sacha, Ondine et Jacky l'accompagnent dans ses tournées et l'aident face à la Team Rocket. 🇯🇵 15 Avr 1999
13. EP093ép. 93 De la montagne à la mer Sur l'île Double Chantilly, le Champion Danny impose des épreuves inattendues : gravir une montagne sans l'aide des Pokémon, sculpter un traîneau de glace puis dévaler la pente jusqu'à la mer. Agacé par l'admiration d'Ondine pour Danny, Sacha redouble d'efforts et finit par décrocher le Badge Rubis des Mers lors d'un combat contre Nidoqueen. 🏅 Sacha remporte le Badge Rubis des Mers 🇯🇵 22 Avr 1999
14. EP094ép. 94 Aventure vitaminée Sur les îles Pamplemousse, un Ronflex glouton dévore toutes les récoltes en passant d'une île à l'autre. Rose, une productrice de fruits, engage Sacha pour l'arrêter. Le Pokémon se montre bien trop lourd et résistant… jusqu'à ce que Rondoudou l'endorme avec sa berceuse. Sacha en profite pour le capturer. 🔴 Sacha capture Ronflex 🇯🇵 29 Avr 1999
15. EP095ép. 95 Le bateau fantôme Sur l'île Banana Split, un trophée de la Ligue Orange vieux de trois siècles est exposé au musée, puis volé par la Team Rocket. En poursuivant les voleurs, le groupe se retrouve à bord d'un vaisseau fantôme hanté par un Fantominus et un Spectrum, restés fidèles au capitaine du navire et décidés à protéger son trésor. 🇯🇵 6 Mai 1999
16. EP096ép. 96 Le jour de paye Projeté sur une île par Carapuce, Miaouss est accueilli par une secte qui le vénère comme le légendaire Miaouss du Bounty. Couvert d'offrandes, il vit enfin la belle vie… mais finit par penser à Jessie et James. Les deux compères, eux aussi éprouvés par la séparation, le retrouvent, et le trio comprend ce qui le lie vraiment. 🇯🇵 13 Mai 1999
17. EP097ép. 97 Histoire de Bé-bêtes Sur l'île Cachou, paradis des Pokémon insectes, le groupe trouve un Insécateur gravement blessé. Jacky l'endort avec Mimitoss et le capture pour le soigner. Au Centre Pokémon, ils comprennent qu'Insécateur a été chassé de son groupe par un jeune rival. Quand la Team Rocket menace l'essaim, le vieux Pokémon montre qu'il a encore du courage. 🔴 Jacky capture Insécateur 🇯🇵 20 Mai 1999
18. EP098ép. 98 Des vacances de rêve Après tant de combats, Sacha, Ondine et Jacky s'offrent une journée de détente sur une île déserte avec tous leurs Pokémon. Insécateur et Dracaufeu se mesurent du regard, Togepi et Marill s'amusent dans l'eau. Mais la Team Rocket, elle aussi en vacances, décide de reprendre du service pour voler les Pokémon du groupe. 🇯🇵 27 Mai 1999
19. EP099ép. 99 Sirena sur l'île Mandarine Sur l'île Mandarine, Sacha, invaincu depuis son arrivée dans l'archipel, devient trop sûr de lui. Il défie Sirena, une Dresseuse qui se révèle être membre du Conseil des 4 de Kanto. Ses Pokémon de type Glace le remettent à sa place. Épisode jamais diffusé dans plusieurs pays à cause du design d'origine de Lippoutou. 🇯🇵 3 Juin 1999
20. EP100ép. 100 Amour rime avec toujours Dans un village de l'île Mandarine, deux Nidoran, un mâle et une femelle, tombent amoureux. Problème : leurs Dresseurs, Ralph et Émilie, sont rivaux depuis l'enfance et ont toujours obtenu les mêmes Pokémon. Sacha, Ondine et Jacky tentent de réconcilier les deux familles et de laisser une chance au jeune couple. 6 Mai 2000
