Aller au contenu
Cycle 5 — XY · Kalos

Saison 17XY

XY · 2013–2014

Kalos, ses châteaux, sa Tour Prismatique et la Méga-Évolution. Sacha y rencontre Lem, inventeur génial (dont les machines explosent), sa petite sœur Clem, et Serena, une amie d'enfance croisée au camp du Professeur Chen. Serena se découvre une passion pour les Démonstrations Pokémon, tandis que Sacha forme une équipe autour de Grenousse.

Épisodes
49 XY001 → XY049 (n° 800 à 848)
Au Japon
17 octobre 2013 → 30 octobre 2014
En France
Depuis le 19 octobre 2013Canal J et Gulli (19 octobre 2013)
Compagnons
Serena, Lem, Clem
Rivaux
Tierno, Trovato, Sannah
Antagonistes
Team Rocket, Team Flare
Bilan
Trois Badges de Kalos à la fin de la saison.

Les grands arcs de la saison

  1. XY001–XY020

    Illumis et premiers pas

    Rencontre du groupe, Grenousse et Passerouge rejoignent Sacha ; premier Badge contre Violette.

  2. XY021–XY049

    La Méga-Évolution

    Badge Mur, capture de Brutalibré, Badge Lutte face au Méga-Lucario de Cornélia, et camp du Professeur Platane.

