Aller au contenu
Saison 23 · Les voyages

LV022Épisode 1107 de la série

Au revoir, mon ami !

  • 🇯🇵さよなら、ラビフット! Sayonara, Rabbifuto!
  • 🇬🇧Goodbye, Friend!
  • Japon19 avril 2020
  • France14 octobre 2020
  • États-Unis11 septembre 2020
Image de l'épisode LV022 « Au revoir, mon ami ! »

Résumé de l'épisode

À Hoenn, Sacha et Goh étudient la migration des Charmillon, mais Lapyro n'écoute plus du tout Goh. Chaque nuit, il s'éclipse du Centre Pokémon. Les garçons le suivent jusqu'à un club de danse clandestin pour Pokémon, où Lapyro est une star. Pensant qu'il serait plus heureux sans lui, Goh veut le relâcher, mais Lapyro choisit de rester.

Images de l'épisode

Les 13 Pokémon de l'épisode

Pokémon vus à l'écran (hors flash-back et objets décoratifs). Un clic ouvre leur fiche du Pokédex.

Lieux

  • 📍 Hoenn
  • 📍 Bourg-en-Vol
  • 📍 Centre Pokémon

Personnages

  • Sacha
  • Goh
  • Professeur Cerise
  • Infirmière Joëlle
  • Vendeuse de pommes

Résumés, présentations et textes rédigés par Pokémon France. Données factuelles (titres, dates, Pokémon présents, génériques) recoupées avec Poképédia, Wikipédia, Serebii et les sources officielles. Pokémon et les personnages de la série sont des marques de Nintendo, Creatures Inc. et GAME FREAK inc. ; la série est produite par OLM et The Pokémon Company. Captures d'écran, affiches et visuels de la série : © Nintendo, Creatures, GAME FREAK, TV Tokyo, ShoPro, JR Kikaku, © Pokémon ; images reprises de Poképédia et de Bulbapedia. Logos des plateformes et des chaînes : marques de leurs propriétaires respectifs (fichiers Wikimedia Commons).