DP003Épisode 469 de la série
Deux visions opposées
- 🇯🇵ライバルバトル！三対三！！ Raibaru batoru! San tai san!!
- 🇬🇧When Pokémon Worlds Collide!
- Japon28 septembre 2006
- France6 janvier 2008
- États-Unis20 avril 2007
Résumé de l'épisode
Sacha retrouve Pikachu en plein combat contre la Team Rocket aux côtés d'Aurore, qui devient son amie. Il rencontre Paul, un Dresseur froid qui capture trois Étourmi pour n'en garder que le plus fort. Leurs philosophies s'opposent aussitôt lors d'un combat à trois contre trois.
Les 9 Pokémon de l'épisode
Pokémon vus à l'écran (hors flash-back et objets décoratifs). Un clic ouvre leur fiche du Pokédex.
Lieux
- 📍 Littorella
- 📍 Route 202
Résumés, présentations et textes rédigés par Pokémon France. Données factuelles (titres, dates, Pokémon présents, génériques) recoupées avec Poképédia, Wikipédia, Serebii et les sources officielles. Pokémon et les personnages de la série sont des marques de Nintendo, Creatures Inc. et GAME FREAK inc. ; la série est produite par OLM et The Pokémon Company.