Les 49 épisodes

  1. XY001ép. 800 Kalos, où le rêve et l'aventure commencent ! Sacha arrive à Kalos avec Alexia. À Illumis, il tente de défier l'Arène de la Tour Prismatique, mais n'a pas les quatre Badges requis. Il rencontre Lem et sa sœur Clem. La Team Rocket attaque, et un Grenousse sauvage est gravement blessé en protégeant Pikachu. Serena, quant à elle, voit Sacha à la télévision.
  2. XY002ép. 801 Poursuite à Illumis ! Au laboratoire du Professeur Platane, la Team Rocket tente de voler un Carchacrok, qui devient incontrôlable et escalade la Tour Prismatique. Sacha, Pikachu et Grenousse retirent le dispositif qui le rend fou. Grenousse choisit de suivre Sacha, qui le capture. Serena reconnaît Sacha. 🔴 Sacha capture Grenousse
  3. XY003ép. 802 Un combat de mobilité aérienne ! Sacha s'inscrit à la Ligue de Kalos et commence sa quête des Badges, avec Lem et Clem à ses côtés. En chemin, il croise un Dedenne et capture un Passerouge, malgré une nuée de Dardargnan dérangés par Lem. James capture un Sepiatop. 🔴 Sacha capture Passerouge
  4. XY004ép. 803 Une amitié électrisante ! Un Dedenne vole sans cesse la nourriture du groupe. Clem supplie son frère de le capturer, et Lem y parvient au terme d'une course-poursuite dans des galeries souterraines. Il confie Dedenne à Clem. Serena reçoit un Feunnec du Professeur Platane. 🔴 Lem capture Dedenne
  5. XY005ép. 804 Le redoutable combat d'Arène de Neuvartault ! À Neuvartault, Sacha retrouve Alexia, dont la sœur Violette est la Championne. Il la défie, mais l'Arakdo et le Prismillon de Violette, spécialiste des Insectes, le battent. Serena rejoint le groupe et retrouve Sacha.
  6. XY006ép. 805 Un combat glissant ! Pour sa revanche, Sacha prépare Pikachu et Passerouge contre la stratégie de Violette, qui gèle le terrain avec Arakdo. Passerouge apprend Aile d'Acier, et Sacha gagne son premier Badge de Kalos. Serena décide de voyager avec le groupe. 🏅 Sacha remporte le Premier Badge
  7. XY007ép. 806 Une course trépidante... de Rhinocorne ! Serena rend à Sacha un mouchoir qu'il lui avait prêté au camp d'été du Professeur Chen, quand ils étaient enfants. Sa mère Grace, célèbre coureuse de Rhinocorne, initie Sacha aux courses. Serena obtient la permission de voyager avec le groupe.
  8. XY008ép. 807 Un toiletteur pour Couafarel ! Dans une ville de toiletteurs de Couafarel, Jessica, une apprentie, manque de confiance. Une « toiletteuse experte » vient perturber les choses : c'est Jessie déguisée. Le groupe aide Jessica à révéler son talent.
  9. XY009ép. 808 Le secret de Lem ! De retour à Illumis, Sacha et Serena rencontrent Jérémy, le père de Lem et Clem, qui révèle que Lem est le Champion de l'Arène de la Tour Prismatique. Mais Lemrobot, le robot que Lem avait conçu pour garder l'Arène, s'est déréglé et l'a chassé. Sacha et Lem doivent le battre pour reprendre l'Arène.
  10. XY010ép. 809 Méga-Méga-Miaouss en folie ! Avant de quitter Illumis, le groupe passe au laboratoire du Professeur Platane. La Team Rocket enlève le professeur, Serena et Clem pour lui soutirer les secrets de la Méga-Évolution. Pendant ce temps, Sacha et Lem s'occupent d'un Marisson gourmand de macarons, que le professeur confie à Lem.
  11. XY011ép. 810 Une forêt de bambous pleine de surprises ! Dans une bambouseraie, deux Pandespiègle affamés perturbent le repas, et une attaque de la Team Rocket sépare les Pokémon de leurs Dresseurs. Pikachu, Grenousse, Feunnec et Marisson doivent se débrouiller seuls et croisent un Pandarbare furieux. Jessie capture un Pitrouille.
  12. XY012ép. 811 Comment capturer un escroc Pokémon ! Le groupe aide l'Agent Jenny à poursuivre un braconnier qui capture des Prismillon aux motifs variés. En chemin, ils recueillent un Lépidonille tombé de son camion. Le petit Pokémon joue un rôle clé dans l'arrestation, et l'on assiste à la première évolution de l'ère XY.
