Aller au contenu
Saison 1 · La Ligue Indigo

EP001Épisode 1 de la série

Le départ

  • 🇯🇵ポケモン!きみにきめた! Pokémon! Kimi ni kimeta!
  • 🇬🇧Pokémon, I Choose You!
  • Japon1er avril 1997
  • France5 septembre 1999
  • États-Unis8 septembre 1998
Image de l'épisode EP001 « Le départ »

Résumé de l'épisode

Le jour de ses dix ans, Sacha arrive en retard chez le Professeur Chen : il ne reste qu'un Pikachu caractériel qui refuse d'entrer dans sa Poké Ball. Sur la Route 1, une pierre mal lancée déchaîne la colère d'une nuée de Piafabec. Pour protéger Pikachu blessé, Sacha s'interpose ; touché, le Pokémon libère une énorme décharge… qui carbonise au passage le vélo d'une certaine Ondine. Au loin, un mystérieux oiseau doré traverse l'arc-en-ciel.

Images de l'épisode

Les 16 Pokémon de l'épisode

Pokémon vus à l'écran (hors flash-back et objets décoratifs). Un clic ouvre leur fiche du Pokédex.

Lieux

  • 📍 Bourg Palette
  • 📍 Maison de Sacha
  • 📍 Laboratoire Pokémon du Professeur Chen
  • 📍 Route 1
  • 📍 Jadielle

Personnages

  • Sacha
  • Delia
  • Professeur Chen
  • Régis
  • Ondine
  • Aldo

Résumés, présentations et textes rédigés par Pokémon France. Données factuelles (titres, dates, Pokémon présents, génériques) recoupées avec Poképédia, Wikipédia, Serebii et les sources officielles. Pokémon et les personnages de la série sont des marques de Nintendo, Creatures Inc. et GAME FREAK inc. ; la série est produite par OLM et The Pokémon Company. Captures d'écran, affiches et visuels de la série : © Nintendo, Creatures, GAME FREAK, TV Tokyo, ShoPro, JR Kikaku, © Pokémon ; images reprises de Poképédia et de Bulbapedia. Logos des plateformes et des chaînes : marques de leurs propriétaires respectifs (fichiers Wikimedia Commons).