Aller au contenu
Saison 9 · Battle Frontier

AG157Épisode 431 de la série

Voyage dans le temps

  • 🇯🇵時を超えるハルカ!! Toki o koeru Haruka! !
  • 🇬🇧Time-Warp Heals All Wounds
  • Japon22 décembre 2005
  • Franceà venir
  • États-Unis14 octobre 2006
Image de l'épisode AG157 « Voyage dans le temps »

Résumé de l'épisode

À Parmanie, le Carapuce de Flora disparaît et la conduit à une vieille gare abandonnée. Edna, une vieille dame, y attend chaque jour le retour de son mari Jonathan, mort il y a longtemps. Touché par l'histoire, même Miaouss s'en mêle, et le groupe aide Edna à faire enfin son deuil.

Images de l'épisode

Les 8 Pokémon de l'épisode

Pokémon vus à l'écran (hors flash-back et objets décoratifs). Un clic ouvre leur fiche du Pokédex.

Lieux

  • 📍 Parmanie

Personnages

  • Sacha
  • Pierre
  • Flora
  • Max
  • Jessie
  • James
  • Jonathan
  • Edna
  • Catherina

Résumés, présentations et textes rédigés par Pokémon France. Données factuelles (titres, dates, Pokémon présents, génériques) recoupées avec Poképédia, Wikipédia, Serebii et les sources officielles. Pokémon et les personnages de la série sont des marques de Nintendo, Creatures Inc. et GAME FREAK inc. ; la série est produite par OLM et The Pokémon Company. Captures d'écran, affiches et visuels de la série : © Nintendo, Creatures, GAME FREAK, TV Tokyo, ShoPro, JR Kikaku, © Pokémon ; images reprises de Poképédia et de Bulbapedia. Logos des plateformes et des chaînes : marques de leurs propriétaires respectifs (fichiers Wikimedia Commons).