Aller au contenu
Saison 2 · Les Îles Oranges

EP098Épisode 98 de la série

Des vacances de rêve

  • 🇯🇵みなみのしまだよ ! ぜんいんしゅうごう ! Minami no shima dayo ! Zenin shyūgō !
  • 🇬🇧A Way Off Day Off
  • Japon27 mai 1999
  • Franceà venir
  • États-Unis8 avril 2000
Image de l'épisode EP098 « Des vacances de rêve »

Résumé de l'épisode

Après tant de combats, Sacha, Ondine et Jacky s'offrent une journée de détente sur une île déserte avec tous leurs Pokémon. Insécateur et Dracaufeu se mesurent du regard, Togepi et Marill s'amusent dans l'eau. Mais la Team Rocket, elle aussi en vacances, décide de reprendre du service pour voler les Pokémon du groupe.

Images de l'épisode

Les 20 Pokémon de l'épisode

Pokémon vus à l'écran (hors flash-back et objets décoratifs). Un clic ouvre leur fiche du Pokédex.

Lieux

  • 📍 Île anonyme

Personnages

  • Sacha
  • Ondine
  • Jacky
  • Jessie
  • James
  • Cissy
  • Danny

Résumés, présentations et textes rédigés par Pokémon France. Données factuelles (titres, dates, Pokémon présents, génériques) recoupées avec Poképédia, Wikipédia, Serebii et les sources officielles. Pokémon et les personnages de la série sont des marques de Nintendo, Creatures Inc. et GAME FREAK inc. ; la série est produite par OLM et The Pokémon Company. Captures d'écran, affiches et visuels de la série : © Nintendo, Creatures, GAME FREAK, TV Tokyo, ShoPro, JR Kikaku, © Pokémon ; images reprises de Poképédia et de Bulbapedia. Logos des plateformes et des chaînes : marques de leurs propriétaires respectifs (fichiers Wikimedia Commons).