Pour la première fois, une région Pokémon ne s’inspire pas du Japon. Les développeurs de Noir et Blanc ont choisi New York et ses environs : une ville-monde, faite de gens venus d’ailleurs, à l’image d’une aventure où tous les Pokémon sont nouveaux. Partons à la recherche de la Grosse Pomme dans Unys.

Unys n’est pas une copie de New York : c’est une région imaginaire, qui emprunte des lieux, des ambiances et des clins d’œil. Les rapprochements qui suivent sont ceux que l’on fait le plus souvent, en comparant la carte et les décors aux lieux réels.