  13. XY013ép. 812 Chaos à la maternelle ! Pénélope défie Sacha : si elle gagne, il devra la suivre. Son Nymphali, premier Pokémon Fée que Sacha affronte, l'emporte. Serena est mal à l'aise, mais Pénélope cherche en réalité de l'aide pour une crèche Pokémon où un petit Pokémon pose problème. Miaouss, lui, tombe amoureux.
  14. XY014ép. 813 À l'abri de l'orage ! Surpris par un orage, le groupe s'abrite dans un manoir abandonné, où la Team Rocket s'est aussi réfugiée. D'étranges phénomènes terrorisent tout le monde, tous liés à une ombre mystérieuse : celle d'un Psystigri qui attend le retour de sa maîtresse.
  15. XY015ép. 814 Un gros appétit pour le combat ! À force de dévorer les macarons de Serena, Marisson a pris du poids. Lem invente une machine d'entraînement et le soumet à des combats pour le remettre en forme. Mais Marisson, somnambule, suit l'odeur de pâtisseries jusqu'à une ferme, où il se fait de nouveaux amis.
  16. XY016ép. 815 Un échange électrique ! Dans un Centre Pokémon, Clem rencontre Line, une petite fille qui, comme elle, prend soin des Pokémon de sa grande sœur Léna. Leurs sacs identiques sont échangés par erreur : Line repart avec Dedenne, et Clem avec le Pichu de Léna. Les deux groupes doivent se retrouver.
  17. XY017ép. 816 Le savoir du ninja ! Sanpei, un apprenti ninja, et son Croâporal battent Grenousse en un éclair. Sacha demande à suivre son entraînement ninja. Au fil des exercices, Grenousse apprend Reflet en essayant de maîtriser Vive-Attaque.
  18. XY018ép. 817 Le réveil du pionceur géant ! À Fort-Vanitas, un Ronflex endormi bloque le pont. Seule une Pokéflûte peut le réveiller, mais elle a été prise par la capricieuse Princesse Alice du Palais Chaydeuvre. Elle propose un marché à Sacha : un combat, avec Pikachu en jeu s'il perd.
  19. XY019ép. 818 Conspiration pour la conquête ! La mystérieuse « Madame X » et son Sepiatroce hypnotisent la Team Rocket. Seul Miaouss s'échappe et demande de l'aide au groupe. Pikachu, puis Serena, Lem et Clem tombent à leur tour sous le contrôle du Pokémon. Seuls Sacha et Miaouss restent libres pour déjouer ce complot.
  20. XY020ép. 819 Combats pour un titre de noblesse ! Au Château de Combat, les Dresseurs gagnent des titres de noblesse à chaque victoire, du Baron au Grand-Duc. Le groupe y retrouve Violette et rencontre Lino, Champion de Relifac-le-Haut. Son combat contre Violette permet à Sacha d'étudier sa redoutable stratégie de Tomberoche.
  21. XY021ép. 820 Pokévision en direct, ça tourne ! Dans un Centre Pokémon, Sacha découvre la PokéVision, des vidéos où les Dresseurs mettent leurs Pokémon en valeur. Serena décide d'en tourner une avec Feunnec, qui apprend Lance-Flammes. On découvre Aria, une star de la PokéVision qui inspirera Serena.
  22. XY022ép. 821 La ruée vers l'or ! À Roche-sur-Gliffe, le groupe visite l'aquarium et rencontre son directeur, Arcane Apêche, et son Flingouste. Il rêve de compléter sa collection avec un Magicarpe doré légendaire. Le groupe part à sa recherche, et Serena tente sans succès de capturer un Corayon.
  23. XY023ép. 822 Retour vers le froid ! Le groupe retrouve Alexia, venue couvrir l'exposition de fossiles du musée de Roche-sur-Gliffe. Ils y découvrent Amagara et Dragmara, Pokémon préhistoriques ressuscités, gardés au froid. La Team Rocket enlève Amagara, et le groupe part à sa rescousse.
  24. XY024ép. 823 Une maison sous-marine ! Luce, une archéologue sous-marine, explore l'épave du paquebot de luxe Cousteau, où vivent des Venalgue et un Kravarech. Sacha et Serena l'accompagnent. La Team Rocket tente de voler un coffre-fort dans l'épave, qui menace de s'effondrer. Les Pokémon aquatiques et Sacha sauvent leur habitat.
  25. XY025ép. 824 Un combat à grimper aux murs ! À Relifac-le-Haut, Sacha doit escalader un mur pour atteindre le terrain de Lino. Grenousse affronte l'Onix du Champion et sa stratégie de Tomberoche, puis Pikachu fait face à un Ptyranidur. Sacha gagne le Badge Mur, son deuxième.