21. EP101ép. 101 Les bons, les brutes et les Pokémon Perdus dans le désert de l'île Mandarine, Sacha, Ondine et Jacky sont recueillis par John, un berger qui conduit un troupeau de Magnéti chargé d'alimenter les villes en électricité. Quand John est blessé, Sacha et ses amis doivent mener eux-mêmes le troupeau à bon port, malgré une Team Rocket qui rêve de le voler. 🇯🇵 17 Juin 1999
22. EP102ép. 102 La menace mystérieuse À Tartofoupolis, un mystérieux monstre vivant dans les égouts sème la terreur, et le maire veut le faire exploser. Le monstre enlève même le Bulbizarre de Sacha. L'Infirmière Joëlle demande au groupe d'enquêter : la créature est un Pokémon Plante abandonné par un Dresseur tyrannique, et Bulbizarre aide à le libérer. 🇯🇵 24 Juin 1999
23. EP103ép. 103 Coup de foudre sous le soleil Sur l'île Tartofou, le Champion Rudy tombe sous le charme d'Ondine après qu'elle a sauvé sa petite sœur Marie. Le combat pour le Badge Picoquille se double d'une rivalité sentimentale qui agace Sacha. Carapuce apprend Hydrocanon et Sacha l'emporte. Rudy propose à Ondine de rester sur l'île, mais elle choisit de poursuivre le voyage. 🏅 Sacha remporte le Badge Picoquille 🇯🇵 1er Juil 1999
24. EP104ép. 104 Unis à la vie à la mort ! La Team Rocket enchaîne Miaouss à Pikachu pour le capturer, mais un Roucarnage géant emporte les deux Pokémon. Liés l'un à l'autre au milieu d'une île sauvage, rivaux de toujours, ils doivent apprendre à coopérer pour survivre et retrouver leurs Dresseurs. Une amitié inattendue naît… le temps d'une aventure. 🇯🇵 15 Juil 1999
25. EP105ép. 105 Tout feu tout flamme Marc, un Dresseur qui a entendu parler de Sacha, le défie en route. Son puissant Tartard gèle Dracaufeu d'un Laser Glace. Sacha passe la nuit à réchauffer son Pokémon, au péril de sa propre santé. Touché, Dracaufeu lui accorde enfin sa confiance. Il le prouve en écrasant le Tartard lors de la revanche. 🇯🇵 22 Juil 1999
26. EP106ép. 106 La guerre aquatique Pokémon Le groupe arrive dans une ville protégée par une brigade de pompiers composée de Carapuce, Carabaffe et Tortank, dirigée par le Capitaine Eden. Le Carapuce de Sacha s'entraîne avec eux et retrouve le goût de la compétition. Quand un véritable incendie éclate dans un immeuble, l'entraînement devient une mission de sauvetage. 24 Déc 2000
27. EP107ép. 107 Repas si facile Pendant un combat, Sacha casse par accident la Poké Ball de Ronflex, qui s'endort aussitôt. Il faut le transporter jusqu'au Centre Pokémon, à l'autre bout de l'île. Pour compliquer les choses, la Team Rocket s'empare de toutes les réserves de nourriture de l'île et ne les rendra qu'en échange de Pikachu. 24 Déc 2000
28. EP108ép. 108 Double match Pokémon Sur l'île Citrus, Luana prend Sacha pour son fils, parti avec un Pikachu. Après avoir défendu l'île contre la Team Rocket, ils se retrouvent face à face à l'Arène : Luana est la quatrième Championne. Elle impose un combat duo, et Pikachu et Dracaufeu, incapables de coopérer, doivent apprendre à se faire confiance pour arracher le dernier Badge. 🏅 Sacha remporte le Dernier Badge 24 Déc 2000
