DP131Épisode 597 de la série
Rencontre au sommet !
- 🇯🇵フルバトル！シンジＶＳサトシ！！-前編- Furubatoru! Shinji VS Satoshi! ! - Zenpen -
- 🇬🇧Pedal to the Mettle!
- Japon11 juin 2009
- France29 mai 2010
- États-Unis7 novembre 2009
Résumé de l'épisode
Au Lac Savoir, Sacha et Paul entament leur combat total à six contre six, sous les yeux de Reggie, Pierre et Aurore. Paul dévoile un Maganon, évolution de son Magmar, et prend vite l'avantage. Les spectateurs commencent à se demander si Sacha n'a pas présumé de ses forces.
Les 16 Pokémon de l'épisode
Pokémon vus à l'écran (hors flash-back et objets décoratifs). Un clic ouvre leur fiche du Pokédex.
Lieux
- 📍 Lac Savoir
Personnages
- Sacha
- Aurore
- Pierre
- James
- Jessie
- Paul
- Reggie
- Infirmière Joëlle
- Cynthia
- Olivier
Résumés, présentations et textes rédigés par Pokémon France. Données factuelles (titres, dates, Pokémon présents, génériques) recoupées avec Poképédia, Wikipédia, Serebii et les sources officielles. Pokémon et les personnages de la série sont des marques de Nintendo, Creatures Inc. et GAME FREAK inc. ; la série est produite par OLM et The Pokémon Company.