  26. XY026ép. 825 Un tout autre genre de combat ! Serena prépare des Pofiteroles, et Miette, une pâtissière arrogante accompagnée de son Cupcanaille, critique sa cuisine. Elle découvre vite les sentiments de Serena pour Sacha et s'en amuse. Les deux filles s'affrontent lors d'un concours de Pofiteroles.
  27. XY027ép. 826 À la recherche de la Fleur Fée ! Un Flabébé s'accroche à la fleur dans les cheveux de Clem : il a perdu sa fleur féerique. Lem essaie de le capturer pour sa sœur, mais il appartient déjà à Florence, l'épouse de Fabien. La saison des fleurs étant terminée, le groupe cherche une solution.
  28. XY028ép. 827 Les liens de l'évolution ! À Balsamique, le Professeur Platane présente Dianthéa, Maître de la Ligue de Kalos et star de cinéma, qui l'aide dans ses recherches sur la Méga-Évolution. Elle accepte un match amical contre Sacha, mais la Team Rocket enlève son Gardevoir. Dianthéa révèle alors la puissance de Méga-Gardevoir.
  29. XY029ép. 828 Les sosies diaboliques ! La Team Rocket se déguise en Sacha, Serena et Clem pour commettre des méfaits dans une ville. À leur arrivée, les vrais héros sont arrêtés par l'Agent Jenny, sauf Lem, que le trio trompe pour lui faire construire des machines. Le groupe doit démasquer les imposteurs.
  30. XY030ép. 829 Méga-révélations ! Une jeune Dresseuse en rollers défie Sacha avec son Lucario et l'emporte : c'est Cornélia, Championne de Yantreizh, qui vient de remporter sa centième victoire. Elle possède une Gemme Sésame, mais pas encore de Méga-Gemme. Elle se joint au groupe en direction de Cromlac'h.
  31. XY031ép. 830 La grotte des épreuves ! À Cromlac'h, Cornélia retrouve son grand-père Cornélius et cherche une Lucarite pour son Lucario. Stanislas, un photographe, leur parle d'une grotte où l'on trouve des pierres rares, gardée par un Braségali. Le groupe doit faire ses preuves face au gardien, et Cornélia obtient enfin sa Méga-Gemme.
  32. XY032ép. 831 Une aura orageuse ! Cornélia fait Méga-Évoluer son Lucario pour la première fois, mais elle ne parvient pas à le contrôler. Méga-Lucario écrase Pikachu et manque de blesser Sacha. Cornélius doit intervenir avec son propre Méga-Lucario pour le calmer.
  33. XY033ép. 832 Un appel traverse l'aura ! Cornélius envoie Cornélia s'entraîner à la Montagne du Zeste pour maîtriser la Méga-Évolution. En route, une nuée de Sonistrelle dérangée par la Team Rocket sépare le groupe dans une grotte. Lucario et Pikachu doivent se fier à leurs liens pour réunir tout le monde.
  34. XY034ép. 833 Les liens de la Méga-Évolution ! Au sommet de la Montagne du Zeste, le groupe rencontre Amalia, maîtresse de la Méga-Évolution avec son Mysdibule. Après un combat contre Méga-Mysdibule, Cornélia comprend ce qui lui manquait et parvient enfin à contrôler son Méga-Lucario. Elle repart ensuite vers son Arène.
  35. XY035ép. 834 Le héros de la forêt ! Dans une forêt, un Brutalibré défend les Pokémon faibles contre des Mackogneur, des Bétochef et un Ursaring. Sacha admire ce justicier masqué et l'aide à protéger les siens. Brutalibré accepte de le suivre, et Sacha le capture. 🔴 Sacha capture Brutalibré
  36. XY036ép. 835 Combats aériens ! Au Canyon de Kalos, Sacha découvre les combats aériens, où les Dresseurs volent en combinaison ailée aux côtés de leurs Pokémon Vol. Il perd son premier duel face au Flambusard de Jade. Lors du second, Passerouge évolue en Braisillon, apprend Nitrocharge et l'emporte.
  37. XY037ép. 836 La grotte miroitante ! Dans la Grotte Miroitante, le reflet de Sacha lui vole Pikachu et l'entraîne dans un monde de l'autre côté du miroir. Là-bas, tous les caractères sont inversés : le Sacha du miroir est timide et a lui-même perdu son Pikachu. Sacha doit l'aider pour pouvoir rentrer.