29. EP109ép. 109 Drôle d'observateur Sur l'île Zesti, des centaines de Magicarpe convergent vers le rivage. Jean Brouillamini, un vieil observateur de Pokémon, étudie leur mystérieux rituel d'évolution, et Jacky est ravi de l'assister. La Team Rocket, elle, veut forcer les Magicarpe à évoluer pour s'emparer d'une armée de Léviator. 24 Déc 2000
30. EP110ép. 110 Les algues salsifiques Sacha et Jacky sont paralysés par le Para-Spore d'un Rafflesia. Ondine doit trouver des algues salsifiques au fond d'un lac pour les soigner. Elle part à la recherche d'un Ptitard, qui vit près de ces plantes, tandis que James et Miaouss cherchent le même remède pour Jessie. Ondine capture finalement le Ptitard. 🔴 Ondine capture Ptitard 24 Déc 2000
31. EP111ép. 111 Bienvenue à Pomelo Sur l'île Pomelo, Sacha affronte enfin Didier, le Champion suprême de la Ligue Orange, dans un combat à six contre six. Sacha a fait revenir Tauros du laboratoire, et les deux Dresseurs enchaînent les échanges intenses. Le combat est loin d'être joué quand Didier fait monter la pression. 🇯🇵 2 Sep 1999
32. EP112ép. 112 Le trophée du vainqueur Le combat contre Didier se poursuit, et son sixième Pokémon, un Dracolosse jamais battu, renverse la situation. Tous les Pokémon de Sacha tombent jusqu'à l'entrée de Dracaufeu, puis de Pikachu, qui trouve la faille au terme d'un duel épuisant. Sacha remporte le trophée et devient Champion de la Ligue Orange. 🇯🇵 9 Sep 1999
33. EP113ép. 113 Une famille en or Sur le chemin du retour, Lokhlass entend l'appel de sa famille. Le troupeau, attaqué par les pirates du Capitaine Déchet et leurs Tentacruel, se méfie pourtant de ce Lokhlass qui a vécu avec des humains. Sacha et Ondine se battent pour protéger le groupe. Lokhlass prouve sa valeur, et Sacha, le cœur gros, le laisse rejoindre les siens. 🇯🇵 16 Sep 1999
34. EP114ép. 114 Rassemblement souterrain Dernière escale avant Kanto : l'île d'Hamlin est attaquée par des centaines d'Électrode et un unique Voltorbe, qui provoquent des explosions en chaîne. Poncho, un habitant, tente de les arrêter avec son Triopikeur et une armée de Taupiqueur. Le groupe découvre ce qui pousse ces Pokémon à envahir la ville. 🇯🇵 23 Sep 1999
35. EP115ép. 115 Le plus lamentable chapiteau du monde De retour au Bourg Palette, Sacha et Ondine retrouvent Pierre, revenu de l'île de Valencia sans vouloir expliquer pourquoi. Jacky rencontre enfin son idole, le Professeur Chen. La Team Rocket aspire toutes les Poké Balls du laboratoire, GS Ball comprise. Régis arrive au bon moment pour aider à les récupérer, et défie aussitôt Sacha. 🇯🇵 30 Sep 1999
36. EP116ép. 116 Retour à la rivalité Sacha affronte Régis : Pikachu contre Évoli. Le combat est serré, mais Régis l'emporte. Piqué au vif, Sacha décide de le suivre à Johto pour le battre un jour. Jacky reste au laboratoire comme assistant du Professeur Chen, qui confie la GS Ball à Sacha pour un spécialiste, Fargas. Pierre rejoint le groupe : direction Johto. 🇯🇵 7 Oct 1999

Aucun épisode ne correspond.

Dans les archives de Pokémon France

4 articles publiés sur cette saison au fil des diffusions.

• 21 Nov 2018Retour du Marathon Pokémon Twitch !
• 7 Juil 2015La saison 2 et le 2e film débarquent sur TV Pokémon
• 29 Déc 201202 : Pokémon aux urgences
• 10 Avr 2012Liste des épisodes de la saison 2