  38. XY038ép. 837 Une amitié née dans la forêt ! Pendant qu'il s'entraîne pour son combat contre Cornélia, Sacha est enlevé par un Desséliande qui contrôle la forêt. Grenousse et Brutalibré, qui ne s'entendent pas encore, doivent se faire confiance pour le sauver. Grenousse apprend Coupe.
  39. XY039ép. 838 Un été de découvertes ! Le groupe rejoint le camp d'été du Professeur Platane et rencontre Sannah, Trovato et Tierno, qui ont reçu Bulbizarre, Salamèche et Carapuce. Serena livre son premier combat officiel et se rend compte qu'elle n'a pas encore de rêve.
  40. XY040ép. 839 Les stars du troisième jour ! Deuxième épreuve du camp : tourner une vidéo PokéVision et préparer des Pofiteroles. Serena et Sannah sont en compétition, mais Sacha et Serena se retrouvent coincés au pied d'une falaise, le temps d'un tête-à-tête. Serena découvre les Démonstrations Pokémon.
  41. XY041ép. 840 Course d'orientation dans le brouillard ! Épreuve d'orientation au camp d'été : les équipes doivent récolter des tampons à travers une forêt brumeuse. Clem et Pikachu se perdent dans le brouillard et rencontrent un Pokémon légendaire mystérieux et majestueux : Xerneas.
  42. XY042ép. 841 Un dernier combat pour entrer au Panthéon ! À la fin du camp, l'équipe de Sacha et celle de Tierno sont à égalité. Avant le combat décisif à six, il faut sauver les Pokémon de Tierno, Sannah et Trovato des griffes de la Team Rocket. Sacha, Serena et Lem gagnent et entrent au panthéon du camp.
  43. XY043ép. 842 L'origine de la Méga-Évolution ! À Yantreizh, la marée haute empêche Sacha d'atteindre l'Arène. Il s'entraîne au combat rythmé appris de Tierno, sous les rires de ses amis. La Team Rocket vole un parchemin sur la Méga-Évolution à la Tour Maîtrise, et Sacha et Cornélia doivent le récupérer avant leur combat.
  44. XY044ép. 843 Danse à l'Arène de Yantreizh ! Sacha affronte Cornélia : Brutalibré, Braisillon et Pikachu contre Kungfouine, Machopeur et Méga-Lucario. Le combat rythmé ne lui réussit pas, et Sacha revient à son propre style, foncer droit devant. Pikachu bat Méga-Lucario : Sacha gagne le Badge Lutte.
  45. XY045ép. 844 Le combat des héritiers ! Lem et Clem se disputent, et Clem part chercher Marisson, qui tombe amoureux d'une Mistigrix. Elle appartient à Clovis, le grand frère d'Édouard, et les deux frères sont aussi en conflit. Cette histoire aide Lem et Clem à renforcer leur lien.
  46. XY046ép. 845 Les exploits d'un grand maladroit ! Dans un Centre Pokémon, l'Infirmière Joëlle est aidée par un Grodoudou maladroit qui fait des catastrophes. Quand la Team Rocket rend furieux un Drattak, c'est Grodoudou qui sauve la situation et prouve sa valeur.
  47. XY047ép. 846 Un rêve d'artiste ! À Lagonville, un Salon Pokémon se prépare, et Serena voit enfin Aria en vrai. Un Pandespiègle sème la pagaille et vole la casquette de Sacha. Serena l'affronte avec Feunnec et réussit sa première capture. Elle annonce son rêve : devenir Artiste Pokémon. 🔴 Serena capture Pandespiègle
  48. XY048ép. 847 Une ancienne école et un vieil ami ! Lem retourne dans son ancienne école et se souvient d'un Lixy dont il s'était occupé avant de devoir le quitter. Il le retrouve, devenu Luxio, et doit réparer la blessure laissée par leur séparation. Lem capture Luxio. 🔴 Lem capture Luxio
  49. XY049ép. 848 Clem et les forces de défense ! Clem rencontre trois enfants, Lydia, Émile et Alban, qui protègent un Lokhlass blessé contre les adultes. Elle rejoint leur « force de défense ». Le groupe aide à ramener Lokhlass à la mer, malgré la Team Rocket. Luxio révèle Éclair Fou.

Dans les archives de Pokémon France

171 articles publiés sur cette saison au fil des diffusions.

Résumés, présentations et textes rédigés par Pokémon France. Données factuelles (titres, dates, Pokémon présents, génériques) recoupées avec Poképédia, Wikipédia, Serebii et les sources officielles. Pokémon et les personnages de la série sont des marques de Nintendo, Creatures Inc. et GAME FREAK inc. ; la série est produite par OLM et The Pokémon Company.